Hunted you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hunted you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охотились вас
Translate

- hunted

затравленный

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



Potential draftees went into hiding, Confederate officials hunted them down, and many were shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные призывники скрывались, чиновники Конфедерации выслеживали их, и многие были расстреляны.

We swam, sunbathed and hunted for lizards there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы плавали, загорали и охотились на ящериц.

The hitman Anton Chigurh from No Country For Old Men shares many elements of a hunted outlaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киллер Антон Чигур из ничейной страны для стариков разделяет многие черты преследуемого преступника.

Marie-Jeanne hunted Sebastien for three years until she finally cornered him in 1767.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари-Жанна охотилась за Себастьяном два года, пока, наконец, не добралась до него в 1767.

Many wildlife are hunted for their parts which can be quite valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дикие животные охотятся за их частями, которые могут быть весьма ценными.

They had hunted together, discussed art and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вместе охотились, рассуждали об искусстве и поэзии.

Miles returned his sterile gear to a tech, and hunted up his tunic and its assorted decorations again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз вернул стерильный халат медтехнику и отыскал в палате свой китель с коллекцией наград.

It may well be that, within weeks or months, those who planned this most recent act of terror will be hunted down and killed, as the masterminds of the March metro bombings were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что спустя несколько недель или месяцев тех, кто спланировал данный террористический акт, выследят и уничтожат, как это сделали с организаторами мартовских взрывов в метро.

Or the survivor of a pack that was hunted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он единственный выживший в стае, которую загнали.

Gerald knew that despite the genuine liking of the County men with whom he hunted, drank and talked politics there was hardly one whose daughter he could marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд знал, что, несмотря на искреннее к нему расположение всех, кто с ним охотился, выпивал и толковал о политике, ни один из них не просватает за него свою дочь.

Sparrows hunted for manure, and the sun rested on the roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воробьи охотились за навозом. Солнце сидело на всех крышах.

They hunted them in the bluish darkness of the winter night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охотились на тюленей в темноте зимней ночи.

Hunted and on the run for the rest of their days until we find them, and nail each and every last one to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут вынуждены скрываться до конца своих дней. Но мы отыщем всех до последнего и пригвоздим к позорному столбу.

The creature who crept into my house that night was, on Jekyll's own confession, known by the name of Hyde and hunted for in every corner of the land as the murderer of Carew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто прокрался ко мне в дом в ту ночь, носил по собственному признанию Джекила имя Хайда, и его разыскивали по всей стране как убийцу Кэрью.

And it means nothing to thee to be hunted then like a beast after this thing from which we derive no profit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе все равно, если на нас станут охотиться, как на диких зверей, после этой затеи, которая не сулит нам никакой выгоды?

I, as a mendicant friar, have hunted witches for years and know the mark of Satan well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - брат из нищенствующего ордена и годами охотился на ведьм, так что мне хорошо знакома метка дьявола.

So you sent your daughter away, but lived with your son and wife in the Cortez, back in L.A., where you were still being hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты отослал свою дочь, но остался с сыном и женой в отеле, в Лос-Анджелесе, где на тебя ещё охотились.

The thought that they're still being hunted, don't get me started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, что на них ещё охотятся, не дает мне покоя.

It was before wizards went underground, when we were still being hunted by Muggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как волшебники перешли на тайное положение, когда маглы еще охотились на нас...

We were hunted from city to city, burned at the stake in droves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От города к городу шла охота, всех жгли без разбору.

or perhaps... hid and waited for her to leave at which time you hunted her down and killed her by the riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или возможно... спрятались и подождали, пока она выйдет, после чего вы поймали её и убили на берегу реки.

I was hunted down on election night... by the cops... where I was leading the movement to take on the Aspen Ski Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня охотились в ночь выборов... копы... Я возглавлял движение против Лыжной Компании Аспена.

In a variant, the robbers have five minutes to hide before being hunted, and only one jailbreak may be allowed per robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном варианте у грабителей есть пять минут, чтобы скрыться, прежде чем их начнут преследовать, и только один побег из тюрьмы может быть разрешен каждому грабителю.

The film stars Samara Weaving as a newlywed who becomes hunted by her spouse's family as part of their wedding night ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались: Самарская плетения как молодожен, который будет охотиться на семье ее супруга, как часть их брачной ночи ритуал.

Sperm whales were hunted in the 19th century by American, British and other national whaling fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке на кашалотов охотились американские, британские и другие национальные китобойные флотилии.

They have also become popular pets and attractions for street entertainment, and are hunted for meat by local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также стали популярными домашними животными и аттракционами для уличных развлечений, а местные жители охотятся за мясом.

She hunted the rumor-spreading children in the streets, slapping them and telling them to go to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охотилась за распространяющими слухи детьми на улицах, шлепая их и посылая к черту.

As Crowson struggled for life, prison chief Lee Simmons reportedly promised him that all persons involved in the breakout would be hunted down and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кроусон боролся за жизнь, начальник тюрьмы Ли Симмонс, как сообщается, пообещал ему, что все лица, причастные к прорыву, будут выслежены и убиты.

One day, some cruel boys chased her cat, and hunted it to exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды какие-то жестокие мальчишки погнались за ее котом и охотились на него до изнеможения.

Such birds were hunted for their meat because it was a cheap and readily available source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких птиц охотились ради их мяса, потому что оно было дешевым и легкодоступным источником белка.

