Hunt for red october - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hunt for red october - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Охота за Красным октябрем
Translate

- hunt [noun]

verb: охотиться, преследовать, травить, гнать

noun: охота, поиски, группа охотников с гончими, охотничье угодье

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • compensate for - компенсировать

  • called for - призвал к

  • nutso for - nutso для

  • pay for itself - окупать себя

  • fish for compliments - напрашиваться на комплименты

  • ready for bed - готовый ко сну

  • cannula for the larynx - гортанная трубка

  • waiting for berth - ожидание причала

  • apply for credit - просить кредит

  • to take for granted - принять как должное

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- red [adjective]

adjective: красный, рыжий, алый, багровый, багряный, румяный, окровавленный, советский, русский, социалистический

noun: красный цвет, золото, красный шар, задолженность, коммунист, социалист, долг

  • Red Army man - Красная армия

  • bauxite red - бокситовый красный

  • Bordeaux red - бордосскый красный

  • electric field induced infra-red absorption - поглощение инфракрасного излучения, вызванное электрическим полем

  • derby red - основный хромовокислый свинец

  • red data book - красная книга

  • red vine - красное вино

  • red sash - красный кушак

  • red eye effect - эффект красных глаз

  • big red flag - большой красный флаг

  • Синонимы к red: fulvous, reddish, maroon, cinnamon, vermilion, rusty, ruby, blood-red, cerise, rose

    Антонимы к red: nonred, unred, antired, pale, bloodless, colourless, chill, cold, freezing, frigid

    Значение red: of a color at the end of the spectrum next to orange and opposite violet, as of blood, fire, or rubies.

- october [noun]

noun: октябрь

adjective: октябрьский

  • October issue - октябрьский номер

  • october revolution - октябрьская революция

  • Back in october - Еще в октябре

  • october effect - эффект октября

  • october clematis - сельдереелистный ломонос

  • great october socialist revolution - великая октябрьская социалистическая революция

  • late october - конец октября

  • Синонимы к october: fall month, autumn month, indian-summer, hunting season, oct, harvest month, football season, ""October's bright blue weather

    Значение october: the tenth month of the year, in the northern hemisphere usually considered the second month of autumn.



The novel is reminiscent of Tom Clancy’s The Hunt for Red October and the excellent The Third World War: August 1985 by General John Hackett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот роман напоминает книгу Тома Клэнси (Tom Clancy) «Охота за „Красным Октябрем“» (The Hunt for Red October) и блестящий роман генерала Джона Хакетта (John Hackett) «Третья мировая война: август 1985-го» (The Third World War: August 1985).

Isn't the party rep in the submarine of the movie The Hunt for Red October named Vladimir Putin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве партийный представитель в фильме Охота за Красным Октябрем не назван Владимиром Путиным?

In October 2018, Troy Hunt, creator of the Have I Been Pwned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года Трой Хант, создатель the Have I Been Pwned?

In October 1914, at the age of twenty-three, Coleman sailed to America with his friend John Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1914 года, в возрасте двадцати трех лет, Коулмен отплыл в Америку вместе со своим другом Джоном Хантом.

However, it was later announced in October 2011 that the 2011–2012 whale hunt would go on as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже, в октябре 2011 года, было объявлено, что охота на китов в 2011-2012 годах будет продолжаться, как и планировалось.

Or that shot of the cook in Hunt for Red October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эта сцена с поваром в Охоте за Красным Октябрем.

The Hunt for Red October also received positive reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота за Красным Октябрем также получила положительные отзывы критиков.

This submarine appeared in the 1990 film The Hunt for Red October before being towed to its present location, a pier adjacent to the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подводная лодка появилась в фильме 1990 года Охота за Красным Октябрем, прежде чем ее отбуксировали на нынешнее место-Пирс, примыкающий к музею.

Oh, like, The Hunt for Light Brown October?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, как Охота за Красным октябрём.

Hunt for Red October world; and a couple of enormous nuclear arsenals on a hair-trigger alert poised to destroy the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два мощных боевых флота курсировали вокруг света, гоняясь друг за другом как в фильме «Охота за «Красным Октябрем» (Hunt for Red October), а два огромных ядерных арсенала в полной боевой готовности могли в любой момент уничтожить все живое на планете.

