Howitzer platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
self-propelled howitzer - самоходная гаубица
heavy howitzer - тяжелая гаубица
howitzer battery - гаубичная батарея
Синонимы к howitzer: trench mortar, mortar
Антонимы к howitzer: bare hands, delay, walk slowly
Значение howitzer: a short gun for firing shells on high trajectories at low velocities.
ambulance platoon - автосанитарный взвод
antitank platoon - противотанковый взвод
armored vehicle launched bridge platoon - взвод танковых мостоукладчиков
armoured platoon - танковый взвод
bridge platoon - мостовой взвод
clearing platoon - сортировочный взвод
construction platoon - строительный взвод
gun platoon - пушечный взвод
machine gun platoon - пулеметный взвод
infantry platoon - пехотный взвод
Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent
Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of
Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.
The M45 howitzer tank variant was only used by the assault gun platoon of the 6th Medium Tank Battalion, and these six vehicles were withdrawn by January 1951. |
Вариант гаубичного танка М45 использовался только штурмовым орудийным взводом 6-го среднего танкового батальона, и эти шесть машин были отозваны к январю 1951 года. |
Вместе с шестым взводом мы поспешили к ним на помощь. |
|
The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their aging pieces. |
Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие, более универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части. |
I'm going to go talk to the platoon chief, so get in line with them while I talk to him. |
Я пойду поговорить с командиром отряда, а вы выдвигайтесь, пока я стану его отвлекать. |
When the platoon embark on a route march in the forest, Tan is found dead by the river, with his limbs contorted in a strange way and an expression of fear on his face. |
Когда взвод отправляется в поход по лесу, Тана находят мертвым у реки, с странно искривленными конечностями и выражением страха на лице. |
The platoon's telephone land line to 1st Battalion headquarters in Losheimergraben was knocked out, but their SCR-300 radio still worked. |
Наземная телефонная связь взвода со штабом 1-го батальона в Лошаймерграбене была отключена, но их рация SCR-300 все еще работала. |
Отряд или, возможно, силовая группа. |
|
Since completing his basic training in September he's been attached to a strike platoon. |
В сентябре прошёл основной курс и был зачислен в ударный взвод. |
You're gonna take the platoon up on the roofs and play laser tag with it. |
Ведите взвод на крыши и начинайте играть с ним в лазерные пятнашки. |
The platoon commander who'd helped me strangle that traitor kept by me right as far as Poznan. The first day of the march he'd edge up to me every now and then and press my hand as we went along. |
Взводный, с каким мы предателя придушили, до самой Познани возле меня держался и в первый день нет-нет да и пожмет мне руку. |
A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far. |
Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко. |
Nolan and the 11 others in his platoon were brought up in front of court martial. |
Нолан и 11 солдат его взвода предстали перед военным судом. |
Командир взвода погибает,командует командир отделения! |
|
Those killed by the devils were our brothers in the 188th Platoon! |
Наши братья из 188-го взвода! Они все погибли! |
I fell into a despair many times but each time I was saved by Platoon Sergeant's voice. |
но голос сержанта снова и снова придавал мне сил. |
The plan is for my platoon to escort these folks through our lines to the southern checkpoint. |
План для моего взвода - сопроводить этих людей через наши линии к южному контрольному пункту. |
Shortly, Miyabe san got promoted to be a Platoon Sergeant. |
Вскоре Миябе-сан получил звание сержант взвода. |
Я принял на себя командование взводом несколько месяцев назад. |
|
А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни. |
|
Yes, tell the platoon to form a circle. |
Да. Прикажи взводу занять боевые позиции. |
Crossed an open field under heavy Japanese fire to rescue three wounded members of his platoon. |
Пересёк чистое поле под плотным огнём японцев, чтобы спасти трёх раненых бойцов из своего взвода. |
Потом сказал: - Ваш командир взвода убит. |
|
Started questioning me, looking for a platoon of Army Rangers hiding up in those mountains. |
Они допрашивали меня, спрашивали про расположения наших войск в горах. |
When he had to take command of his platoon, that manual andhis training got him from Omaha Beach into Germany. |
Когда ему пришлось возглавить свой взвод, это руководство и подготовка помогли ему добраться с пляжа Омаха до Германии. |
The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base |
317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели. |
It's the motorcycle platoon. |
Это мотоциклетный взвод. |
Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG. |
Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов. |
Your platoon commander seems to give you a scratch minutes after you turn out or minutes before end of tour. |
Похоже, командир твоего отряда делает отметку через несколько минут после того, как ты выехал на улицы, или за несколько минут до конца смены. |
And so the next morning, Monday, when the first country cars and wagons began to gather, the platoon was again intact. |
Так что наутро, когда стали подъезжать первые повозки и машины из деревень, взвод был опять сплочен. |
The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon. |
Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев. |
During the 1880s, a third type of siege howitzer was added to inventories of a number of European armies. |
В 1880-х годах в арсеналы ряда европейских армий был добавлен третий тип осадных гаубиц. |
