Hundreds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hundreds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотни
Translate
амер. |ˈhʌndrədz| американское произношение слова
брит. |ˈhʌndrədz| британское произношение слова

  • hundred [ˈhʌndrəd] сущ
    1. сотняж
      (one hundred)
    2. сто лет
      (hundred years)
    3. сот
    4. ноль-ноль

noun
округdistrict, county, region, parish, circuit, circle

  • hundred сущ
    • one hundred
    • dozen · century

noun

  • 100, c, century

aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks, little, mites, mouthfuls, nips, ounces, peanuts, pinches, pittances, scruples, shades, shadows, smidgens, smidgeons, smidgins, smidges, specks, spots, sprinkles, sprinklings, strains, streaks, suspicions, tastes, touches, traces

Hundreds a subdivision of a county or shire, having its own court.



Vandals and amateur arsonists literally set hundreds of fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вандалы и любители поджогов буквально устраивают сотни пожаров.

Whoever she was, she must be crazy to ask for money. Ethel-there were hundreds of Ethels. Ethels grew on every bush. And this one scrawled illegibly on a lined pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин с таким именем - как собак нерезаных. И вообще - что за наглость клянчить деньги! Письмо было написано какими-то каракулями на плохой линованной бумаге.

These claims often confuse weather with climate and mix up processes that play out over hundreds, thousands or even millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аргументы зачастую путают погоду с климатом и смешивают процессы, идущие веками, тысячелетиями или даже миллионами лет.

For hundreds of years, we were shunned and hunted till I found myself... alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас избегали и выслеживали сотни лет, пока я не остался... один.

A hippie, crunchy program that will add hundreds of jobs, help gentrify the surrounding neighborhoods, and encourage outside investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эко-благодетельная программа, которая даст сотни рабочих мест, поможет облагородить окружающую местность, и привлечь внешние инвестиции.

Some 6000 domestic election monitors have been training for the event, while hundreds of foreign reporters are converging on the country this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядка 6000 местных наблюдателей прошли обучение, чтобы осуществлять наблюдение за ходом выборов, и тысячи корреспондентов со всего мира съезжаются в страну на этой неделе.

Similarly, the election for the referendum on the Brexit vote, a small number of millions of British people voted on that, but the outcome of the vote, whichever way it went, would have had a significant impact on the lives of tens, hundreds of millions of people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично было с референдумом о выходе Великобритании из ЕС: проголосовало всего несколько миллионов британцев, но результат в любом случае существенно повлияет на жизни десятков и сотен миллионов людей во всем мире.

Moreover, sport has always been very popular in our country and there are hundreds of Olympic champions who come from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спорт всегда был очень популярен в нашей стране, и существуют сотни олимпийских чемпионов, выходцев из России.

It was devised hundreds of years ago as a safeguard. If the Mother Confessor were urgently needed, a skilled Wizard could use the amulet to find her anywhere in the world and carry them both home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан сотни лет назад, как гарантия того, что если Мать-Исповеднице будет необходимо, опытный Волшебник сможет использовать этот амулет, найти её где угодно и вернуть обоих домой.

There's gonna be hundreds of people there, and if we can slip in under cover of the party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет много людей, и если мы прокрадёмся на вечеринку...

And the Kuiper Belt may contain hundreds of other planetary worlds like Pluto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в поясе Койпера могут находиться сотни других планетных миров, похожих на Плутон.

They've been hewing iron from the rocks there for hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тамошних забоях железную руду добывают уже сотни лет.

Well, silver lining... we now have two grand in hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, нет худа без добра... теперь мы в одной обойме.

Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа.

They were shampooing their hair hundreds of years before us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мыли волосы шампунем за сотни лет до нас.

The main thing is the guy zapudrit brains to become entangled these hundreds, and then it can take golimi hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, запудрить парню мозги, чтобы он запутался в этих сотнях, а потом его можно брать гольiми руками.

The exact size to fit one hundred stacks of bundled hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точного размера, соответствующего комплекту сотенных стопок.

This is a multinational corporation operating in hundreds of jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мультинациональная организация, оперирующая сотней дочерней.

Hundreds of tactical nuclear weapons, which consist of Tomahawk land attack cruise missiles and B-61 bombs, are ready to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тактических ядерных зарядов на крылатых ракетах наземного базирования «Томагавк» и в виде бомб «В61» готовы к использованию.

People may travel hundreds of miles just to get to this spot where we're standing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, люди едут за многие километры, чтобы посмотреть на это место.

Letters and printed material delivered by mail in the seventeen-hundreds were carried by horse in a saddle bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма и печатные материалы, доставленные почтой в семнадцатисотые годы, перевозились на лошадях в седельной сумке.

Driven on by thirst, they march hundreds of miles across the parched plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомые жаждой, они проходят сотни миль через выжженные равнины.

Now, immense herds of cattle were driven hundreds of miles to meet the lines bound for markets in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь огромные стада проделывали сотни миль пути на Запад, туда, где они были нужны.

And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё.

The decision led hundreds of thousands of users to criticize the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение привело к тому, что сотни тысяч пользователей стали критиковать это изменение.

Its ironic since for hundreds of years Germans did not celebrate Copernicus while the Poles did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ирония заключается в том, что на протяжении сотен лет немцы не чествовали Коперника, в то время как поляки чествовали его.

Typhus was a devastating disease for humans and was responsible for hundreds of thousands of deaths during WWII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиф был разрушительной болезнью для людей и стал причиной сотен тысяч смертей во время Второй мировой войны.

