House of delegates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House of delegates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
палата депутатов
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • american printing house for the blind - Музей истории американской печати для слепых

  • banks clearing house - банковская расчетная палата

  • burlington house - Берлингтон-Хаус

  • white house source - источник, связанный с Белым домом ,

  • dat so la lee house - Дом Дат-Со-Ла-Ли

  • house of sand and fog - Дом из песка и тумана

  • adam thoroughgood house - Дом Адама Торогуда

  • vermont state house - здание парламента штата Вермонт

  • own printing house - собственная типография

  • house keeping - ведение домашнего хозяйства

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- delegates [noun]

verb: делегировать, поручать, уполномочивать, передавать полномочия, посылать

noun: делегат, представитель, депутат территории в конгрессе

  • delegates method - метод делегата

  • delegates from different countries - делегатов из разных стран

  • Синонимы к delegates: ambassador, deputy, commissioner, envoy, spokesperson, agent, commissary, spokeswoman, plenipotentiary, spokesman

    Антонимы к delegates: holds, keeps, retains

    Значение delegates: a person sent or authorized to represent others, in particular an elected representative sent to a conference.



In 1994, Bobo was elected to the Maryland House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Бобо был избран в палату делегатов штата Мэриленд.

Carter ran for the Virginia House of Delegates for the 50th district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер баллотировался в Палату представителей штата Вирджиния от 50-го округа.

He won election to the Maryland House of Delegates as a member of the Federalist Party, but later broke with the party over the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл выборы в палату делегатов штата Мэриленд в качестве члена федералистской партии, но позже порвал с партией из-за войны 1812 года.

His plan called for a bicameral legislature made up of a House of Delegates and a Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план предусматривал создание двухпалатного законодательного органа, состоящего из Палаты делегатов и Сената.

Slate writer Mark Stern blamed gerrymandering as the reason why the Democrats did not win a majority in the House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сланцевый писатель Марк Стерн обвинил гриммандеринг как причину, по которой демократы не получили большинства в Палате делегатов.

She was a member of the Oregon House of Representatives from 1935 to 1937 and served as a delegate to the Democratic national conventions in 1936 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом Палаты представителей штата Орегон с 1935 по 1937 год и была делегатом на съездах Демократической партии в 1936 и 1940 годах.

Incumbent Democrat and Minority Leader of the Virginia House of Delegates Eileen Filler-Corn has represented the 41st district since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий демократ и лидер меньшинства Палаты делегатов штата Вирджиния Эйлин филлер-Корн представляет 41-й округ с 2010 года.

Tyler, like most Americans of his day, was anti-British, and at the onset of the War of 1812 he urged support for military action in a speech to the House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер, как и большинство американцев его времени, был антибританцем, и в начале войны 1812 года он призвал поддержать военные действия в речи перед Палатой делегатов.

Historically, many states, prior to achieving statehood, have sent non-voting delegates to the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что многие государства еще до обретения государственности направляли в Палату представителей делегатов без права голоса.

Once the Convention looked at how to proportion the House representation, tempers among several delegates exploded over slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только съезд рассмотрел вопрос о том, как пропорционально распределить представительство Палаты представителей, среди нескольких делегатов вспыхнули страсти из-за рабства.

The Virginia House of Delegates is reelected every two years, with intervening vacancies filled by special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата делегатов штата Виргиния переизбирается каждые два года, а промежуточные вакансии заполняются специальными выборами.

If the Republicans retained a majority in the House of Delegates, Kirk Cox was in line to become speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если республиканцы сохранят большинство в Палате делегатов, то Кирк Кокс должен был стать спикером.

On June 26, 2018, the West Virginia House of Delegates assembled in special session to consider Loughry's or any other justice's impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2018 года Палата делегатов Западной Вирджинии собралась на специальную сессию, чтобы рассмотреть вопрос об импичменте Лоури или любого другого судьи.

The delegates quickly agreed that each house of Congress should be able to originate bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегаты быстро сошлись во мнении, что каждая палата Конгресса должна иметь возможность выдвигать законопроекты.

Morrissey first won election to the Virginia House of Delegates representing a Richmond area district in November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисси впервые победил на выборах в Палату представителей штата Вирджиния, представляя округ Ричмонд в ноябре 2007 года.

Prior to 1788 the House of Delegates met in the Colonial Capital of Williamsburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1788 года Палата делегатов заседала в колониальной столице Вильямсбурге.

The Republican majority in the House of Delegates appealed the decision directly to the United States Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканское большинство в Палате делегатов подало апелляцию на это решение непосредственно в Верховный Суд Соединенных Штатов.

After being convicted, Morrissey resigned as a delegate at the Virginia House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения приговора Моррисси подал в отставку с поста делегата Палаты представителей штата Вирджиния.

Article IV, Section 3 of the Constitution of Virginia stipulates that the House of Delegates shall consist of between 90 and 100 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья IV, раздел 3 Конституции Виргинии предусматривает, что Палата делегатов состоит из 90-100 членов.

The Supreme Court affirmed the district court's decision in a 5-4 vote, arguing that the House of Delegates lacked standing in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд подтвердил решение Окружного суда в 5-4 голосах, утверждая, что Палата делегатов не имеет права участвовать в этом деле.

Once the House of Delegates has passed articles of impeachment, the person impeached stands trial before the State Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только палата делегатов принимает статьи об импичменте, лицо, которому был объявлен импичмент, предстает перед судом Сената штата.

She was one of six non-voting delegates to the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из шести делегатов, не имеющих права голоса в Палате представителей.

He was then elected to the Virginia House of Delegates for Albemarle County in September 1776, when finalizing a state constitution was a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был избран в Палату представителей Вирджинии от округа Олбемарл в сентябре 1776 года, когда окончательная разработка конституции штата была приоритетной задачей.

