House of congress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель
verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать
hash house - дом хаша
leader of the house - лидер дома
manour house - господский дом
ware house dues - складские сборы
atmospheric green house gas concentration - атмосферная концентрация парникового газа
white house counsel - юрисконсульт Белого дома
york mansion house - Мэншн-хауз
own fashion house - собственный модный дом
courtyard of his house - двор его дома
fire to a house - поджечь дом
Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants
Антонимы к house: big house, homeless
Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.
in the days of old - в былые времена
hygienic rating of harmful substances in environment - гигиеническое нормирование содержания вредных веществ в окружающей среде
palace of the governorate of vatican city state - дворец правительства Государства-Города Ватикан
in the name of common sense - во имя здравого смысла
calculus of variations - вариационное исчисление
classification of types - классификация шрифтов
heap of stones - нагромождение камней
benefit of his people - благо своего народа
approach of winter - приближение зимы
number of members - количество участников
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
member of congress - член съезда
general national congress - Всеобщий национальный конгресс
get the budget the Congress - проводить бюджет через Конгресс
library of congress - Библиотека Конгресса
united states congress - Конгресс США
cicg congress centre - конференц-центр CICG
congress extract - конгрессный экстракт
congress hall - Конгресс-холл
congress mash method - конгрессный способ затирания солода
madrid congress centre - Feria de Madrid
Синонимы к congress: convention, council, conference, legislature, parliament, assembly, coitus, copulation, meeting, convocation
Антонимы к congress: separation, division, lawlessness, demobilize, parting, evasion, going, unconsummated marriage, dissociation, dissolutions
Значение congress: the national legislative body of a country.
houses of congress, both houses of congress, chamber of congress
It was pushed through by the Federalist majority in Congress by votes of 58–36 in the House and 18–2 in the Senate. |
Он был выдвинут Федералистским большинством в Конгрессе голосами 58-36 в Палате представителей и 18-2 в Сенате. |
In addition, each House of the Congress has the power to pass judgement on the qualifications of its members and expel members. |
Кроме того, каждая Палата Конгресса правомочна наказывать своих членов за нарушение порядка и исключать их из своего состава. |
Madison warned the Pennsylvania congress members that he would attack the bill as unconstitutional in the House, and followed up on his threat. |
Мэдисон предупредил членов Конгресса Пенсильвании, что он будет критиковать законопроект как неконституционный в Палате представителей, и выполнил свою угрозу. |
Article One's Vesting Clause grants all federal legislative power to Congress and establishes that Congress consists of the House of Representatives and the Senate. |
Статья первая наделяет Конгресс всей федеральной законодательной властью и устанавливает, что Конгресс состоит из Палаты представителей и Сената. |
In 1998, al-Turabi managed to position himself as Speaker of the House under the new National Congress. |
В 1998 году Аль-Тураби сумел занять пост спикера Палаты представителей нового национального конгресса. |
Any member of Congress may introduce a bill at any time while the House is in session by placing it in the hopper on the Clerk's desk. |
Любой член Конгресса может внести законопроект в любое время, пока палата заседает, поместив его в бункер на столе Клерка. |
On July 29, 2008, during the 110th United States Congress session, the United States House of Representatives passed a resolution 'HR. |
29 июля 2008 года на 110-й сессии Конгресса США Палата представителей Конгресса США приняла резолюцию HR. |
A return veto happens when the president sends a bill, along with his objections, back to the house of Congress from which it originated. |
Ответное вето имеет место, когда президент отправляет законопроект вместе со своими возражениями обратно в палату Конгресса, из которой он исходит. |
The White House and Congress are exempt from the workplace-related laws. |
Белый Дом и Конгресс исключены из законов связанных с рабочими местами. |
So for the cost of a house - or around here, a garage - you can put, you can have spinning all of the words in the Library of Congress. |
Итак, примерно за стоимость одного дома, а здесь скорее только гаража вы можете заставить вращаться слова целой библиотеки Конгресса США. |
Amendments may also be proposed by the Congress with a two-thirds vote in both the House of Representatives and the Senate. |
Поправки также могут быть предложены Конгрессом с двумя третями голосов как в Палате представителей, так и в Сенате. |
Accordingly, any bill may originate in either House of Congress, except for a revenue bill, which may originate only in the House of Representatives. |
Соответственно, любой законопроект может исходить из любой палаты Конгресса, за исключением законопроекта о доходах, который может исходить только из Палаты представителей. |
If the Congress overrides the veto by a two-thirds vote in each house, it becomes law without the President's signature. |
