Identity and passport service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identity and passport service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
паспортная служба
Translate

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- passport

паспорт

  • ecological passport - экологический паспорт

  • photocopy of passport - ксерокопия паспорта

  • child passport - ребенок паспорт

  • passport from - Паспорт с

  • passport applications - паспортные приложения

  • product passport - паспорт продукта

  • passport photograph - фотография паспортного

  • applied for a passport - применяется для паспорта

  • at passport control - при прохождении паспортного контроля

  • unexpired foreign passport - непредвиденный загранпаспорт

  • Синонимы к passport: doorway, way, route, door, path, key, avenue, pass, recommendation

    Антонимы к passport: denial, prohibition, refusal, ban, banning, bar, disagreement, disallowance, disapproval, discouragement

    Значение passport: an official document issued by a government, certifying the holder’s identity and citizenship and entitling them to travel under its protection to and from foreign countries.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный



Documents needed as proof of your identity and residency such as an International Passport, National ID, utility bills or bank statements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, подтверждающие Вашу личность и место проживания, такие как: международный или национальный паспорт, счета за коммунальные услуги или банковская выписка

Today, the document still serves this purpose, and is regarded as a proof of identity and a passport when a sailor is in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот документ все еще служит этой цели и рассматривается как удостоверение личности и паспорт, когда моряк находится в иностранном государстве.

Is the Quebecois identity, recognized in the Canadian passport, or other official documents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли Квебекское удостоверение личности, признанное в канадском паспорте или других официальных документах?

Normally a passport or EU national identity card is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно требуется паспорт или национальное удостоверение личности ЕС.

Now, where do I remove this cursed Irish from my passport and get a proper identity like, em, British?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, где я могу снять этот проклятый ирландский паспорт и получить нормальное удостоверение личности, например, Эм, британец?

The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств.

Since July 2009, the Tax Agency has begun to issue ID-cards, which has simplified the identity validation process for foreign passport holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2009 года Налоговое ведомство начало выдавать удостоверения личности, что упростило процедуру удостоверения личности для владельцев иностранных паспортов.

For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе.

1. A proof of identity: a scanned coloured copy of your passport, national identity card or driving license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.Документ, удостоверяющий личность: цветная сканированная копия внутреннего /загранпаспорта или водительского удостоверения.

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

The person must supply the Registrar with all identity documents, particularly his or her passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лицо обязано сдать секретарю Суда все удостоверяющие личность документы, в частности свой паспорт.

'I have a tsarist passport,' said Lariosik turning pale, 'and a student identity card from Kharkov University.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня паспорт царский, - бледнея, сказал Лариосик, - и студенческий харьковский.

TSA regulations list the passport card as an acceptable identity document at airport security checkpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах TSA паспортная карточка указывается в качестве приемлемого документа, удостоверяющего личность, на контрольно-пропускных пунктах аэропорта.

One can complete verification by sending us a scan of your passport or other document that ascertains the client’s identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти верификацию можно отправив через личный кабинет скан паспорта или любого другого документа удостоверяющего личность клиента.

Your client lays claim to his father's account, yet he has no passport, cannot prove his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент заявляет права на счёт его отца, хотя у него нет паспорта, он не может подтвердить свою личность.

Murder, multiple theft, dope-running, obtaining a false passport, and identity theft, and whatever else you can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, несколько грабежей, торговля наркотиками, приобретение фальшивых паспортов, подделка личности и ещё что сам придумаешь.

It contains a passport, a Swiss bank book, a go file, an entirely new identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем паспорт, банковские документы, файлы, необходимые для новой личности.

Proof of identitypassport, national identity card or driving license

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение личности: паспорт, водительские права или внутренний паспорт

Does he have papers? Identity card, passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть при себе удостоверение личности?

These documents shall typically include an identity card, passport or driver's license, proof of address such as a utility bill, and proof of your payment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы обычно включают в себя удостоверение личности, паспорт или водительское удостоверение, подтверждение адреса, такие как счета за коммунальные услуги и доказательство вашей оплаты.

The State Department argued that adding additional gender fields to the passport form would prevent the agency's efforts to combat identity theft and passport fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент утверждал, что добавление дополнительных гендерных полей в форму паспорта предотвратит усилия агентства по борьбе с кражей личных данных и мошенничеством с паспортами.

They must also have an identity document or passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны иметь при себе документ, удостоверяющий личность или паспорт.