Representation in the house of delegates was apportioned on the basis of the census of 1850, counting Whites only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительство в палате делегатов было распределено на основе переписи 1850 года, считая только белых.

A total of 55 House of Delegates races were contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности было оспорено 55 гонок делегатов Палаты представителей.

The powers and functions of the Maryland House of Delegates are outlined in the Maryland Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия и функции Палаты делегатов штата Мэриленд изложены в Конституции штата Мэриленд.

Former Speaker of the House and Senate President HC Lutali became the territory's second delegate to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший спикер Палаты представителей и председатель Сената ХК Лутали стал вторым делегатом территории в Вашингтоне.

In addition to practicing law, Jefferson represented Albemarle County as a delegate in the Virginia House of Burgesses from 1769 until 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо юридической практики, Джефферсон представлял округ Олбемарл в качестве делегата в Вирджинской Палате общин с 1769 по 1775 год.

The House is presided over by the Speaker of the House, who is elected from among the House membership by the Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствует в Палате спикер Палаты представителей, который избирается делегатами из числа членов Палаты представителей.

In 1811, at age 21, Tyler was elected to represent Charles City County in the House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году, в возрасте 21 года, Тайлер был избран представлять округ Чарльз-Сити в Палате делегатов.

The elder Tyler served four years as Speaker of the House of Delegates before becoming a state court judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший Тайлер прослужил четыре года спикером Палаты делегатов, прежде чем стать судьей государственного суда.

The list below contains the House delegates that will serve in the 161st Virginia General Assembly, which will convene in January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном ниже списке представлены делегаты Палаты представителей, которые будут участвовать в работе 161-й Генеральной Ассамблеи штата Вирджиния, которая соберется в январе 2020 года.

Current leadership in the Maryland House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее руководство в Палате делегатов штата Мэриленд.

After the Republicans retained a majority in the House of Delegates, Cox was elected speaker by a vote of 98–0 on January 10, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республиканцы сохранили большинство в Палате делегатов, Кокс был избран спикером голосованием 98-0 10 января 2018 года.

In January 2006, prior to the shootings, legislator Todd Gilbert had introduced a related bill into the Virginia House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2006 года, еще до расстрелов, законодатель Тодд Гилберт внес соответствующий законопроект в Палату представителей штата Вирджиния.

A delegate in the legislative branch drafts and presents a bill each year in hopes of passing it through the house or senate chambers, and into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год делегат законодательной ветви власти разрабатывает и представляет законопроект в надежде, что он пройдет через Палату представителей или Сенат и станет законом.

In May 2012, Yale graduate and former White House intern Karlo Dizon, Democrat, also announced his bid as delegate to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года выпускник Йельского университета и бывший стажер Белого дома Карло Дизон, демократ, также объявил о своей заявке на пост делегата Конгресса.

His namesake also represented Albemarle County in the Virginia House of Delegates from 1785 to 1786.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тезка также представлял округ Олбемарл в Палате представителей штата Вирджиния с 1785 по 1786 год.

The House of Delegates Chamber is in the Maryland State House on State Circle in Annapolis, the state capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата делегатов находится в доме штата Мэриленд на Стейт-Серкл в Аннаполисе, столице штата.

The House of Delegates is the modern-day successor to the Virginia House of Burgesses, which first met at Jamestown in 1619.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата делегатов является современным преемником Виргинского дома Бургесов, который впервые собрался в Джеймстауне в 1619 году.

It consists of the House of Delegates and the Senate, both housed in the West Virginia State Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из Палаты делегатов и Сената, оба расположены в Капитолии штата Западная Вирджиния.

It passed with a two-thirds majority of 27 to 12 in the Senate, and was then referred to committee in the House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел с большинством в две трети голосов от 27 до 12 в Сенате, а затем был передан комитету в Палате делегатов.

Despite the fact that each county was entitled to elect four delegates, the governor selected only two of these to sit in the Lower House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что каждый округ имел право избирать четырех делегатов, губернатор выбрал только двух из них для участия в работе нижней палаты.

In the 2017 election, 25 women were elected to the House of Delegates, breaking the previous record of 19 that was set in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2017 года 25 женщин были избраны в палату делегатов, побив предыдущий рекорд в 19 человек, установленный в 2013 году.

Restless and bored after two years at home practicing law, Tyler sought election to the House of Delegates in 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неугомонный и скучающий после двух лет домашней юридической практики, Тайлер добивался избрания в палату делегатов в 1823 году.

On August 13, 2018, the full House of Delegates impeached the four remaining members of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 2018 года полная палата делегатов объявила импичмент четырем оставшимся членам суда.

The Maryland House of Delegates is the lower house of the legislature of the State of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата делегатов штата Мэриленд является нижней палатой Законодательного собрания штата Мэриленд.

They were both Democrats in the House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба были демократами в Палате делегатов.

The Maryland Constitution of 1776 formally established the modern House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрилендская Конституция 1776 года официально учредила современную палату делегатов.

Unable to remain away from politics, Tyler successfully sought election to the House of Delegates and took his seat in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах оставаться в стороне от политики, Тайлер успешно добился избрания в палату делегатов и занял свое место в 1838 году.

My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом.

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

She was tracing the stuff that was coming from the customs house, so I gave her this area to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отслеживала материалы, которые поступали из таможни, так я дал ей эту область для наблюдения.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло.

Russia's Foreign Ministry should not be surprised by the decision, the White House implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом также намекнул, что это решение не должно было удивить российское министерство иностранных дел.

We could go up to Big Bear and get a house on the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера.

Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house of delegates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house of delegates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, of, delegates , а также произношение и транскрипцию к «house of delegates». Также, к фразе «house of delegates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information