Если Конгресс отменяет право вето двумя третями голосов в каждой палате, оно становится законом без подписи президента. |
Since 1995, the president has been required to submit an annual report to Congress listing the name and salary of every employee of the White House Office. |
С 1995 года президент обязан представлять Конгрессу ежегодный доклад с указанием фамилии и заработной платы каждого сотрудника аппарата Белого дома. |
Legislative power is exerted by the National Congress, which is made up of an upper house, the Federal Senate, and a lower house, the Chamber of Deputies. |
Законодательная власть принадлежит национальному конгрессу, который состоит из верхней палаты, федерального сената и нижней палаты, палаты депутатов. |
Other members, who joined the House during the Congress, are not assigned a number. |
Другим членам, которые вошли в палату во время съезда, номер не присваивается. |
Other meetings of both House and Senate are called Joint Meetings of Congress, held after unanimous consent agreements to recess and meet. |
Другие заседания Палаты представителей и Сената называются совместными заседаниями Конгресса, проводимыми после единогласного согласия сторон на перерыв и заседание. |
I note one proposal to make this Congress a two-house body. |
Я заметил, что один из вариантов превращает наш Конгресс в двухпалатный парламент. |
The UNPM called for elections to a constituent assembly, and rejected compromises made by ULF and the Congress Party with the royal house. |
МОПН призвала к выборам в Учредительное собрание и отвергла компромиссы, достигнутые Ульфом и Партией Конгресса с королевским домом. |
The Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber is in the centre of the city, where the US Congress is situated. |
Капитолий с Палатой представителей и Сена — том расположен в центре города , где находится Конгресс США . |
It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period, by means of the first past the post system. |
Он избирает одного депутата в нижнюю палату Конгресса на каждый трехлетний законодательный период, используя первую прошедшую почтовую систему. |
The adjournment resolution gave contingent authority not only to the bicameral leadership to reconvene Congress, but also to the Speaker to reconvene the House. |
Резолюция о перерыве предоставила полномочия не только двухпалатному руководству вновь созвать Конгресс, но и спикеру вновь созвать Палату представителей. |
Congress responded to public outrage by directing the House Committee on Mines and Mining to investigate the events. |
Конгресс ответил на возмущение общественности, направив комитет Палаты представителей по шахтам и горному делу для расследования этих событий. |
Since 1995, led by Republicans in Congress, the U.S. House of Representatives and U.S. Senate have moved several times to pass measures banning the procedure. |
Начиная с 1995 года, возглавляемые республиканцами в Конгрессе, Палата представителей и Сенат США несколько раз переходили к принятию мер, запрещающих эту процедуру. |
She was invited to speak before a 2009 joint session of Congress and was given a White House state dinner in 2011. |
В 2009 году ее пригласили выступить на совместном заседании палат конгресса, а в 2011 году для нее устроили государственный обед в Белом доме. |
He was Chairman of the United States House Committee on Insular Affairs in the 65th United States Congress. |
Он был председателем Комитета Палаты представителей США по делам островов в 65-м Конгрессе Соединенных Штатов. |
The Congress includes joint committees, which include members from both the Senate and the House of Representatives. |
Конгресс включает в себя совместные комитеты, в состав которых входят члены как Сената, так и Палаты представителей. |
Poroshenko is set to meet President Barack Obama at the White House and address a joint session of Congress Thursday. |
Порошенко, как ожидается, встретится с президентом Бараком Обамой в Белом доме, а также выступит на совместном заседании обеих палат Конгресса. |
The President could veto the disapproval, but the Congress, by a two-thirds vote in each House, could override the veto. |
Президент может наложить вето на это неодобрение, но Конгресс двумя третями голосов в каждой палате может отменить это вето. |
States and their residents are represented in the United States Congress, a bicameral legislature consisting of the Senate and the House of Representatives. |
Штаты и их жители представлены в Конгрессе Соединенных Штатов, двухпалатном законодательном органе, состоящем из Сената и Палаты представителей. |
At the start of the 67th Congress in 1921, the committee assignments were made by each party and then formally approved by the whole House. |
В начале 67-го съезда в 1921 году назначения комитетов были сделаны каждой партией, а затем официально утверждены всей палатой. |
In May 2012, Yale graduate and former White House intern Karlo Dizon, Democrat, also announced his bid as delegate to Congress. |
В мае 2012 года выпускник Йельского университета и бывший стажер Белого дома Карло Дизон, демократ, также объявил о своей заявке на пост делегата Конгресса. |
Female lawmakers account for 20 seats in the U.S. Senate and a record 84 seats in the House, up from 80 during the last Congress. |
На долю женщин приходится 20 мест в Сенате США и рекордные 84 места в Палате представителей — в прошлом Конгресс их было всего 80. |
