Hugo boss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hugo boss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хуго Босс
Translate

- hugo [noun]

noun: Хьюго

  • avenue victor hugo - авеню виктор гюго

  • Victor Hugo - Виктор Гюго

  • Синонимы к hugo: hugh, Victor Marie Hugo, victor hugo

    Значение hugo: A male given name, a Latinized form of Hugh.

- boss [noun]

noun: босс, хозяин, шеф, руководитель, выступ, бобышка, втулка, утолщение, прилив, ступица

verb: распоряжаться, управлять, хозяйничать, быть хозяином, промахиваться, портить дело, делать выпуклый орнамент, обтачивать ступицу

  • boss the show - босс шоу

  • party boss - партийный босс

  • air screw boss - втулка воздушного винта

  • drugs boss - король наркобизнеса

  • gang boss - главарь банды

  • loose boss - свободная втулка

  • nave boss - втулка ступицы

  • propeller boss diameter - диаметр ступицы гребного винта

  • future boss - будущий шеф

  • pit boss - пит-босс

  • Синонимы к boss: kingpin, top dog, boss man, director, manager, president, head, chief executive, employer, bigwig

    Антонимы к boss: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение boss: a person in charge of a worker or organization.



If you take lao,we'll never get to his boss.He's a much bigger fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба.

Mike had a remarkably quick way of cleaning dishes, although he had to be careful not to use it when the boss was watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хозяин не видел, Майк применял весьма оригинальный способ мытья посуды.

Careful with the attitude, lane. I'm still your boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поосторожнее с выражениями, Лэйн, я всё еще твой босс.

Even our big boss, Preysing, is staying here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наш начальник Прайсинг сейчас здесь.

No, I think you don't want your boss finding out that you're dipping into the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто я думаю, ты не хочешь, чтобы твой босс узнал, что ты воруешь деньги из кассы.

His lover and this crime boss, Conti, they double-crossed him on his wedding day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возлюбленная и его босс из мира преступности, Конти, они обманули его в день его женитьбы.

My boss is very cheerful today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник сегодня очень радостный.

Will Peru's newly elected president, Ollanta Humala, orient his country toward Venezuela's Hugo Chávez and his radical allies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большим вопросом сегодня в Латинской Америке является то, направит ли вновь избранный президент Перу Ольянта Умала свою страну в сторону президента Венесуэлы Уго Чавеса и его радикальных союзников.

My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.

Now I be consigning him to your keeping. And I'm guessing you'll find him... the gentlest, sweetest straw boss... ever to enter the pearly gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, боже, дух его переходит в руки твои, я надеюсь, что ты посчитаешь, что он достоин вступить

Boss, we've tracked Danielle Benton's cell to a marina outside Hampton Roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, мы отследили мобильный Даниеллы Бентон на лодочной станции в Хемптон Роадс.

Mandated by my boss after I smashed a beer bottle over some dude's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня к нему направил мой босс, после того как я разбил бутылку пива о голову какого парня в баре.

This tiny cell had formerly been made almost at the summit of the tower, among the ravens' nests, by Bishop Hugo de Besan?on who had wrought sorcery there in his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта келья, находившаяся почти на самом верху башни, среди вороньих гнезд, была когда-то устроена епископом Безансонским Гюго, который занимался там колдовством.

Lots of trustees like me are around keys, boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие заключённые имеют дело с ключами, босс.

the empirically provable answer to the question who's the boss? is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществлять надзор и (или) по-другому иметь верховенство, доказуемый опытным путем ответ на на вопрос: Кто в доме хозяин? это...

Now being boss is more lucrative but that's a concept that somehow eluded you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть боссом гораздо более прибыльно, правда есть проблема, что что-то так или иначе ускользает от тебя

Because you see, Alvah, as far as the Banner is concerned, if it came to a showdown between us and our boss, we don't have to be afraid of Mr. Gail Wynand any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, Альва, если дело коснётся Знамени, если дойдёт до конфликта между нами и нашим боссом, нам больше нечего бояться мистера Г ейла Винанда.

Boss, legally, the manufacturer has to hire a recycling company to destroy the vests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, по закону, производитель должен платить компании по утилизации за уничтожение жилетов.

State Department confirms it, boss- his whole entourage was in Vera Cruz for two weeks- must be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент подтверждает это, босс Вся его свита была в Вера Крузе две недели, должно быть, чудесно.

Because you didn't want to be exploited... for starvation wages... while the boss fills his pockets... at the expense of our sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что вы не хотите, чтобы вас эксплуатировали за смехотворную оплату, пока босс набивает карманы... за счет нашего пота.

We have an excellent boss, and ouryoung men work hard forthe family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас отличный босс, а наша молодёжь усердно работает на благо семьи.

Boss, 5 men down at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, мы лишились пятерых в больнице.

Well, did the boss also tell you to beat the living daylights out of him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве босс также велел тебе выбивать из него живой дух?