The robot can be ten feet wide and thirty feet long and can hold hundreds of different kinds of medications and thousands of doses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот может быть десяти футов в ширину и тридцати в длину и может содержать сотни различных видов лекарств и тысячи доз.

This culminated in the Homestead Act of 1862 which provided hundreds of thousands of free farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этого стал закон о фермерских хозяйствах 1862 года, который предоставил сотни тысяч свободных ферм.

But I ran a disciplined, $68 million a year business and employed hundreds of Wal-Mart- shopping, exxon-buying Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня был свой бизнес, доход - 68 миллионов На меня работало несколько сотен приличных американцев

After her husband was diagnosed with Alzheimer's disease, Madeline found hundreds of other individuals facing the same issues and problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как ее мужу был поставлен диагноз болезни Альцгеймера, Мадлен обнаружила сотни других людей, столкнувшихся с теми же проблемами.

There is also an industrial estate which employs hundreds of Gozitan workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится и промышленный комплекс, в котором работают сотни Гозитанских рабочих.

The hundreds of millions of camera phones sold every year provide the same opportunities, yet these functions are altered and allow for a different user experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни миллионов телефонов с камерами, продаваемых каждый год, предоставляют одни и те же возможности, но эти функции изменены и позволяют по-разному взаимодействовать с пользователем.

Hundreds of thousands of Romanians cheered President Bush as he welcomed us into NATO, and we meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч румын аплодировали президенту Бушу, когда он пригласил нас в НАТО, и мы делали это на полном серьезе.

The funeral of guerrillas was attended by hundreds of people, who sang songs and shouted revolutionary slogans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах партизан присутствовали сотни людей, которые пели песни и выкрикивали революционные лозунги.

Dozens or perhaps hundreds of cases occur each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год происходят десятки, а может быть, и сотни таких случаев.

Hector's worth hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Гектора есть сотни миллионов.

Collectively, we have sold hundreds of thousands of units in our debut week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вместе мы продали сотни тысяч единиц продукции в течение нашей дебютной недели.

One female can lay up to 20 eggs per day and can live for 2 to 4 weeks, laying hundreds of eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна самка может откладывать до 20 яиц в день и может жить от 2 до 4 недель, откладывая сотни яиц.

And there are dozens, if not hundreds, of concurrent operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если не сотни одновременных операций.

Every year, the play is performed on hundreds of college campuses as part of V-Day's College campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год пьеса ставится в сотнях университетских кампусов в рамках кампании V-Day College.

Hundreds of villages were to become urban industrial centres via investment in schools, medical clinics, housing, and industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни деревень должны были стать городскими промышленными центрами благодаря инвестициям в школы, медицинские клиники, жилье и промышленность.

More than 1,400 civilians, including hundreds of children, perished in August from poisonous gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1400 мирных жителей, в том числе сотни детей, погибли в августе от отравляющего газа.

Alabama soldiers fought in hundreds of battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабамские солдаты участвовали в сотнях сражений.

The web is big, but not as big that if you drop a videofile at Kazaa, it immediatly draws the attention of hundreds of users per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет велик, но не настолько, чтобы, если вы бросите видеофайл в Kazaa, он сразу же привлечет внимание сотен пользователей в неделю.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

France has also been accepting relatively few Syrian refugees, making it unnecessary for intelligence services to check hundreds of thousands of people for terrorist connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция почти перестала принимать беженцев из Сирии, избавив свои спецслужбы от необходимости проверять сотни тысяч людей на предмет их связей с террористическими группировками.

This should not be confused with dielectric breakdown, which occurs at hundreds of volts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с пробоем диэлектрика, который происходит при сотнях вольт.

This is exemplified by the hundreds of treaties in place guiding equitable water use between nations sharing water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому служат сотни действующих договоров, регулирующих справедливое водопользование между странами, совместно использующими водные ресурсы.

Hundreds of employees are moved, fired and hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни служащих переводят на другие места, увольняют и нанимают.

“The people were dying like flies — in the hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Люди умирали как мухи — сотнями.

And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после сотен лет тайного поклонения, пары крупных расколов, и тысяч умерших мученической смертью, оно стало средоточием веры и религиозного учения... причем, с названием.

I mean, now I can't get out of my head the notion of inserting the pencil somewhere in the anteater and then there being a release of hundreds of ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я не смогу выкинуть из головы идею засовывания карандаша куда-то в муравьеда и таким образом освобождения сотен муравьёв.

Ceramic representations of the Xolo, known as Colima Dogs, have been found in hundreds of burial sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические изображения Ксоло, известные как собаки Колима, были найдены в сотнях захоронений.

We developed a gel that contained hundreds of transmitters per ml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали лак, в одном миллилитре которого... содержится сотня передатчиков.

Some synthetic polymers such as polyethylene and polypropylene are alkanes with chains containing hundreds or thousands of carbon atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые синтетические полимеры, такие как полиэтилен и полипропилен, представляют собой алканы с цепями, содержащими сотни или тысячи атомов углерода.

Northern Indiana is similar, except for the presence of higher and hillier terminal moraines and hundreds of kettle lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Индиана похожа,за исключением наличия более высоких и холмистых терминальных морен и сотен озер Кеттл.

In Formula One races, race cars with hundreds of sensors generate terabytes of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гонках Формулы-1 гоночные автомобили с сотнями датчиков генерируют терабайты данных.

It was one man against hundreds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один человек против сотен.



0You have only looked at
% of the information