On October 31, 2007, Panettiere joined with The Whaleman Foundation to try to disrupt the annual dolphin hunt in Taiji, Wakayama, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2007 года Панеттьер присоединился к Фонду китобоев, чтобы попытаться сорвать ежегодную охоту на дельфинов в Тайдзи, Вакаяма, Япония.

In October 1816, Clarke introduced Keats to the influential Leigh Hunt, a close friend of Byron and Shelley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1816 года Кларк познакомил Китса с влиятельным ли Хантом, близким другом Байрона и Шелли.

You're going to hunt for a homicidal maniac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идешь охотиться на маньяка-убийцу.

A particularly strenuous hunt would leave me trembling and dreading a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После особенно напряженной охоты я часто дрожал и опасался приступа судорог.

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

In October 2007, a consortium formed by the Royal Bank of Scotland, Fortis, and Banco Santander acquired ABN AMRO – the world’s biggest bank takeover to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года консорциум, созданный Royal Bank of Scotland (RSB), Fortis и Banco Santander, приобрел банк ABN AMRO. Эта сделка до сих пор остаётся крупнейшим банковским поглощением в истории.

It is, of course, entirely possible that the Georgian authorities are engaged in a “witch hunt” against their political rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, вполне возможно, что грузинские власти занялись «охотой на ведьм» и борются со своими политическими соперниками.

Joined up with a couple of Texas range buddies of his to hunt, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединился с парой приятелей из Техаса на охоту, знаешь.

Hunt, you pushed my meniscus tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант, ты перенес мою операцию на мениске.

This treasure hunt is legit but secretive as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра вполне законна, но ужас как засекречена.

The suit alleges that Hunt committed multiple acts of fraud and theft against the city's underprivileged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм подтверждает, что Хант совершил несколько актов мошенничества и краж направленных на неимущих жителей города.

It's gonna be the biggest witch hunt this country's ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю историю этой страны это будет самая крупная охота на ведьм.

'In the first place, Margaret, who is to hunt up my witnesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Маргарет, кто разыщет моих свидетелей?

No, I only hunt for stuff that comes in gold and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я охочусь только за золотом и серебром.

There'll be no ongoing hunt for Lord Julien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не будет постоянной охоты за Лордом Джулианом.

We hunt down aliens that come through the rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выслеживаем чужих, прошедших через Разлом.

By the looks of it, it's for the worship of Artemis, the goddess of the hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, это место поклонения Артемиде, богине охоты.

We might not be able to hunt or fish for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, возможно, не сможем охотиться и рыбачить месяцами.

You can't have an ordinary hunt because the beast doesn't leave tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная охота тут не годится, зверь же не оставляет следов.

It concerns the terms for the withdrawal of troops from Sudetenland, by October the 10th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт касается условий вывода войск из Судетской области к 10 октября.

In October 2019, Nestle sold its shares to EQT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Nestle продала свои акции компании EQT.

On October 14, 1978, H.R. 1337 was signed into law, which legalized the home production of a small amount of beer or wine for personal consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 1978 года был подписан закон H. R. 1337, который легализовал домашнее производство небольшого количества пива или вина для личного потребления.

In October 2013, New York Republicans circulated a memo suggesting Trump should run for governor of the state in 2014 against Andrew Cuomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года республиканцы Нью-Йорка распространили памятку, в которой предлагали Трампу баллотироваться на пост губернатора штата в 2014 году против Эндрю Куомо.

The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Асир отличается тем, что на него оказывают влияние муссоны Индийского океана, обычно происходящие в период с октября по март.

I'm not sure why you're failing to AGF here, especially given that the proposal originally came up in June and no changes were made until practically October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимаю, почему вы отказываетесь от AGF здесь, особенно учитывая, что предложение первоначально было выдвинуто в июне,и никаких изменений не было сделано практически до октября.

Police Department later declare that they will start a hunt to kill the dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейском управлении позже заявляют, что начнут охоту, чтобы убить собаку.

Filming began in October 1975 and wrapped in late January 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма начались в октябре 1975 года и завершились в конце января 1976 года.

On 31 October 2012, to coincide with Halloween, a second trailer was posted on Frictional Games' YouTube channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2012 года, приуроченный к Хэллоуину, на YouTube-канале Frictional Games был опубликован второй трейлер.

On 5 October 1941, she cleared Pearl Harbor for an overhaul at the Mare Island Navy Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 1941 года она вышла из Перл-Харбора на капитальный ремонт на военно-морской верфи острова Мар.

