Hurt a fly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hurt a fly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обидеть и мухи
Translate

- hurt [noun]

noun: боль, вред, обида, ущерб, повреждение, рана

verb: повредить, болеть, обижать, ушибить, причинять боль, задевать, причинять вред, делать больно, ныть, причинять ущерб

adjective: оскорбленный, раненый, пострадавший, поврежденный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- fly [noun]

noun: муха, полет, крыло, ширинка, колосники, маятник, вредитель, расстояние полета, одноконный наемный экипаж, откидное полотнище палатки

verb: летать, лететь, полететь, пролетать, пилотировать, улетать, развеваться, поднимать, нестись, перемахнуть

adjective: умный, осмотрительный, знающий

  • fly on - летать

  • fly into a passion - летать в страсть

  • dumbbell fly - разведение рук с гантелями

  • big-head fly - большеголовая муха

  • horn fly - навозная муха

  • shoo fly pie - пирог из мелассы

  • fly dick - сыщик

  • fly out tomorrow - вылетать завтра

  • fly over - летать

  • fly south - лететь на юг

  • Синонимы к fly: fly sheet, rainfly, fly ball, hover, hang, take wing, glide, take to the air, mount, wing its way

    Антонимы к fly: drop, sit, drop down, land

    Значение fly: an opening at the crotch of a pair of pants, closed with a zipper or buttons and typically covered with a flap.



Cosby claimed that his commercials praising the superiority of the new formula had hurt his credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косби утверждал, что его рекламные ролики, восхваляющие превосходство новой формулы, повредили его авторитету.

It all works very neatly; the only ones hurt are the American people, who know little about nine individuals with enormous power over their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это работает очень аккуратно; единственные пострадавшие-это американский народ, который мало знает о девяти людях, обладающих огромной властью над своей жизнью.

I'm not with Rogelio anymore, so flirting with me isn't gonna hurt him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не с Рохелио. По-этому заигрывания со мной, не причинят ему боль.

And that rejection hurt me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отказ был болезненным.

But I can't allow you to hurt Hannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу позволить тебе причинить вред Ханне.

If they sack me... sure, it'll hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня уволят... конечно, будет обидно.

If you want intimacy, then you’ll need to take the risk of admitting that you’re lonely, embarrassed or hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы стремитесь к близости в отношениях, вам нужно дать себе смелость признаться в том, что вам одиноко, что вы смущены или задеты.

It doesn't hurt, but it's growing strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не больно, но сила увеличивается.

He looked a little hurt at hearing that Suellen had not published the news but brightened at the flattery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его явно огорчило, что Сьюлин не обнародовала такую весть, но он тотчас просиял от похвалы Скарлетт.

She'll regain her speech as the incision heals, but when I asked who hurt her, she did draw this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её речь ещё восстанавливается после полученных ранений, но когда я спросил её, кто обидил её, она нарисовала это.

You told them to lie, to falsely claim that Mr. Gettys had hurt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты велела им лгать и говорить, что мистер Геттис обижал их.

' Are you hurt at all?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ранило?

I didn't want to hurt you, but I just couldn't stand the bickering... the constant carping and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел навредить тебе, я просто не смог больше выносить ругань... постоянные придирки и жалобы.

It was the bowl of sugar-coated almonds on the counter that hurt him, he thought in a dull anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бессмысленной злобе он подумал, что ему плохо от этой вазы с засахаренным миндалём на стойке.

We aren't going to hurt you, I said, putting as much sympathy into my words as possible, but they had no effect on him. What are you doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделаем вам ничего дурного, - продолжал я, вкладывая в эту фразу всю симпатию, на какую был способен, но без всякого успеха. - Чем вы, собственно, здесь занимаетесь?...

He won't let them be hurt; they're his life insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не даст погибнуть пассажирам - они для него теперь все равно что страховой полис на собственную жизнь.

Well, at least multiplex. Won't be able to hurt anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по крайней мере мультиплекс не причинит больше никому неприятностей.

Except for paintball guns. Those hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что от пейтбольных ружий, от которых бывает больно.

Danish, handcrafted, guaranteed not to hurt a living soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датское, ручной работы, гарантированно не повредившее ни единой душе.

The cut of her teeth in his neck still hurt, but his feelings were hurt more grievously, and he sat down and weakly whimpered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль от укуса все еще не проходила, но боль от обиды давала себя чувствовать еще сильнее, и волчонок сел и тихо заскулил.

The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его.

I stared into his dark eyes for a moment, then I felt rise up inside me a hurt and a loneliness that I had never felt before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел в его большие темные глаза и внезапно почувствовал боль и одиночество, которых никогда не испытывал раньше.

I want a riot at the Authority's city office-break in, wreck the place, and noise and shouting and destruction-no one hurt if it can be helped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы в городском офисе Администрации начался погром - пусть вломятся туда, пусть крушат, орут, ломают, но желательно без жертв.

She's hurt pretty bad, all torn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень прострадала, все разорвано.

