Hydraulic stowing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hydraulic stowing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гидрозакладка
Translate

- hydraulic [adjective]

adjective: гидравлический

- stowing [verb]

verb: укладывать, складывать, наполнять, набивать, вмещать, прекращать



Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым.

This eliminates the need for the user to actuate the hydraulic mechanism, saving effort and potentially increasing speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает необходимость для пользователя приводить в действие гидравлический механизм, экономя усилия и потенциально увеличивая скорость.

Darman took the hydraulic ram apart and reassembled it, then checked the hand pump for pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарман разобрал и собрал гидравлический таран, потом проверил на давление ручную помпу.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

The tailstock with a hydraulic tailstock sleeve is equipped with special mechanical arresting equipment for the safe transfer of axial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя бабка с гидравлически управляемой пинолой оборудована специальным механическим арретирующим прибором для безопасную передачу осевых сил.

Commonly, a high pressure accumulator and a low pressure reservoir are part of the hydraulic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в гидравлическую систему входят аккумулятор высокого давления и резервуар низкого давления.

Some spinners, a sound system, hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика.

It includes especially baling presses and hydraulic shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, прежде всего, идет о пакетирующих прессах и гидравлических ножницах.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

Some parts of the gained power makes the BREAKING work on hydraulic breaker, and the rest turns back to the hydraulic tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть получаемого давления расходуется на ДРОБЛЕНИЕ в гидравлической дробилке, а оставшаяся энергия возвращается в гидравлический резервуар.

A new coat of paint, stainless steel runners and hydraulics that can carry half a ton of presents... and half a ton of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежая покраска, полозья из нержавеющей стали и гидравлика, которая выдержит полтонны подарков и полтонны тебя.

is industry slang for hydraulic fracturing. It's the method that Conservo's uses to drill for natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это индустриальный слэнг, обозначающий гидроразрыв пласта. Это метод, который Conservoиспользует для добычи природного газа.

Turning his back on the president of the concession, he watched with interest as the hydraulic press was lowered into the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернувшись спиною к председателю концессии, он внимательно следил за процедурой опускания гидравлического пресса в трюм.

It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ.

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!

Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест

The sculptors Jean-Baptiste Tuby, Etienne Le Hongre, Pierre Le Gros, and the brothers Gaspard and Balthazard Marsy worked on these thirty-nine hydraulic sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульпторы Жан-Батист Тюби, Этьен Ле Гон, Пьер Ле Гро и братья Гаспар и Бальтазар Марси работали над этими тридцатью девятью гидравлическими скульптурами.

In case of double-engine, or double-generator, failure, the Tornado has a single-use battery capable of operating the fuel pump and hydraulics for up to 13 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа двухмоторного или двухгенераторного двигателя, торнадо имеет одноразовую батарею, способную работать с топливным насосом и гидравликой до 13 минут.

This shot is then driven into the die by a hydraulic or mechanical piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дробь затем вводится в матрицу гидравлическим или механическим поршнем.

Some manual valves utilize either a lever or an external pneumatic or hydraulic signal to return the spool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ручные клапаны используют либо рычаг, либо внешний пневматический или гидравлический сигнал для возврата золотника.

A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент.

The driver initiates gear changes using paddles mounted on the back of the steering wheel and electro-hydraulics perform the actual change as well as throttle control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель инициирует переключение передач с помощью лопастей, установленных на задней части рулевого колеса, и электрогидравлика выполняет фактическое изменение, а также управление дроссельной заслонкой.

The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке.

After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте.

In hydraulic systems, liquid is used to transmit power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гидравлических системах жидкость используется для передачи энергии.

Hydraulic fracturing, an increase in formation stress proportional to the net fracturing pressure, as well as an increase in pore pressure due to leakoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта, увеличение пластового напряжения пропорционально чистому давлению разрыва пласта, а также увеличение порового давления вследствие утечки.

Hydraulic fracturing has been seen as one of the key methods of extracting unconventional oil and unconventional gas resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроразрыв пласта рассматривается как один из ключевых методов добычи нетрадиционных нефтяных и газовых ресурсов.

Threaded pipes can provide an effective seal for pipes transporting liquids, gases, steam, and hydraulic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резьбовые трубы могут обеспечить эффективное уплотнение для труб, транспортирующих жидкости, газы, пар и гидравлическую жидкость.

Depended hydraulically activated pigs are limited in reach due to the hose which needs to be inserted into the pipeline and guides the cleaning head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимые гидравлически активируемые свиньи ограничены в досягаемости из-за шланга, который должен быть вставлен в трубопровод и направляет чистящую головку.

The flex nozzles can be vectored using electro-hydraulic actuators and are used for vehicle control during the initial ascent phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопла гибкого трубопровода можно vectored используя электрогидравлические приводы и использованы для управления корабля во время начального этапа подъема.

The hydraulic press does not violate energy conservation, because a decrease in distance moved compensates for the increase in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический пресс не нарушает энергосбережения, так как уменьшение расстояния перемещения компенсирует увеличение усилия.

Hydraulics is employed by modern devices ranging from very small to enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлика используется в современных устройствах, начиная от очень маленьких до огромных.

