Hymns of praise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hymns of praise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хвалебные гимны
Translate

- hymns

гимны

  • sacred hymns - священные песнопения

  • sing hymns of praise - петь гимны хвалы

  • hymns of praise - хвалебные гимны

  • sing hymns - поют гимны

  • christian hymns - христианские песнопения

  • church hymns - церковные песнопения

  • traditional hymns - традиционные песнопения

  • religious hymns - религиозные песнопения

  • Синонимы к hymns: religious song, song of praise, anthem, canticle, chorale, psalm, paean, carol, spiritual

    Антонимы к hymns: prose, text, writing

    Значение hymns: a song of praise (to God or to a saint or to a nation).

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- praise [noun]

verb: хвалить, восхвалять, превозносить

noun: хвала, похвала, восхваление

  • song of praise - песня хвалы

  • lavish praise - расточать похвалу

  • praise you - хвала вам

  • get praise - получить похвалу

  • deserving of praise - заслуживающий похвалы

  • only praise - только похвала

  • their praise - их похвала

  • praise the name of the lord - славить имя господина

  • to praise you - хвалить вас

  • we praise god - мы славим Бога

  • Синонимы к praise: acclamation, panegyric, congratulations, a pat on the back, commendation, tribute, plaudits, approbation, accolade, admiration

    Антонимы к praise: knock, pan, slam

    Значение praise: the expression of approval or admiration for someone or something.



Now, as we see the lights of evening, we raise our voice in hymns of praise; worthy are you of endless blessing, Sun of our night, Lamp of our days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы видим огни вечера, мы возвысим наш голос в гимнах хвалы; достоин ты бесконечного благословения, солнце нашей ночи, светильник наших дней.

Hymns were written to praise particular deities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимны были написаны для прославления определенных божеств.

Neither Rawat nor premeis were singing hymns of praise and praying to Maharaji 'the Indian Restaurant' or 'bloke from the deli'!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Рават, ни премейс не пели хвалебных гимнов и не молились Махараджи индийский ресторан или парень из гастронома!

While there was early praise for the technical innovations of Ethereum, questions were also raised about its security and scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ранее была дана высокая оценка техническим инновациям Ethereum, были также подняты вопросы о его безопасности и масштабируемости.

In 2004, she appeared in the action thriller film Spartan and received critical praise for her performance in the television drama film Gracie's Choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году она снялась в боевике Спартанец и получила высокую оценку критиков за свою роль в телевизионной драме Выбор Грейси.

The novel is praise to human labour and the triumph of man over nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман — хвала человеку труда и торжеству человека над природой.

I will bless the Lord at all times, and His praise shall continually be in my mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду благодарить Владыку во все времена, и я непрерывно буду восхвалять его.

You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодаришь его за соблазн, а потом вознесёшь хвалу за то, что противишься соблазну.

You will bring much praise and glory upon your return to Zion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой.

God. There's lots of ways to praise God, isn't there, Ted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, есть столько способов прославлять Господа, правда, Тед?

By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

It deserves praise as an example of Ukrainian excellence and innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ProZorro заслуживает похвалы, как пример украинского превосходства и инноваций.

General Musharraf deserves praise for his current pro-US stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Мушарраф заслуживает похвалы за избранный им проамериканский политический курс.

This praise and confidence smote Dobbin's heart very keenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти похвалы и доверие острой болью пронзили сердце Доббина.

Even praise and reprimand he would not delegate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хвалить или бранить их было его единоличным правом.

I have had the gratification of meeting my former acquaintance, Dr. Spanning, to-day, and of being praised by one who is himself a worthy recipient of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я имел удовольствие встретить моего старинного знакомца доктора Спэннинга и выслушать похвалы того, кто сам заслуженно восхваляем.

Then why did you praise Holcombe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему же вы расхвалили Холкомба?

If we are to praise the Lord in song, we should do it gladly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим славить Господа пением, мы должны делать это с удовольствием

Now, I know on an occasion such as this, it is expected that I be gracious and fulsome in my praise on the wonders of this blessed union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что в подобных случаях ожидается, что я буду щедрым на похвалу во благословление этого чудесного союза.

In short, sir, I suspect, that your dislike of public praise is your true objection to granting my request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сэр, я подозреваю, что истинной причиной вашего отказа исполнить мою просьбу является нелюбовь к публичному восхвалению.

Eternal choir or the waves, To lord of world the hymn of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий, вечный хор валов, Хвалебный гимн отцу миров.

I could not remember not being able to read hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы.

If anyone starts to shout slogans or sing hymns, it will mean that they have come here on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь поднимет лозунги или запоет песню, то это будет для нас знак, что этот человек пришел к нам по служебным обязанностям.

One of them sings hymns in a high cracked tenor before he begins to gurgle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них целый час распевает высоким сдавленным тенором хоралы, затем пение переходит в предсмертный хрип.

Upon the alms of her superfluous praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток вознесенной ей хвалы.

Self-praise is no recommendation, but I may say for myself that I am not so bad a man of business neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь я, - хвалить себя не годится, однако должен это сказать в свою защиту, - ведь я тоже не плохо знаю свое дело.

These hymns are derived from the poetry of the great 4th century Syrian theologian St Ephrem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века.

Every body seemed happy; and the praise of being a delightful ball, which is seldom bestowed till after a ball has ceased to be, was repeatedly given in the very beginning of the existence of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем было хорошо, и похвалы чудному балу, какие чаще раздаются, когда сам бал уже прекратил существованье, здесь не смолкали, едва он начался.

