I make it a point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I make it a point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я делаю это точка
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make mention - упомянуть

  • make ends meet - сводить концы с концами

  • make uniform - сделать униформу

  • make up coast - образовывать побережье

  • make a law - издать закон

  • make organized - организовывать

  • make a go of - сделать

  • make freely available - сделать в свободном доступе

  • hoping to make - надеясь сделать

  • make difference whether - разница делают ли

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять



I have reached a point in my life where I spend a great deal of time trying to make some kind of amends to someone for... Something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достиг того момента в жизни, когда провожу много времени, пытаясь исправить что-то для кого-то.

The point I’m trying to make is that reality is a lot more complicated and varied than a simple narrative of “Russia is dying off!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подчеркнуть тот момент, что действительность - намного сложнее и разнообразнее, чем примитивные представления о вымирании России.

I assume the point of this is to make him jealous and make him realize that he does want a relationship with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, смысл в том, чтобы он начал ревновать и осознал, что всё-таки ему нужны отношения со мной?

The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь смысл реструктуризации заключался в погашении основной суммы долга и в том, чтобы сделать выплату остальной части долга более осуществимой.

Even the best politician is bound to make a mistake at some point, or simply to bore the electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые лучшие политики в какой-то момент совершают ошибки, или же они могут просто наскучить электорату.

Make sure the access point or the router to which you connect is a DHCP server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в том, что точка доступа или маршрутизатор, к которому выполняется подключение, является DHCP-сервером.

I'll make this concise and to the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду краток и точен.

I make it a point not to butt in to the way my businesses is handled, but let me just kind of twist it around in my mind a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял себе за правило не соваться в то, как управляют моим бизнесом. Но позволь мне это обмозговать какое-то время.

For example, monkeys (and people) make movements called “saccades” to quickly shift the eyes from one fixation point to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обезьяны (и люди) делают движения, которые называются «саккады» — быстрый переход глаз с одного фокуса на другой.

The point I want to make is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь о другом.

Make the decision from a vantage point of strategy over emotion, and we'll follow your lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими решение из выгодной позиции стратегии, без эмоций, и мы последуем за тобой.

The official point of view is constantly a central aspect to take into account by anyone who tries to make projections for any economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная позиция властей — это центральный аспект, который всегда учитывается аналитиками, выстраивающими прогнозы для любой экономики мира.

Please make your way to the assembly point in car park one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отправляйтесь к месту сбора на первой автостоянке.

We can't make any definitive statement about their relationship at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем ничего определённого об их нынешних отношениях.

So when we reached this point, we had some other challenges, from both an engineering as well as a usability perspective, to make sure that we could make it used practically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По достижении этого этапа нам необходимо было решить другие проблемы с проектированием и удобством использования, чтобы убедиться в возможности практического применения.

Clever studies help make his point that we're predictably irrational - and can be influenced in ways we can't grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умелые эксперименты помогают доказать его точку зрения о том, что мы предсказуемо иррациональны и можем подвергаться влиянию, не замечая того.

I merely make the point that your business here is the law and dangerous for one, such as you, to speak of pollution and disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел подчеркнуть, что Ваша задача здесь - только закон, и опасно кому-то, вроде Вас, рассуждать об осквернении и позоре.

Harry couldn’t see the point of trying to make his hair lie flat. Aunt Marge loved criticizing him, so the untidier he looked, the happier she would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри не мог понять одного - зачем. Тётя Маржи обожала критиковать его, поэтому, чем неопрятнее он будет выглядеть, тем лучше для неё.

No, you make an excellent point, but we don't want to feed Kevin burned garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы здорово подметили, но мы не хотим накормить Кевина подгоревшими отбросами.

It is a crime only in our eyes, as you will hasten to point out-his lips curved in a wintry smile-but this is our territory and, within it, we make the definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили преступление с нашей точки зрения,- его губы искривились в жесткой ухмылке,- но это наша территория, и на ней мы даем определение поступкам.

Make sure you place it before the point in the video where viewers drop off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет лучше, если она появится до того момента, в котором зрители обычно прерывают просмотр.

You can make a point for womankind or you can do what's best for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь изложить свою точку зрения или поступить в своих интересах.

It would make a first-class assembly point for forces raising a rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет первоклассный сборный пункт для сил восставших.

The point I wish to make is only that one must mistrust one's most personal impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу лишь подчеркнуть одно: не следует доверять личным импульсам.

How deep the zealots and the coal lobby will be able to make that point depends partly on the barriers built by the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размах, с которым консервативные фанатики и угольное лобби будут способны навязывать свою точку зрения, зависит, в том числе, от размеров барьеров, которые мы все воздвигнем на их пути.

Now, when I apply Russell Baker's definition of solemnity or seriousness to design, it doesn't necessarily make any particular point about quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, несмотря на то, что я применила определение Рассела Бэйкера важности или серьезности к дизайну, это не дает возможности судить о качестве.

