House of worship: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House of worship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дом поклоненияTranslate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет



Thank you for helping me consecrate this fine house of worship. Спасибо вам за помощь в освящении этого прекрасного дома богослужения.
The truth is that you come into a house of worship with information you should not have, an outrageous accusation, no legal warrant, and threaten me. Правда в том, что вы пришли в место для молитв, с информацией, которой у вас не должно было быть, c возмутительными обвинениями, без ордера и угрожаете мне.
In truth, Sam's flock have so swell'd already, we mus' look out a larger house of worship. Честно говоря, паства Сэма так разрослась, что нам пора искать дом для молитв побольше.
While the call to Allah is underway, this is a house of worship. Хотя тут не слышно молитв, это дом смирения и почтения.
And he helped me renovate this building while we used it as a house of worship. А еще он помог мне отремонтировать это здание, в то время как мы в нем молились.
The truth is, they shot and killed two innocent people in a house of worship. Правда в том, что они застрелили двух невинных людей в молитвенном доме.
You dare to come into my house of worship and tell me that my god is false? Вы посмели вступить в мой молитвенный дом и говорить мне, что мой бог - ложь?
A sea of blue surrounding a house of worship. Море копов, окруживших молитвенный дом.
It's like cheating on Rachel in her house of worship. Это всё равно, что изменять Рейчел в её храме.
Uh, as a practicing Catholic, I have a great and deep sense of respect for, uh, any house of worship. Как у истинного католика у меня большое и глубокое чувство уважения к любому храму.
It is not a coincidence that Judgment Day fell upon us when we were all here, safe in His house of worship. Это не случайно, что Судный День упал на нас, когда мы все были здесь, в безопасности в храме.
When Frank Reagan had his minions violate the sanctity of a house of worship in our community, we asked for accountability. Когда Фрэнк Рэйган заставил своих приспешников нарушить святость храма в нашей общине, мы потребовали ответственности перед законом.
I can't remember the last time I was in a house of worship. Я не могу вспомнить, когда в последний раз был у алтаря.
Padraic Cleary held that small children had no place in any house save their own, and his rule held even for a house of worship. Падрик Клири полагал, что маленьким детям нечего делать в чужом доме, пусть даже и в доме божием.
You're in a house of worship. Мы в доме Господа.
Both mixers were aimed at the House of Worship market, adding functions that ease the process of audio mixing to religious organizations. Оба микшера были нацелены на рынок молитвенных домов, добавив функции, облегчающие процесс микширования аудио религиозным организациям.
The Bahá'í House of Worship, Wilmette, Illinois. Дом поклонения Бахаи, Уилметт, Иллинойс.
These can occur at a blood bank, but they are often set up at a location in the community such as a shopping center, workplace, school, or house of worship. Это может происходить в банке крови, но они часто создаются в месте в сообществе, таких как торговый центр, рабочее место, школа или дом поклонения.
The Baháʼí Faith teaches that a Baháʼí House of Worship should be a space for people of all religions to gather, reflect, and worship. Вера Бахаи учит, что дом поклонения Бахаи должен быть местом, где люди всех религий могут собираться, размышлять и поклоняться.
The first Bahá'í House of Worship was built in Ashgabat at the beginning of the twentieth century. Первый дом поклонения Бахаи был построен в Ашхабаде в начале ХХ века.
ʻAbdu'l-Bahá, the son of the founder of the religion, stipulated that an essential architectural character of a House of Worship is a nine-sided circular shape. Абду-Баха, сын основателя религии, утверждал, что основной архитектурный характер молитвенного дома - это девятигранная круглая форма.
Since most of INC churches abroad were acquired from different religions, there is significant variation from one house of worship to another. Поскольку большинство церквей ИНК за рубежом были приобретены у различных религий, существует значительная разница между различными домами поклонения.
The first Baháʼí House of Worship was built in the city of ʻIshqábád, then ruled by Russia and now the capital of Turkmenistan. Первый молитвенный дом Бахаи был построен в городе Ишкабад, тогда находившемся под властью России, а ныне столице Туркменистана.
The House of Worship itself was surrounded by gardens. Сам молитвенный дом был окружен садами.
The Baháʼís lived as much as possible in proximity to the House of Worship. Бахаи жили, насколько это было возможно, в непосредственной близости от молитвенного дома.
The Baháʼí House of Worship is a place of worship for all people. Дом поклонения Бахаи - это место поклонения для всех людей.
The Battambang, Cambodia temple is the first local House of Worship to be completed. Храм Баттамбанг, Камбоджа, является первым местным молитвенным домом, который будет завершен.
An opening dedication ceremony was conducted on July 22, 2018, followed by devotional services in the House of Worship. 22 июля 2018 года состоялась торжественная церемония открытия храма, за которой последовали богослужения в молитвенном доме.
Upon the request of Shoghi Effendi, Charles Mason Remey provided a design for this House of Worship. По просьбе Шоги-Эфенди Чарльз Мейсон Реми предоставил проект этого молитвенного дома.
The article says that the neighbours suspected satanic worship was going on at the house before it burned. В статье говорится, что соседи подозревали что в доме проводятся сатанинские служения, перед тем, как он сгорел.
This is God's house, a place of worship, not a homeless shelter. Это Божий дом, церковь, а не ночлежка.
You show up at my place of worship, then my job, now my house. Сначала я вижу тебя в моей церкви, потом у себя на работе, а теперь ты у меня дома.
As we stand in thy presence today in thy house... we worship thee... as the author of every good and perfect gift. Сегодня мы стоим перед тобой, Господи, в храме твоём и возносим хвалу, за то, как дивно ты устроил мир.
Elizabeth Kessler has theorized that a mosaic appearing on the triclinium floor of the House of Aion in Nea Paphos, Cyprus, details a monotheistic worship of Dionysus. Элизабет Кесслер выдвинула теорию, что мозаика, появившаяся на триклиниевом полу дома Айона в Неа-Пафосе, Кипр, подробно описывает монотеистическое поклонение Дионису.
As a house goddess, Diana often became reduced in stature compared to her official worship by the Roman state religion. Как домашняя богиня, Диана часто становилась ниже ростом по сравнению с ее официальным поклонением Римской государственной религии.
After the separation of Jews and Christians, the latter continued to worship in people's houses, known as house churches. После разделения иудеев и христиан последние продолжали совершать богослужения в домах людей, известных как домашние церкви.
The Universal House of Justice has mentioned 123 sites for future houses of worship. Всеобщий Дом правосудия упомянул 123 места для будущих молитвенных домов.
In 2012 the Universal House of Justice announced plans to build two national Houses of Worship aside from the continental ones above. В 2012 году Всемирный Дом правосудия объявил о планах строительства двух национальных молитвенных домов, помимо континентальных, расположенных выше.

0Вы посмотрели только
% информации