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.

He talked in such a kind and friendly way today, and kept praising her to me. I was quite surprised, in fact, that he should praise her like that after she had insulted him so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил со мной сегодня так ласково, так по-дружески, а ее все мне хвалил, так что я даже удивился: она его так оскорбила, а он ее же так хвалит.

You started to praise it, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начала восхвалять его, верно?

A hymn of praise to small-town life, where we learn that you don't have to leave home to discover what the world's all about, and that no one is poor who has friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн жизни в маленьком городе, в котором мы понимаем, что не обязательно покидать дом чтобы узнать о мире вокруг нас, и не беден тот, у кого есть друзья.

They hired Betty Grable and American Airlines stewardesses to pose with and praise the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наняли Бетти Грейбл и стюардесс American Airlines, чтобы позировать и хвалить машину.

On 1 April, the city celebrates the publication of his best-known book The Praise of Folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 апреля город празднует выход в свет его самой известной книги хвала глупости.

Bimal Mukherjee could not but praise the guts of the lady, not more than 21 wearing a blouse and shorts looking like a true sportswoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бимал Мукерджи не мог не похвалить мужество этой дамы, не более 21 года носившей блузку и шорты, выглядевшей как настоящая спортсменка.

He is often criticised for the praise he gives to his own songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто критикуют за то, что он хвалит свои собственные песни.

In the same month, his highlights drew the praise of NBA player Stephen Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце его основные моменты вызвали похвалу игрока НБА Стивена Карри.

One evening, devotees asked Sri Ramana to explain the meaning of Shankara's hymn in praise of Dakshinamurti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером преданные попросили Шри Раману объяснить значение гимна Шанкары, восхваляющего Дакшинамурти.

It received praise for its performances, production values, action sequences, dialogues and music, while the length and slow pacing drew criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил похвалу за свои выступления, производственные ценности, последовательность действий, диалоги и музыку, в то время как длина и медленный темп вызвали критику.

The Teacher Christ blessed this head, changed dishonor into honor, ridicule into praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Христос благословил эту голову, превратив бесчестие в честь, насмешку в похвалу.

Freddy Got Fingered began to see more positive praise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди получил палец начал видеть больше положительных похвал с течением времени.

In order to convey his clarity and knowledge, Lovato recognized self-praise would only inhibit and clutter his execution of poetry and prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы передать свою ясность и знание, Ловато признавал, что самовосхваление будет только мешать и загромождать его исполнение стихов и прозы.

The album continued to receive praise from retrospective critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом продолжал получать похвалы от ретроспективных критиков.

Although Bandslam was commercially unsuccessful, Hudgens' performance received praise from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Bandslam был коммерчески неудачным, выступление Хадженса получило похвалу от критиков.

It received praise for general composition and musicianship but received criticism for a lack of originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил похвалу за общую композицию и музыкальность, но получил критику за отсутствие оригинальности.

The album received critical praise from numerous publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил критические оценки от многочисленных изданий.

The characters have received both praise and criticism from publications dedicated to anime and manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи получили как похвалу, так и критику от изданий, посвященных аниме и манге.

Long past Tarbell's life, she has received praise and accolades for her contribution to journalism and American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным - давно в жизни Тарбелл она получила похвалы и похвалы за свой вклад в журналистику и Американскую историю.

Despite Douglass' praise, Wells was becoming a controversial figure among local and national women's clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на похвалы Дугласа, Уэллс становился спорной фигурой среди местных и национальных женских клубов.

The film became one of the festival's buzz titles, drawing praise for its folk horror routes and unnerving tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал одним из самых громких названий фестиваля, вызвав похвалу за свои народные ужасы и нервирующий тон.

Chapters 7 and 8 return to praise of the good knight who defends other classes and acts for honor rather than love, money or fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы 7 и 8 возвратятся к восхвалению доброго рыцаря, который защищает другие классы и действует ради чести, а не ради любви, денег или славы.

At the meeting, there was both praise and criticism from the participants including from the few politicians who were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече прозвучали как похвалы, так и критика со стороны участников, в том числе и со стороны нескольких присутствовавших политиков.

Critical reaction was mixed, with general praise for the premise, but overall middling reaction to the writing of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая реакция была смешанной, с общей похвалой за посылку, но в целом средней реакцией на написание пилота.

Then Allah Says, 'Build a house for My servant in Paradise and call it the house of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Аллах говорит: Построй дом для моего слуги в Раю и назови его домом хвалы.

They followed it with International Anthems for the Human Race in 1998, which received equal praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за ним с международными гимнами для человеческой расы в 1998 году, которые получили равную похвалу.

Assume praise is a positive reinforcer for a particular employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что похвала-это позитивное подкрепление для конкретного сотрудника.

Some authors also praise pheasant eggs and Egyptian Goose eggs, which were presumably rather rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы также хвалят яйца фазана и египетские гусиные яйца, которые, по-видимому, были довольно редкими.

The game was critically acclaimed upon release, with particular praise for the realistic presentation, writing and violence of the gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была одобрена критиками после выхода, с особой похвалой за реалистичную презентацию, написание и жестокость геймплея.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hymns of praise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hymns of praise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hymns, of, praise , а также произношение и транскрипцию к «hymns of praise». Также, к фразе «hymns of praise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information