I set a new deadline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I set a new deadline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я установил новый срок
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- set [adjective]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • a mixed set - смешанный набор

  • exclusions set forth - Исключения изложены

  • set away from - расположен вдали от

  • claims set forth - претензии изложены

  • a wide set of - широкий набор

  • is trying to set - пытается набор

  • is set to address - устанавливается на адрес

  • set of transactions - набор операций

  • set of corporate - набор корпоративных

  • thus set out - Таким образом, изложенные

  • Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying

    Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset

    Значение set: fixed or arranged in advance.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- deadline [noun]

noun: предельный срок, предел, ремонт

verb: сдать в ремонт

  • press deadline - предельный срок окончания набора

  • this deadline - этот срок

  • deadline for receipt - Крайний срок для получения

  • upcoming deadline - предстоящий срок

  • deadline driven - срок приводом

  • the deadline is met - срок соблюдается

  • within the deadline - в течение установленного срока

  • deadline for implementation - Срок реализации

  • deadline is tomorrow - крайний срок завтра

  • deadline for amendments - Крайний срок внесения поправок

  • Синонимы к deadline: limit, target date, cutoff point, finishing date, time limit

    Антонимы к deadline: extension, indefinite period, indefinite time, indefinite time frame, infinite amount of time, non specific time frame, not appointed time, not defined period, not defined time, not defined time frame

    Значение deadline: the latest time or date by which something should be completed.



He gave us a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил крайний срок.

The defendant banks in Turkey requested the court extend the deadline for a response until September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки-ответчики в Турции обратились в суд с просьбой продлить срок представления ответа до сентября 2011 года.

Later, this reserve is dissolved when a replacement fixed asset is acquired or when the legal deadline for dissolution of the reserve expires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот резерв ликвидируется, когда вводится в эксплуатацию замена основного средства либо когда истекает допустимый крайний срок ликвидации резерва.

As the deadline passed on April 2, Melkonian's armor entered the intersection and encountered a line of Azeri tanks and infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 2 апреля истекли сроки, бронетехника Мелконяна вышла на перекресток и столкнулась с линией азербайджанских танков и пехоты.

I think he said that that by a certain deadline arms should be laid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он сказал, что к какому-то конкретному сроку оружие будет сложено.

Okay, so you've been working under tremendous pressure of deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны она короче, так что видно подкладку, С другой - длиннее.

The ambitiously close deadline set for completion of the ad hoc panel's task should help to ensure that costs are kept in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбициозно близко назначенный крайний срок для завершения задачи специальной группы должен помочь обеспечить ограничение расходов.

Finally, he asked how the deadline, which was extremely short, for declaring oneself a conscientious objector was implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, оратор спрашивает, как применяется предельный срок, который чрезвычайно короток, для объявления кого-либо лицом, уклоняющимся от военной службы.

The deadline for the submission of property claims to the HPD has been extended to 1 June 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки для обращения с имущественными исками в УЖИ продлены до 1 июня 2003 года.

Vacancy announcements should be distributed to Member States at least two months before the application deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о вакантных должностях следует направлять государствам-членам по крайней мере за два месяца до истечения срока подачи заявлений.

The mandate should neither allow for negotiations nor be subject to an artificial deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем не следует предусматривать переговорный мандат или искусственно устанавливать сроки для работы группы.

Application deadline – The last date that applications can be submitted for the recruitment project and still be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок — последняя дата подачи заявлений для проекта по набору сотрудников, которые будут рассмотрены.

We think that one side will eventually blink the closer we get to the deadline on the 28th Feb, and Athens will be hoping that they won’t be the ones to blink first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что одна из сторон пойдет на уступки, ближе к 28-му февраля, и Афины надеются, что они не будут первыми.

How is it gonna sound when I tell him I forgot a simple thing like an application deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это будет звучать для него, когда я скажу, что я забыла о такой простой вещи, как дедлайн для заявок?

And the 30-day deadline expires, and the throne is ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцатидневный срок истечет, и трон у нас в руках.

Look, Holliday, as long as I'm the law here not one of those cowpokes is gonna cross that deadline with a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холидэй, пока я здесь шериф, никто из них не посмеет приехать сюда с оружием.

So... Even if you wanted to do this, there's got to be some sort of a deadline for filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если так, всё равно ведь должны быть какие-то сроки подачи заявок.

I was in Mansfield's office, and I told him I missed a filing deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был у Мэнсфилда, и сказал ему, что пропустил сроки подачи.

I had a feeling you'd be uncapping that red sharpie now that Jack set a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть подозрение, что ты собираешься использовать свой красный маркер, теперь, когда Джек установил крайний срок.

Also, if I give you a deadline, you make damn sure you meet it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, если я устанавливаю вам крайний срок, вам стоит чертовски постараться, чтобы уложиться.

Sir, we're approaching deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы приближаемся к крайнему сроку.

No, and I am staring down the barrel of a 9:00 a.m. deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, и я смотрю в дуло дедлайна в 9 часов утра.

We still have a deadline to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас сроки поджимают.

Let's wait for tonight's deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать сегодняшнего вечера.

Yeah, it's Marius' deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мариуса кончается срок.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты.

This deadline will not be extended ... and we won't hesitate in carrying out ... our promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот срок не может быть продлен... и мы не отступим от выполнения наших обещаний.