I had to straighten out her boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось разобраться с её боссом.

Jesus, boss, you don't look too good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, босс, ну и видок у вас.

You'll be the boss of your own business again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бизнес снова будет ВАШИМ.

I know I'm not the boss of you, but I am the boss of him, and you're the boss of him, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю,что я тебе не указ Но я отвечаю за него и ты тоже за него отвечаешь

You caught Toby stealing cash from your boss and you smashed his head into the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поймал Тоби на воровстве денег у твоего Босса, и ты снес ему разбил ему голову столом.

OK, the boss lady's leaving. Let's do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, начальница уходит, нам пора идти.

The boss OK'd it, but not earlier than in 2 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс одобрил. Но не ранее, чем через два дня.

You want me to be the straw boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, чтобы я был прорабом.

We wanted to know if your boss was around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели спросить, здесь ли твой босс.

You better not let the boss catch you around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы, чтобы босс не застал вас тут.

Tenzin just wants to boss everybody around. I'm too old for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тензин тут играет в злого начальника, а я слишком стар для всего этого.

Look, Nick's not gonna let Schmidt boss him around, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Ник не даст Шмидту руководить собой, и наоборот.

Hey, boss, Manny's rap sheet's long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, дело Мэнни довольно объемное.

The boss chink wants to feed Both the dope-Fiends to his pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный китаёза, хочет скормить обоих торчков своим свиньям.

You go out with that, lumping Spanky with Al Qaeda, the boss becomes a punch line for the left and the right, from sea to shining sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Объяви об этом, приравняй Спанки к Аль-Каиде, и босс попадет под шквал критики со всех сторон, по всей стране.

Should I take prints for elimination, boss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне брать отпечатки, чтобы исключить их, босс?

Let's wait 'til the boss geys things settled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

босс всё уладит.

Boss, I'm just getting into the thick of it in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, но я только начал ее раскалывать.

Our boss is a very precise man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш босс - очень щепетильный человек.

Some fire'll show them who's boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного огня и они бы узнали, кто рулит!

All right, you guys come by around 1:00 when the boss leaves, and watch me work, and keep me company a while, all right, before you go back to the city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, парни, давайте-ка подваливайте где-нибудь около часа, когда шеф свалит, посмотрите, как я работаю, составите мне компанию, прежде чем ехать обратно в Город.

My boss says you're important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс говорит, вы важная персона.

And that is where the bendy boss comes in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот где сгибающийся босс выходит вперёд.

And there was this gang boss and he wanted to kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там был этот бандитский главарь, который хотел убить вас.

Boss, you're very stealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, вы такой бесшумный.

James Wood Johnson, his boss, liked the idea, and put it into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу Вуду Джонсону, его боссу, идея понравилась, и он запустил ее в производство.

The Forever War is popularly thought to be a direct reply to Hugo award-winning future war novel Starship Troopers by Robert Heinlein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе считается, что вечная война является прямым ответом на удостоенный премии Хьюго Роман Звездные десантники Роберта Хайнлайна.

In the home tie, Best was kicked and spat on by José Hugo Medina, and both players were sent off after Best reacted with a punch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашней ничьей Бест был избит и оплеван Хосе Уго Медина, и оба игрока были отправлены после того, как Бест отреагировал ударом.

Sauron appears as a boss in Lego Dimensions with the voice provided by Steve Blum once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саурон снова появляется в качестве босса в Lego Dimensions с голосом, предоставленным Стивом Блюмом.

However, like Harris, Klebold was prone to angry outbursts and was known to have had verbal altercations with his teachers and his boss at Blackjack Pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и Харрис, Клеболд был склонен к вспышкам гнева и, как известно, имел словесные перепалки со своими учителями и своим боссом в Blackjack Pizza.

He participated in the reality show, Bigg Boss in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в реалити-шоу Bigg Boss в 2009 году.

As the two argue, an Abstergo strike team arrives, and Layla kills all but one, telling him to tell their boss Otso Berg that he lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они спорят, прибывает ударная команда Абстерго, и Лейла убивает всех, кроме одного, приказывая ему сказать их боссу ОЦО Бергу, что он проиграл.

It was the Paris of the narrow and winding streets and foul sewers described in the novels of Balzac and Victor Hugo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был Париж узких извилистых улочек и грязных канализационных труб, описанных в романах Бальзака и Виктора Гюго.

Ganon, also known as Ganondorf in his humanoid form, is the main antagonist and the final boss in the majority of The Legend of Zelda games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганон, также известный как Ганондорф в своей гуманоидной форме, является главным антагонистом и финальным боссом в большинстве игр Legend of Zelda.

There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью.

Behind the boss, the shield was cut and an iron grip was attached to the opening, so that the shield could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади босса щит был разрезан, и к отверстию была прикреплена железная рукоятка, чтобы щит можно было держать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hugo boss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hugo boss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hugo, boss , а также произношение и транскрипцию к «hugo boss». Также, к фразе «hugo boss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information