For example, there are hydraulic pistons in almost all construction machines where heavy loads are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, почти во всех строительных машинах, где задействованы тяжелые грузы, имеются гидравлические поршни.

Another weakness was the slow traverse of the hydraulically operated turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной слабостью был медленный ход гидравлически управляемой башни.

The main landing gear contained two brake assemblies each, and the nose landing gear contained an electro-hydraulic steering mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное шасси состояло из двух тормозных узлов, а носовое - из электрогидравлического рулевого механизма.

These properties make a liquid suitable for applications such as hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свойства делают жидкость подходящей для таких применений, как гидравлика.

Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени.

The crew returned to Universal to shoot Grant's rescue of Tim, using a fifty-foot prop with hydraulic wheels for the car fall, and the Brachiosaurus encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда вернулась в Universal, чтобы снять спасение Тима Грантом, используя пятидесятифутовую опору с гидравлическими колесами для падения автомобиля и встречи с брахиозавром.

When a hydraulic lift is used on the plough, the hydraulic hoses will also usually uncouple automatically when the plough uncouples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на плуге используется гидравлический подъемник, гидравлические шланги также обычно расцепляются автоматически, когда плуг расцепляется.

In a modern car with a manual transmission the clutch is operated by the left-most pedal using a hydraulic or cable connection from the pedal to the clutch mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном автомобиле с механической коробкой передач сцепление приводится в действие самой левой педалью с помощью гидравлического или кабельного соединения от педали к механизму сцепления.

Stage entrance was possible by a hydraulic ramp in the middle of the stage floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход на сцену был возможен по гидравлическому пандусу в середине сцены.

Power for operating the gun is provided by twin hydraulic motors pressurized from two independent hydraulic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание для работы пушки обеспечивается сдвоенными гидромоторами под давлением от двух независимых гидросистем.

In 1941, Lukyanov created a hydraulic integrator of modular design, which made it possible to assemble a machine for solving various problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Лукьянов создал гидравлический интегратор модульной конструкции, позволивший собрать машину для решения различных задач.

Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической.

In 1838 William Joseph Curtis filed a British patent for a hydraulic jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1838 году Уильям Джозеф Кертис подал британский патент на гидравлический домкрат.

The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов.

Since velocities are not subject to a fundamental conservation equation, the non-conservative forms do not hold across a shock or hydraulic jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скорости не подчиняются фундаментальному уравнению сохранения, неконсервативные формы не выдерживают ударного или гидравлического скачка.

Geological evidence supports a model in which kimberlite magma rose at 4–20 meters per second, creating an upward path by hydraulic fracturing of the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологические данные подтверждают модель, в которой кимберлитовая магма поднималась со скоростью 4-20 метров в секунду, создавая восходящий путь путем гидравлического разрыва породы.

The type was unable to receive FAA certification to engage in civil activities due to the nonredundant hydraulic flight boost system drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип не смог получить сертификат FAA для участия в гражданской деятельности из-за отсутствия гидравлического привода системы разгона полета.

Strong growth in the production of unconventional gas from hydraulically fractured wells occurred between 2000–2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный рост добычи нетрадиционного газа из скважин с гидравлическими трещинами произошел в период 2000-2012 гг.

Hydraulic telescopic shock absorbers were in the front and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические телескопические амортизаторы находились спереди и сзади.

If hydraulic cements dry out during the curing phase, the resulting product can be insufficiently hydrated and significantly weakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если гидравлические цементы высыхают во время фазы отверждения, то полученный продукт может быть недостаточно увлажнен и значительно ослаблен.

The resultant control signals are coupled to the high-speed electro-hydraulic actuators of the elevators, rudders and the canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующие управляющие сигналы соединяются с быстродействующими электрогидравлическими приводами рулей высоты, рулей направления и утка.

Strict limits are placed on materials and pressures used in pneumatic or hydraulic actuators, and fail-safe systems are required for electronic control circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие ограничения накладываются на материалы и давления, используемые в пневматических или гидравлических приводах, а для электронных схем управления требуются отказоустойчивые системы.

EPA, along with many other researchers, has been delegated to study the relationship between hydraulic fracturing and drinking water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA, наряду со многими другими исследователями, было поручено изучить взаимосвязь между гидроразрывом пласта и ресурсами питьевой воды.

A hydraulically-lifted rear seat was fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено заднее сиденье с гидравлическим приводом.

In May 2016 the company announced a hydraulic disc brake version of its wireless road group called SRAM RED eTap HRD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года компания анонсировала версию гидравлического дискового тормоза своей беспроводной дорожной группы под названием SRAM RED eTap HRD.

After that, he worked as secretary to the General Hydraulic Power Company, parent company of the London Hydraulic Power Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он работал секретарем в General Hydraulic Power Company, материнской компании Лондонской Hydraulic Power Company.

The non-hydraulic drag harrow is not often used in modern farming as other harrows have proven to be more suitable, such as the disc harrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негидравлическая тяговая борона не часто используется в современном сельском хозяйстве, поскольку другие бороны оказались более подходящими, например дисковая борона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hydraulic stowing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hydraulic stowing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hydraulic, stowing , а также произношение и транскрипцию к «hydraulic stowing». Также, к фразе «hydraulic stowing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information