Ultimately they are hunted down by their husbands and murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов их преследуют мужья и убивают.

The Aleuts hunted small sea mammals with barbed darts and harpoons slung from throwing boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеуты охотились на мелких морских млекопитающих с помощью зазубренных дротиков и гарпунов, висевших на метательных досках.

Primarily right whales, humpback whales, gray, and fin whales were hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном охотились на правых китов, горбатых китов, серых и плавниковых китов.

In The Edible Woman, Atwood's character Marian identifies with hunted animals and cries after hearing her fiancé's experience of hunting and eviscerating a rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В съедобной женщине персонаж Этвуда Мэриан отождествляет себя с преследуемыми животными и плачет, услышав, как ее жених охотился и потрошил кролика.

The ascetic Sufis were hunted and persecuted by Sunni and Shia rulers, in various centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аскетов-суфиев в разные века охотились и преследовали суннитские и шиитские правители.

In some areas, they are hunted for food or as livestock pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах на них охотятся ради пищи или как на вредителей домашнего скота.

Potential draftees went into hiding, Confederate officials hunted them down, and many were shot or captured and forced into the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные призывники скрывались, чиновники Конфедерации выслеживали их, и многие были расстреляны или захвачены в плен и насильно отправлены в армию.

The gorilla now goes around freely while Garrity, being unable to take the monkey head off, is being hunted down as being the real gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горилла теперь ходит свободно, в то время как Гэррити, будучи не в состоянии снять обезьянью голову, преследуется как настоящая горилла.

Kuchlug fled again, but was soon hunted down by Jebe's army and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучлуг снова бежал, но вскоре армия Джебе выследила его и казнила.

Bison that escaped the trap were hunted down and killed so they could not warn the other bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизонов, избежавших ловушки, выслеживали и убивали, чтобы они не могли предупредить других бизонов.

They were hunted by the elves, leading to their eventual extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них охотились эльфы, что привело к их окончательному исчезновению.

Instead of Elmer Fudd, Bugs is hunted by a dog named Willoughby, but the dog falls for every trap Bugs sets for him until they both fall off a cliff at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо Элмера Фадда на Багза охотится собака по имени Уиллоуби, но собака попадает в каждую ловушку, которую ставит для него Багз, пока они оба не падают с обрыва в конце.

They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями.

Elk were extensively hunted, perhaps helped by trained domestic hunting-dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лосей широко охотились, возможно, им помогали обученные домашние охотничьи собаки.

One famous example involved how the Royal Air Force hunted submarines in the Bay of Biscay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из известных примеров касался того, как Королевские ВВС охотились на подводные лодки в Бискайском заливе.

Long ago, Captain Jacob Wulfhart, brother of the famous Imperial Huntsmarshall, Markus Wulfhart, hunted the Merwyrm known as Amanar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно капитан Джейкоб Вульфхарт, брат знаменитого Имперского Хантсмаршала Маркуса Вульфхарта, охотился на Мервирма, известного как Аманар.

He and his group hunted along the Canadian River and its tributaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпив зелье, он теряет память о Брунгильде и вместо этого влюбляется в Гутруну.

Traditionally Inuit cuisine consisted of a diet of foods that were fished, hunted, and gathered locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно инуитская кухня состояла из диеты из продуктов, которые ловили рыбу, охотились и собирали на месте.

Totoaba are being hunted to extinction for its maw, which can sell for as much $10,000 per kilogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тотоабу охотятся до полного вымирания из-за его пасти, которая может продаваться по цене до 10 000 долларов за килограмм.

They also hunted game and gathered wild plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также охотились на дичь и собирали дикие растения.

The Ainu usually hunted bear during the spring thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айны обычно охотились на медведя во время весенней оттепели.

Nobles hunted various wild game and consumed mutton, pork and dog as these animals were domesticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне охотились на различных диких животных и потребляли баранину, свинину и собаку, поскольку эти животные были одомашнены.

These Native Americans hunted and gathered for most of their food, but also supplemented their diet with some cultivated products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные американцы охотились и собирали большую часть своей пищи, но также дополняли свой рацион некоторыми культурными продуктами.

They were sedentary people who lived off farming and fishing, though occasionally they hunted for deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были оседлые люди, жившие земледелием и рыбной ловлей, хотя иногда они охотились на оленей.

They also hunted for luxury items, such as feline fur and bird plumage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также охотились за предметами роскоши, такими как кошачий мех и птичье оперение.

The straw-coloured fruit bat is hunted as bushmeat in West and Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь соломенного цвета охотится в Западной и Центральной Африке как мясо Буша.

Prior to the 1940s, adult hooded seals were primarily hunted for their leather and oil deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1940-х годов взрослые тюлени с капюшонами охотились в основном за своей кожей и нефтяными месторождениями.

It was also present in India's Godavari River but was hunted to extinction between the late 1940s and the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также присутствовал в индийской реке Годавари, но был затравлен до исчезновения в конце 1940-х и 1960-х годах.

Gharials were killed by fishermen, hunted for skins, trophies and indigenous medicine, and their eggs collected for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гариалов убивали рыбаки, охотились за шкурами, трофеями и местными лекарствами, а их яйца собирали для потребления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hunted you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hunted you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hunted, you , а также произношение и транскрипцию к «hunted you». Также, к фразе «hunted you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information