Human action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Human action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
человеческая деятельность
Translate

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой


human activity, human act, humanitarian activity, human use, humanitarian response, humanitarian intervention, humanitarian relief efforts, humanitarian operations, humanitarian assistance, humanitarian support


Skinner considered free will an illusion and human action dependent on consequences of previous actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиннер считал свободную волю иллюзией, а действия человека зависели от последствий предыдущих действий.

The first human action that I experienced was rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым человеческим ощущением, что я усвоил, было отторжение.

The will to power is a psychological analysis of all human action and is accentuated by self-overcoming and self-enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воля к власти - это психологический анализ всех человеческих действий, который акцентируется на самопреодолении и самосовершенствовании.

This suggests strongly that these crop circles were more likely to be caused by intentional human action than by paranormal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедительно свидетельствует о том, что эти круги на полях, скорее всего, были вызваны преднамеренными действиями человека, чем паранормальной активностью.

a kind providence, a-a knight, a hero, a bursar... and they can take an action that changes the course of human events!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

божественное провидение, рыц-царь, герой, казначей... и кто-то из них может совершить поступок, который меняет ход человеческой судьбы!

To date no one has been killed as a result of an ELF or ALF action, and both groups forbid harming human or non-human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор никто не был убит в результате действий эльфов или Альф, и обе группы запрещают причинять вред человеческой или нечеловеческой жизни.

He is best known for his work on praxeology, a study of human choice and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своими работами по праксиологии, изучению человеческого выбора и действия.

Despite the rejection of the 1994 bill, legislative action that year required a report on the school's promotion of respect for human rights and civilian authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отклонение законопроекта 1994 года, для принятия законодательных мер в этом году потребовался доклад о деятельности школы по поощрению уважения прав человека и гражданских властей.

On average, the dormant virus seems to be triggered into action three to six years after first invading human cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как полагают, в среднем бездействующий вирус активируется через три или шесть лет после попадания в человеческие клетки.

Protests erupted over the Chennai government’s lack of action on the issue as water was no longer a basic human right in Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты вспыхнули из-за бездействия правительства Ченнаи по этому вопросу, поскольку вода больше не была основным правом человека в Ченнаи.

The French horn swayed to and fro, looking like a human ear, and the trombones were in a state of readiness for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды опоясанный медным змеем-горынычем, стоял геликон - самая мощная машина в оркестре. Покачивалась, похожая на ухо, валторна. Тромбоны стояли в полной боевой готовности.

Thus, she argues that more philosophers need to engage in everyday political action or praxis, which she sees as the true realization of human freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она утверждает, что все больше философов нуждаются в повседневном политическом действии или практике, которые она рассматривает как истинное осуществление человеческой свободы.

No human being can give up action altogether, but he who gives up the fruits of action is said to be non-attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такого человеческого существа, которое могло бы жить в полной бездеятельности, но про того, кто отдает плоды своих деяний, можно сказать, что он достиг отрешенности.

But the very nature of certain of these needs—so essential is security to the human race—cannot be satisfied by individual action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама природа некоторых из этих потребностей—столь существенной является безопасность для человеческой расы-не может быть удовлетворена индивидуальными действиями.

Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток воды мимо шахты может представлять опасность для здоровья человека, поэтому были запланированы корректирующие действия.

In 1993, the Vienna Declaration and Programme of Action treats social justice as a purpose of human rights education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году в Венской декларации и Программе действий социальная справедливость рассматривается как цель образования в области прав человека.

A few offices also report using national human development reports as entry points for either stimulating action on or strengthening an ongoing process of follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд отделений также сообщают о применении национальных докладов о развитии человека в качестве основы либо для стимулирующих мер, либо для укрепления продолжающегося процесса дальнейшего осуществления.

Firstly, what legal recourse was open to someone who alleged that his human rights had been violated by legislation or by executive action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - какая правовая защита имеется для лица, которое утверждает, что его права человека были нарушены действием законодательных или исполнительных органов власти?

They were no more like the Martians I saw in action than a Dutch doll is like a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации были не более похожи на тех марсиан, которых я видел, чем восковая кукла на человека.

It was therefore always important to look into the adverse effects on human rights when confronting deprivation of liberty, suspicion and executive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда речь идет о лишении свободы, подозрении и актах исполнительной власти, всегда важно учитывать отрицательные последствия для прав человека.

Repressive action by the State against human rights activity affects the transparency and openness with which human rights defenders can work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаемые государством меры по подавлению правозащитной деятельности приводят к снижению транспаретности и открытости в работе правозащитников.

With crime you deal with every basic human emotion and also have enough elements to combine action with melodrama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С преступлением вы имеете дело со всеми основными человеческими эмоциями, а также имеете достаточно элементов, чтобы сочетать действие с мелодрамой.

This action allows the chemical mechanisms that underlie human vision and plant photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие позволяет задействовать химические механизмы, лежащие в основе человеческого зрения и фотосинтеза растений.

One of the ways in which the human race can get in front of this change is through political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Нью-Йорк Таймс отметила, что такое сотрудничество осложняется спорами по поводу отношения Израиля к палестинцам.

It's an action plan... human extinction, Total and complete werewolf domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это план действий вымирания человечества, тотальной и полной власти обротней

Asimov rejected the idea that a human belief or action could merit infinite punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимов отверг идею о том, что человеческая вера или поступок могут заслуживать бесконечного наказания.

In this regard, Giddens defines structures as consisting of rules and resources involving human action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Гидденс определяет структуры как состоящие из правил и ресурсов, связанных с человеческими действиями.

The Stoic philosopher Hierocles saw it as the basis for all animal impulses as well as human ethical action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философ-стоик Иерокл видел в ней основу всех животных побуждений, а также человеческих этических действий.