At one point he was allowed to man a machine-gun watch position at night at a firebase while his son and other members of his platoon slept. |
В какой-то момент ему разрешили дежурить на пулеметной позиции ночью на огневой базе, пока его сын и другие члены взвода спали. |
They generally included a command platoon and two to four sections, making up a total formation of 142 to 178 men. |
Они обычно включали командный взвод и две-четыре секции, составляя в общей сложности от 142 до 178 человек. |
The assault troops gathered by platoon at their assigned gangways and clambered into the LCAs. |
Штурмовые отряды собирались по взводам на отведенных им сходнях и карабкались в Лкас. |
The hills were believed to be occupied by an Italian force of around platoon strength. |
Считалось, что холмы были заняты итальянскими войсками численностью около взвода. |
As the platoon was not intended, nor trained, for combat, they were told to avoid direct engagement with the Germans. |
Поскольку взвод не предназначался и не был подготовлен к бою, им было приказано избегать прямого столкновения с немцами. |
Sergeant Vinz Kuhlbach's platoon was typical. |
Взвод сержанта винца Кульбаха был типичным. |
The I&R platoon members who were able to walk were sent to Germany. |
Члены I & R взвода, которые были в состоянии ходить, были отправлены в Германию. |
All members of the platoon who received individual awards also received the Presidential Unit Citation. |
Все члены взвода, получившие индивидуальные награды, также получили президентское удостоверение подразделения. |
It continued to be used as the main howitzer of Japanese artillery units until the end of World War II. |
Он продолжал использоваться в качестве основной гаубицы японских артиллерийских подразделений до конца Второй мировой войны. |
A Skoda 305 mm Model 1911siege howitzer disassembled for transport. |
Гаубица Шкода 305 мм модель 1911siege разобрана для транспортировки. |
It is being gradually replaced by the Type 99 155 mm Self-propelled howitzer. |
Его постепенно заменяют на самоходную гаубицу Типа 99 калибра 155 мм. |
Type 99 uses a 52 caliber barrel compared to the 30 caliber barrel on the Type 75 self-propelled howitzer. |
Тип 99 использует ствол 52 калибра по сравнению со стволом 30 калибра на самоходной гаубице типа 75. |
The G6, sometimes denoted as the G6 Rhino, is a South African mine-protected self-propelled howitzer. |
G6, иногда обозначаемый как G6 Rhino, представляет собой южноафриканскую самоходную гаубицу с защитой от мин. |
Into this superstructure the 25-pounder gun-howitzer was fitted. |
В этой надстройке была установлена 25-фунтовая пушка-гаубица. |
Examples were the navy's new QF 4 inch Mk V gun and the army's new BL 9.2 inch howitzer. |
Примерами служили новая морская 4-дюймовая пушка QF Mk V и новая армейская 9,2-дюймовая гаубица BL. |
It succeeded the M198 howitzer in the United States Marine Corps and United States Army in 2005. |
Он сменил гаубицу M198 в Корпусе морской пехоты Соединенных Штатов и армии Соединенных Штатов в 2005 году. |
It was designed in the 1920s to meet a need for a howitzer that could be moved across difficult terrain. |
Он был разработан в 1920-х годах для удовлетворения потребности в гаубице, которая могла бы перемещаться по труднопроходимой местности. |
There are two lifting brackets to connect slings to when the howitzer is being lifted by helicopter. |
Есть два подъемных кронштейна, чтобы соединить стропы, когда гаубица поднимается вертолетом. |
Ранее британские танки оснащались гаубицей калибра 3,7 дюйма. |
|
In 1943, the howitzer cost on average 16,400 RM, 6 months and 3,200 man hours to make. |
В 1943 году гаубица стоила в среднем 16 400 РМ, 6 месяцев и 3200 человеко-часов на изготовление. |
It became the standard divisional field howitzer used by the Wehrmacht during the Second World War. |
Она стала стандартной дивизионной полевой гаубицей, использовавшейся вермахтом во время Второй мировой войны. |
The Howitzer's APU can be started and controlled by the driver of the towing vehicle to give an extra boost during off-road driving. |
ВСУ гаубицы могут быть запущены и управляться водителем буксировщика, чтобы дать дополнительный импульс во время движения по бездорожью. |
Unlike the 18-pounder, the 25-pounder used howitzer-type variable-charge ammunition. |
В отличие от 18-фунтовой пушки, 25-фунтовая пушка использовала гаубичные боеприпасы с переменным зарядом. |
The first attempt to develop a new howitzer was made by the KB-2 design bureau under the supervision of German engineers. |
Первая попытка разработать новую гаубицу была предпринята конструкторским бюро КБ-2 под руководством немецких инженеров. |
The design, known as Lubok, reached trials in 1932 and in 1934 was adopted as the 122-mm howitzer model 1934. |
Эта конструкция, известная как лубок, прошла испытания в 1932 году и в 1934 году была принята на вооружение как 122-мм гаубица образца 1934 года. |
The gun was eventually replaced by the 122-mm howitzer D-30 after the latter was adopted for service in 1960. |
В конечном итоге орудие было заменено 122-мм гаубицей Д-30 после того, как последняя была принята на вооружение в 1960 году. |
Siege howitzer camouflaged against observation from the air, 1917. |
Осадная гаубица, замаскированная для наблюдения с воздуха, 1917 год. |
O'Doul returned to the majors in 1928, where he batted .319 as a platoon player. |
О'Доул вернулся в высшую лигу в 1928 году, где он отбитый .319 как взводный игрок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «howitzer platoon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «howitzer platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: howitzer, platoon , а также произношение и транскрипцию к «howitzer platoon». Также, к фразе «howitzer platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