It would underline the point that it is unwise to make jokes about murder, said Poirot dryly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтвердило бы, что шутить по поводу убийства весьма неразумно, - сухо отозвался Пуаро.

Command wants us to make a mother rendezvous at Fuel Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штабе хотят, чтобы мы встретились в точке заправки с кораблем-носителем.

But from the point of view of present complications-the search Butler would make-it might be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны, его дела так запутаны, а тут еще розыски, которые, несомненно, начнет Батлер, - все это чревато опасностями.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

How about I make a point out of your pointy little head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет, елси я вырожу свою точку зрения на твоей маленькой башке ?

Her point of view was that when two people weren't happy together it was better to make a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считала, что, если муж и жена не слишком счастливы в браке, им лучше развестись.

The whole point of the new debate format is to compel the candidates to tell the truth and make them responsible for their own rhetoric

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть нового формата дебатов в том, чтобы вынудить кандидатов говорить правду и заставить их ответить за их же риторику

You don't mind if I have planning and research pull all your C.C. numbers make sure there's not a decimal point missing between the one and the two ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возражаете, я поручу отделу планирования и исследований... пересчитать все ваши протоколы... просто убедиться, что вы не потеряли десятичную точку между цифрами 1 и 2?

If you make history ridiculous, if you change detail to the point where history is an absurdity, then obviously things become more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делаете историю смешной, если вы меняете детали там, где история становится абсурдной, тем, естественно, становятся сложнее.

I secured a spot for you on the dais with the brass, but we need to make sure that your keynote is on point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забил тебе место на платформе вместе с верхушкой но надо убедиться что твоя политическая линия будет выражена правильно.

Make yourself quite easy on that point, answered Villefort, with one of his sweetest smiles; you and I will always consult upon our verdicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте спокойны, - отвечал Вильфор с очаровательной улыбкой, - мы будем вместе писать обвинительные акты.

That website could tell you things about other words, at point of purchase, we might be able to make a compassionate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, в момент покупки у нас будет возможность проявить сострадание.

Decision makers and gatekeepers, in courts, in news, in war , they make mistakes, but that's exactly my point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, принимающие решения, и контролёры, в судах, в новостях, на войне , люди совершают ошибки — именно это я и имею в виду.

I also make the point here that as a composer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хочу обратить внимание на то, что я, как композитор...

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

The point is, is to make the gentlemen feel behind the times without a little ticker in their pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть в том, чтобы заставить мужчин потерять счет времени без их маленьких тикалок в карманах.

And at that point we can make use of the roads their own engineers have been building to exploit the mineral finds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда мы сможем воспользоваться дорогами, проложенными русскими инженерами для эксплуатации минеральных богатств.

Your attorney has argued eloquently that the court should make you eligible for release at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш адвокат красноречиво утверждал, что суд должен дать вам право на освобождение в будущем.

Make arrangements to begin probing the system beyond this warp point with recon drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните прощупывать ракетами-разведчиками систему, находящуюся за этим узлом пространства.

We'll point out her inconsistencies, so she'll make things more consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы укажем ей на несоответствия, и она будет более последовательна.

The point of law is surely assistance to suicide, itself a criminal act, must make this woman also culpable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения закона, помощь в самоубийстве, непосредственно преступное действие, должно означать, что этк женщина также виновна.

At this point, it's unlikely that the probe is going to make its final destination, and it will likely fall to Earth later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, «Фобос-грунт» уже не сможет совершить планировавшийся полет, и, скорее всего, он упадет на Землю уже в этом месяце.

You look like you're ready for a greaser to feel you up at Make Out Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А выглядишь так, словно ждешь, когда какой-нибудь стиляга зажмет тебя в укромном уголочке.

If you get caught at some crucial point and somebody tells you that your doctrine doesn't make sense -you're ready for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя прихватят в самых критических местах и кто-то скажет, что твоё учение не имеет смысла - ты уже готов к отпору.

Some of my favorites: doing errands where you only have to make right-hand turns .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые находки: выполняйте поручения, поворачивая только направо.

I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

I make a mean green chicken curry too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать курицу с карри, если надо.

It is essential that we all make efforts to make progress in the reform process of the multilateral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мы все приложили усилия для достижения прогресса в процессе реформ системы многосторонних отношений.

Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

Maybe, underneath it all, he's a nice guy, but he sure doesn't make a very good first impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он на самом деле и хороший парень но первое впечатление складывается не очень.

It happened in the mid-60s, at which point young American men, post-Elvis and the rock ’n’ roll revolution, had lost any desire to be like cocktail-swilling, Vegas-haunting Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло это в середине 1960-х годов, после чего американские мужчины (представители того поколения, которое пришло после Элвиса с началом революции рок-н-ролле) потеряли всякое желание быть похожими на Фрэнка, накачивающегося коктейлями и постоянно околачивающегося в Вегасе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i make it a point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i make it a point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, make, it, a, point , а также произношение и транскрипцию к «i make it a point». Также, к фразе «i make it a point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information