Clutch Cargo employed the Syncro-Vox technique by superimposing live-action human lips over limited-motion animation or even motionless animation cels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clutch Cargo использовал технику Syncro-Vox, накладывая живые человеческие губы на анимацию ограниченного движения или даже неподвижные анимационные челы.

However, all methane in any farts comes from bacterial action and not from human cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако весь метан в любых пердежах происходит от действия бактерий, а не от человеческих клеток.

In Sufi Islam, the first mental state that precedes human action is known as jila al-khatir, which roughly translates to 'cleansing the heart'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суфийском Исламе первое умственное состояние, предшествующее человеческому действию, известно как Джила Аль-хатир, что приблизительно переводится как очищение сердца.

Many of those who experience ASMR report that non-vocal ambient noises performed through human action are also effective triggers of ASMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто переживает АСМР, сообщают, что неголосовые внешние шумы, производимые человеческими действиями, также являются эффективными триггерами АСМР.

Human security and humanitarian action also shared a similar process of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность человека и гуманитарная деятельность также разделяют схожий процесс эволюции.

It is in vain to say human beings ought to be satisfied with tranquillity: they must have action; and they will make it if they cannot find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно утверждают, что человек должен довольствоваться спокойной жизнью: ему необходима жизнь деятельная; и он создает ее, если она не дана ему судьбой.

While no human action could produce saving faith, revivalists taught that the means of grace might make conversion more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никакие человеческие действия не могли породить спасительную веру, возрожденцы учили, что средства благодати могут сделать обращение более вероятным.

There are limits to what the international community can accept in terms of human suffering before concrete action must be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том что касается страданий людей, существуют пределы тому, с чем международное сообщество может мириться, прежде чем наступает время принятия конкретных действий.

He believed in the immense moral and practical value of the study of ancient history and literature—that is, the study of human thought and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил в огромную моральную и практическую ценность изучения древней истории и литературы—то есть изучения человеческой мысли и действия.

The early Mimamsa not only did not accept God but said that human action itself was enough to create the necessary circumstances for the enjoyment of its fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя Мимамса не только не признавала Бога, но и утверждала, что самого человеческого действия достаточно, чтобы создать необходимые условия для наслаждения его плодами.

She had never been one to worry long over the vagaries of human conduct or to be cast down for long if one line of action failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никогда подолгу не задумывалась над причудами человеческого поведения и никогда не позволяла себе подолгу унывать, если что-то не получалось.

Radtke bifurcated the graphic to show diverging predictions for different degrees of human action in reducing greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радтке раздвоил график, чтобы показать расходящиеся прогнозы для различных степеней человеческой деятельности по сокращению выбросов парниковых газов.

For my part, I believe in the virtues of human action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, со своей стороны, верю в добродетельность человеческих поступков.

Taylor would recommend a course of action to preserve the greatest percentage of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор посоветует порядок действий, чтобы сохранить больший процент человеческих жизней.

Broadly speaking, human beings tend to correlate, at least intuitively, responsibility and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, люди склонны соотносить, по крайней мере интуитивно, ответственность и добровольное действие.

Agent K pronounced dead at scene. Awarded posthumous commendation for action which prevented greater loss of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Кей погиб на задании и награжден посмертно за отвагу и предотвращение больших человеческих жертв.

The cottage of my protectors had been the only school in which I had studied human nature, but this book developed new and mightier scenes of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижина моих покровителей была единственным местом, где я изучал человеческую природу; а эта книга показала мне новые и более широкие арены действия.

The proceeds from this print benefitted the Human Rights Action Center and the U.S. Campaign for Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от этой печати пошли на пользу центру действий в области прав человека и американской кампании за Бирму.

Proponents of human rights accumulate data on abuse occurring within states, which is then used for scientific analysis and propels awareness and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники прав человека накапливают данные о злоупотреблениях, происходящих в государствах, которые затем используются для научного анализа и побуждают к осознанию и действию.

The Dialogue of Pessimism is an ancient Mesopotamian dialogue between a master and his servant that expresses the futility of human action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог пессимизма - это древний Месопотамский диалог между господином и его слугой, который выражает тщетность человеческих действий.

This helped to shape his understanding of human action and the unity of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло сформировать его понимание человеческой деятельности и единства человеческого опыта.

The experiments showed that dogs are able to rely on information provided by human action when confronted with a new task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты показали, что собаки способны полагаться на информацию, полученную от действий человека, когда сталкиваются с новой задачей.

We've created a scalable, replicable non-profit urban model based on the science of livestock mortality composting that turns human beings into soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали изменяемую воспроизводимую некоммерческую городскую модель, основанную на науке преобразования органических материалов в компост, превращающую человеческие тела в почву.

And those elites might not even be human elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А элитой могут даже быть и не люди вовсе.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

Federal executive action 136137 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Деятельность федеральных исполнительных.

What we demand is action - action today, action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем действий - безотлагательных действий сегодня и сейчас. Председатель: Я предоставляю слово г-же Кристиане Торп, Форум африканских женщин-педагогов.

Note: Such actions could include corrective action, publication of the transgression, and if necessary legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Такие меры могут включать в себя меры по исправлению положения, публикацию информации о нарушениях и, в случае необходимости, судебные иски.

In this regard, the framework of the Alliance of Civilizations provides a good opportunity for joint action and partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении рамки «Альянса цивилизаций» обеспечивают хорошую возможность для совместных действий и партнерства.

Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой.

I should stay with the scene of my action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна оставаться на месте



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «human action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «human action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: human, action , а также произношение и транскрипцию к «human action». Также, к фразе «human action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information