They extended it to 2012 and they missed that deadline, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлили время до 2012 года, а потом не уложились и в этот срок тоже.

They're out of the office until Monday, and the deadline's tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них никого не будет в офисе до понедельника, а крайний срок завтра вечером.

for another deadline set by the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очередной срок, поставленный судьей.

You know, we had a deadline, and he flipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, заказ и время подпирало, и он вышел из себя.

But because of you, I'm forced to bring forward the deadline for her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за тебя, я вынужден перенести время ее казни на более ранний срок.

You can't shave three days off my deadline and expect everything to be ready. I'm not fully supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь сократить срок на три дня и ожидать, что все будет готово.

Although no details have been released by the Ministry of Defence, sources have told us that the rescue came moments before the deadline was announced for her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(специальный репортаж) Хотя Министерство обороны не сообщает подробностей операции, наши источники сообщают, что помощь пришла за несколько минут до объявленного срока казни.

The man who, despite an extremely tight schedule always completes the first work-print by the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который, несмотря на плотный график, всегда выпускает рабочую копию фильма в день сдачи.

Did I miss the deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не укладываюсь в сроки сдачи?

What are the chances of catching this guy before the deadline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы поймать этого парня до истечения срока?

Should a country withdraw from the contest after the deadline, they will still need to pay these fees, and may also incur a fine or temporary ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна откажется от участия в конкурсе после истечения крайнего срока, она все равно должна будет заплатить эти сборы, а также может понести штраф или временный запрет.

As the deadline for their target of procrastination grows closer, they are more stressed and may, thus, decide to procrastinate more to avoid this stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения крайнего срока достижения своей цели прокрастинации они испытывают все больший стресс и, таким образом, могут принять решение о прокрастинации еще больше, чтобы избежать этого стресса.

We should probably start discussing what happens if reports are correct that SOPA has been killed ahead of the Wednesday deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, вероятно, должны начать обсуждать, что произойдет, если сообщения о том, что сопа был убит раньше срока в среду, верны.

In 2010-2011 many new DOCG classifications were created or elevated from DOC, in the rush to register them before the EU reform deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-2011 годах многие новые классификации DOCG были созданы или повышены из DOC, в спешке, чтобы зарегистрировать их до истечения срока реформы ЕС.

Commitment and deadline issues just to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства и крайние сроки-это только начало.

No deadline was given by the War Department in Washington, DC, though the academy was expected to get it done as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство в Вашингтоне, округ Колумбия, не установило никаких крайних сроков, хотя ожидалось, что Академия сделает это как можно скорее.

The interview was published in Deadline magazine, home of Hewlett's comic strip, Tank Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью было опубликовано в журнале Deadline, родине комикса Хьюлетта, Tank Girl.

The final day of the regular session ends in a bewildering fury of last-minute legislation to meet a constitutionally imposed midnight deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный день очередной сессии завершается ошеломляющей яростью последних законодательных актов, направленных на то, чтобы уложиться в установленный Конституцией полуночный срок.

Sadat became increasingly wary of Libya's radical direction, and the September 1973 deadline for implementing the Federation passed by with no action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат стал все более настороженно относиться к радикальному направлению Ливии, и сентябрьский срок 1973 года для осуществления Федерации прошел без каких-либо действий.

Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов.

The deadline for candidates to meet either of the below criteria was July 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайним сроком для кандидатов, удовлетворяющих любому из нижеперечисленных критериев, было 16 июля.

Around the MLB trade deadline, Phillips co-hosted a few three-hour radio shows on the station as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в тот же срок, что и MLB trade, Филлипс выступил соорганизатором нескольких трехчасовых радиопередач на станции.

Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы.

Several episodes in fact show close-up shots of an agent's wristwatch to convey the suspense of working on a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошая стратегия в условиях, когда источники энергии стабильны на протяжении миллионов лет, но медленно уменьшаются.

The deadline for each plan was January 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайним сроком для каждого плана был январь 1889 года.

Pete Hammond of Deadline gave the film a positive review and said that the scary doll show has left him pining for Chucky in Child's Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит Хэммонд из Deadline дал фильму положительный отзыв и сказал, что страшное кукольное шоу заставило его тосковать по Чаки в детской игре.

Many organisations finished far ahead of the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации закончили работу намного раньше установленного срока.

Some spending totals are not available, due to withdrawals before the FEC deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общие суммы расходов недоступны из-за снятия средств до истечения крайнего срока FEC.

The deadline for submission is June 1. See below for Community Growth submission topics and session formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний срок подачи заявок - 1 июня. См. ниже темы представления сообщений о росте сообщества и форматы сессий.

The optimum for the non-weighted version can found with the earliest deadline first scheduling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальный вариант для невзвешенной версии можно найти при самом раннем сроке первого планирования.

This is somewhat relevant to our project since many of our articles cite Deadline Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несколько актуально для нашего проекта, так как многие наши статьи цитируют Deadline Hollywood.

A deadline was issued to the military and the people of Czechoslovakia for the assassins to be apprehended by 18 June 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военным и народу Чехословакии был объявлен крайний срок для задержания убийц к 18 июня 1942 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i set a new deadline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i set a new deadline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, set, a, new, deadline , а также произношение и транскрипцию к «i set a new deadline». Также, к фразе «i set a new deadline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information