American forces under General MacArthur made their return in October 1944, beginning with amphibious landing on Leyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские войска под командованием генерала Макартура вернулись в октябре 1944 года, начав высадку десанта на лейте.

On October 19, 2009, Morgan Stanley announced that it would sell Van Kampen to Invesco for $1.5 billion, but would retain the Morgan Stanley brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 2009 года Morgan Stanley объявил, что продаст Van Kampen Invesco за $1,5 млрд, но сохранит бренд Morgan Stanley.

On 17 October 2009, Floor Jansen announced via Myspace that the name of her new band was ReVamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 2009 года Floor Jansen объявила через Myspace, что название ее новой группы-ReVamp.

The October 2008 limited edition North American issue of Esquire was the first magazine cover to integrate E Ink and featured flashing text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года ограниченный выпуск североамериканского издания Esquire стал первой обложкой журнала, на которой были интегрированы электронные чернила и мигающий текст.

From October 1991 to December 1992 he was the OOO Transvostok Technical and Production Department Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 1991 по декабрь 1992 года-директор производственно-технического департамента ООО Трансвосток.

On October 19, 1940, four Italian planes bombed Bahrain to destroy oil refineries supplying the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 1940 года четыре итальянских самолета бомбили Бахрейн, чтобы уничтожить нефтеперерабатывающие заводы, поставлявшие нефть союзникам.

The second congress of the Humanist International was held in Moscow in October 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй конгресс гуманистического Интернационала состоялся в Москве в октябре 1993 года.

But even in the context of a witch-hunt, I expect there were always some who would turn themselves in for 'correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в контексте охоты на ведьм, я думаю, всегда были те, кто сдавался для исправления.

Titan IV ready to launch the Cassini–Huygens probe from Vandenberg in October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титан IV готов к запуску зонда Кассини-Гюйгенса из Ванденберга в октябре 1997 года.

In October 2018, Halilhodžić became the new manager of FC Nantes, a club he had played for as a striker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года Халилходжич стал новым менеджером футбольного клуба Нант, за который он выступал в качестве нападающего.

In October 2019, Smith received the Carnegie Medal of Philanthropy, recognizing him as one of “the most charitable and visionary philanthropists in the world”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2019 года Смит получил Медаль Карнеги за филантропию, признав его одним из “самых благотворительных и дальновидных филантропов в мире”.

A requiem was held on October 6 by Catholicos Karekin II at the Armenian Cathedral of St. John the Baptist in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября в армянском Соборе Святого Иоанна Крестителя в Париже Католикос Карекин II провел панихиду.

The latest Yom Kippur can occur relative to the Gregorian dates is on October 14, as happened in 1967 and will happen again in 2043.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Йом Киппур может произойти относительно Григорианских дат 14 октября, как это произошло в 1967 году и повторится в 2043 году.

On October 6, 2017, Defy Media suspended Signore after some female fans and co-workers made public his supposed sexual assault and sexual harassment toward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2017 года Defy Media отстранила синьора после того, как некоторые поклонницы и коллеги обнародовали его предполагаемое сексуальное насилие и сексуальные домогательства по отношению к ним.

Taken 2 was subsequently released in France on 3 October 2012, with Neeson, Janssen, Grace, Gries, Rabourdin and Orser reprising their roles from the first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый 2 был впоследствии выпущен во Франции 3 октября 2012 года, причем Нисон, Янссен, Грейс, Грайс, Рабурдин и Орсер повторили свои роли из первого фильма.

She committed suicide by hanging on October 2, 2008, at her home in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покончила с собой, повесившись 2 октября 2008 года в своем доме в Сеуле.

Hare Hunt replaces the little black duck with a small white rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на зайца заменяет маленькую черную утку маленьким белым кроликом.

Max wants to make it a pirate treasure hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс хочет превратить это в пиратскую охоту за сокровищами.

They can be handmade on the spot as the need arises while on a hunt for small game if a larger game animal such as a deer or a bear appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть изготовлены вручную на месте, когда возникает необходимость во время охоты на мелкую дичь, если появляется более крупное животное, такое как олень или медведь.

Have the Hunt Brothers started a new career in research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hunt for red october». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hunt for red october» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hunt, for, red, october , а также произношение и транскрипцию к «hunt for red october». Также, к фразе «hunt for red october» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information