Two others later served in Congress – John Quincy Adams in the House and Andrew Johnson in the Senate. |
Двое других позже служили в Конгрессе-Джон Куинси Адамс в Палате представителей и Эндрю Джонсон в Сенате. |
Next is the legislative power, which is presented by Congress, and is made up of the Senate and the House of Representatives. |
Законодательная власть представлена Конгрессом, который состоит из Сената и Палаты представителей. |
Apportionment described how Congress divides seats in the House of Representatives among the states based on the US census figures. |
В разделе распределение описывалось, как конгресс делит места в Палате представителей между Штатами на основе данных переписи населения США. |
The United States House of Representatives is the lower house of the United States Congress, the Senate being the upper house. |
Палата Представителей Соединенных Штатов является нижней палатой Конгресса Соединенных Штатов, а Сенат-верхней палатой. |
The clerk also presides over the House at the beginning of each new Congress pending the election of a speaker. |
Секретарь также председательствует в Палате представителей в начале каждого нового Конгресса в ожидании избрания спикера. |
Congress has two houses, the 'house' apportioned by population. |
Конгресс состоит из двух палат, дом распределяется по населению. |
For the legislative branch, this means members of the Congress, whether the Senate or House of Representatives. |
Для законодательной ветви власти это означает членов Конгресса, будь то Сенат или Палата представителей. |
The debate over the agreement was marked by acrimony between the White House and Republicans inside and outside of Congress. |
Дебаты по поводу соглашения были отмечены ожесточением между Белым домом и республиканцами внутри и за пределами Конгресса. |
Nixon's adamant refusal to comply with the subpoenas for the tapes sparked a constitutional crisis between the White House and Congress and the special prosecutor. |
Непреклонный отказ Никсона подчиниться судебным повесткам вызвал конституционный кризис между Белым домом, Конгрессом и специальным прокурором. |
The governing bodies of the Congress of Deputies are the bodies which under their authority the House is manage. |
Руководящими органами Съезда депутатов являются органы, в ведении которых находится Палата представителей. |
The Sergeant at Arms is elected at the beginning of each Congress by the membership of the House. |
Сержант по вооружению избирается в начале каждого Конгресса членами Палаты представителей. |
Lee was the only member of either house of Congress to vote against the bill. |
Ли был единственным членом обеих палат Конгресса, проголосовавшим против этого законопроекта. |
Collectively, members of the House and Senate typically propose around 200 amendments during each two-year term of Congress. |
В совокупности члены Палаты представителей и Сената обычно предлагают около 200 поправок в течение каждого двухлетнего срока полномочий Конгресса. |
Eventually, the House Ethics Committee recommended that Traficant be expelled from Congress. |
В конце концов Комитет по этике Палаты представителей рекомендовал исключить Трафиканта из Конгресса. |
Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives. |
Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей. |
However, officials chose the Polo Grounds for its proximity to the White House and Congress. |
Однако чиновники выбрали площадку для игры в поло из-за ее близости к Белому дому и Конгрессу. |
Burnett's actions were deemed treasonable by his colleagues in Congress, and he was expelled from the House in 1861. |
Действия Бернетта были признаны предательскими его коллегами в Конгрессе, и в 1861 году он был исключен из Палаты представителей. |
The Brummgas led Jack out the back of the house to a row of open-topped cars. |
Бруммги вывели Джека через заднюю дверь, перед которой стояла вереница машин с открытым верхом. |
You changed the scenery, but not the situation and the warden makes house calls. |
Ты сменила декорации, но не ситуацию и начальник посещает тебя. |
He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive. |
Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв. |
Они устроили облаву на дом, забрали Банчи в тюрьму вместо него. |
|
She was tracing the stuff that was coming from the customs house, so I gave her this area to watch. |
Она отслеживала материалы, которые поступали из таможни, так я дал ей эту область для наблюдения. |
Then burn the house down to fulfill the prediction. |
Затем подожги свой дом, оправдывая предсказанье. |
He felt a brief wrench of disappointment that no menace met him in her house; a wrench of relief also, and of disappointment. |
Он на мгновение почувствовал лёгкое разочарование - ничего зловещего его здесь не поджидало. Разочарование смешивалось с облегчением. |
He got the house in Lake Placid, and I got exclusive rights to the steak au poivre. |
Ему достался дом в Лейк-Плэсид, а у меня эксклюзивные права на пеппер-стейк. |
So he's just gonna let Cyrus Sashay into the White House. |
Значит, он просто так позволяет забрать Сайрусу Белый дом? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house of congress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house of congress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, of, congress , а также произношение и транскрипцию к «house of congress». Также, к фразе «house of congress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