I would give everything I have or will ever have just to feel pain again, to hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы отдала все,что у меня есть и когда-либо будет лишь бы почувствовать боль снова.

Course, it will hurt in the short term, but in the long run, we'll forget all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, поначалу будет больно, но в конце концов мы забудем всё это.

I was too scared I'd hurt 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялся, что наврежу им.

While my dad had to suck it up and get me a gift, I was about to hurt my mom worse than having all her leg hair yanked out by an Epilady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока папа переваривал слова деды про подарок, я собирался ранить маму посильнее, чем ее машинка для выдирания волос.

And may we not, in our pain, lose our empathy for the hurt and fear of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да не утратим мы в боли нашей сострадания нашего к боли и страху других.

I just thank God no one was hurt or injured in a bad way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю бога, что никто не пострадал и серьезно не покалечился.

Yeah, it's all fun and games till someone gets hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это весело и приятно, пока кто-нибудь не пострадает.

On the train ride down, I almost called the police to have them break in and make sure you hadn't hurt yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути сюда на поезде, я чуть не позвонила в полицию, что бы они вломились и убедились, что ты ничего с собой не сделал.

Little white lies, told not to hurt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой это невинная ложь, сказанная, чтобы не обидеть...

It would have hurt me if, for instance, he had taken to drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы больно, начни он, например, пить.

I don't know whether to be happy or hurt by your lack of faith in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, радоваться или огорчаться, что ты в меня не веришь?

I was hurt under your arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ранен из-под твоей руки.

Your nose hurt, Hawks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носику больно, Хоук?

I will not hurt my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду вредить своим друзьям.

I can't hurt anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу причинять боль кому-то еще.

Lindsay rocked Cameron's world so hard that it hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси пошатнула мир Кэмерона настолько, что больно смотреть.

Your town not much hurt; Kong Kong has own power. But L-City and Novylen and other warrens all power stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой город пострадает меньше, у Гонконга собственные силовые установки, но Луна-Сити, Новолен и другие поселения останутся без энергии.

Why would I hurt Piper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мне причинять вред Пайпер?

Guess who hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте, кто травмировал ее.

He had business associates who would expect to be cut in on this deal, but what they don't know won't hurt them, Grangier decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были деловые партнеры, которые с удовольствием бы ввязались в это дело, но уж лучше им не надо знать, чтобы не навредить себе и ему, — так решил Грангье.

Because at the moment it would have hurt to say anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то мгновение показалось обидным сказать иначе.

When I hurt you, I hurt part of my own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая тебе больно, я раню самого себя.

He seems to have hurt himself a good deal, and he might hurt somebody else, the old gentleman returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, как видно, немало навредил самому себе, значит может и другого поранить, - возражает старик.

Nobody's getting hurt and the kids are learning valuable life lessons cuz hugging and safety is what the world is all about!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не травмируется, а дети получают полезные жизненные уроки о том, что обнимания и безопасность это самое важное на свете.

Fairies were seen as delicate, tender, sensitive but also capricious and inclined to have their feelings hurt easily and take offence if not treated well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи считались деликатными, нежными, чувствительными, но также капризными и склонными легко ранить свои чувства и обидеться, если с ними плохо обращаются.

On September 5, William Hurt and Alice Braga joined the cast, and WestEnd Films was attached as handling international sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября Уильям Херт и Элис Брага присоединились к актерскому составу, и WestEnd Films была прикреплена к управлению международными продажами.

Let them decide whether my position on the ticket will help or hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они сами решают, поможет или навредит мое положение на билете.

The four member high cohesive groups were the quickest and most likely groups to respond to the victim who they believed to be hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре группы высокого уровня сплоченности были самыми быстрыми и наиболее вероятными группами, которые реагировали на жертву, которую они считали пострадавшей.

Like most of the developed world, Slovenia was severely hurt by the Eurozone crisis beginning in 2009, but started to recover in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство развитых стран мира, Словения сильно пострадала от кризиса еврозоны, начавшегося в 2009 году, но начала восстанавливаться в 2014 году.

Hurt used a fast, syncopated fingerpicking style of guitar playing that he taught himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херт использовал быстрый, синкопированный стиль игры на гитаре, которому он научился сам.

Male pride is hurt many times in this play and influences Anatol's thinking and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская гордость в этой пьесе задета много раз и влияет на мышление и поступки Анатоля.

And if you finger's get sore, just keep going and soon you'll notice that it's doesn't hurt any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у вас заболит палец, просто продолжайте идти, и вскоре вы заметите, что он больше не болит.

Result one man serious hurt that concussion of the brain, ensued ending in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате один человек серьезно пострадал, что привело к сотрясению головного мозга, закончившемуся смертью.

Please don't let this opinion hurt your pride either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста,не позволяйте этому мнению задеть и вашу гордость.

Well, a certain generosity can not hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми Флауэрс получил приказ уничтожить все документы и сжечь их в печи на Доллис-Хилл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurt a fly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurt a fly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurt, a, fly , а также произношение и транскрипцию к «hurt a fly». Также, к фразе «hurt a fly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information