ID information used to verify your identity (passport or driver’s license, as well as information obtained from credit bureaus, address agencies and other non-RoboForex sources.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•идентификационная информация, предназначенная для подтверждения личности: паспорт или удостоверение водителя, а также сведения, полученные в кредитном бюро, адресных агентствах и прочих источниках, не входящих в RoboForex.

This, along with the passport, is one of two official identity documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с паспортом, один из двух официальных документов, удостоверяющих личность.

Passport booklets, passport cards, driver's licenses, GNIB Registration Certificates and other forms of identity cards can be used for identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идентификации могут использоваться паспортные книжки, паспортные карточки, водительские удостоверения, регистрационные удостоверения GNIB и другие формы удостоверений личности.

Travellers should still bring a passport or national identity card, as one may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники по-прежнему должны иметь при себе паспорт или национальное удостоверение личности, так как это может потребоваться.

A version of the passport considered to be the earliest identity document inscribed into law was introduced by King Henry V of England with the Safe Conducts Act 1414.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия паспорта, считавшаяся самым ранним документом, удостоверяющим личность, введенным в закон, была введена английским королем Генрихом V в соответствии с законом О безопасном поведении 1414 года.

The basic document needed to establish a person's identity and citizenship in order to obtain a passport is a birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным документом, необходимым для установления личности и гражданства человека для получения паспорта, является свидетельство о рождении.

Nevertheless, The U.S. passport card is the de jure national identity card of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, паспорт США является де-юре национальным удостоверением личности Соединенных Штатов Америки.

The passport identification system at all locations visited has been computerized. The system is geared to read only Lebanese passports and identity cards, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех пунктах, которые посетила Группа, система проверки паспортов уже компьютеризирована, однако эта система способна считывать лишь ливанские паспорта и ливанские удостоверения личности.

It asks users to upload their own official documents such as passport, identity card, driver license, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит пользователей загружать свои собственные официальные документы, такие как паспорт, удостоверение личности, водительские права и т.д.

So I think the simplest way of safeguarding the future you is to strengthen the future us in three dimensions: the us of relationship, the us of identity and the us of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я думаю, самый простой способ обезопасить будущего «тебя» — это придать сил будущим «нам» по трём направлениям: «мы» в отношениях с другими, «мы» и идентичность и «мы» и ответственность.

The first is to forge a pluricultural Ukraine in which minority communities are given equal rights within the framework of Ukrainian political identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — создать на Украине культурный плюрализм, при котором меньшинства получат равные со всеми права в рамках украинской политической самоидентификации.

Will you give me your ticket and passport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предъявите, пожалуйста, билет и паспорт.

Mind not thy mischance, good man; there be others in the world whose identity is denied, and whose claims are derided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не огорчайся своей неудачей, бедный человек: есть и другие в этом мире, чья личность и чьи права остаются непризнанными.

Well, tribal feuds tend to be generational, because the feud itself becomes a cultural identity for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вражда племен растягивалась на целые поколения, потому что вражда сама по себе становилась для них культурной идентификацией.

Mock-ups, passport photos, disguises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, фото на паспорт, маскировка.

I have an ID card, a passport, even a driver's license. People will think YOU are crazy if you say you want to run tests on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

паспорт и водительские права. тебя сочтут сумасшедшей.

From yesterday everyone needs to carry an identity card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности.

The passport office will close at 2 p.m. until further notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспортный стол будет закрыт в 14:00 вплоть до дальнейших распоряжений.

Start with his passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с его паспорта.

After a few minutes, this car pulls up, but it's like a clear case of mistaken identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут подъезжает эта машина, но все это - ясный случай ошибочной идентификации

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

He further reveals that he knows Batman's identity as Wayne, but Batman is unfazed because a riddle which everyone knows the answer to would be worthless to Riddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он показывает, что знает личность Бэтмена как Уэйна, но Бэтмен невозмутим, потому что загадка, ответ на которую каждый знает, была бы бесполезна для Риддлера.

It envisages entry on the basis of passport and accreditation certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает въезд на основании паспорта и свидетельства об аккредитации.

Olivia Pratten, a donor-conceived Canadian, sued the province of British Columbia for access to records on her donor father's identity in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия Праттен, канадка, зачавшая донора, подала в суд на провинцию Британская Колумбия за доступ к записям о личности ее отца-донора в 2008 году.

In the absence of a formal identity document, a driver's license may be accepted in many countries for identity verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии официального документа, удостоверяющего личность, водительские права могут быть приняты во многих странах для проверки личности.

Censuses record that Somali are the greatest percentage of the city, based on the number who claim Somali identity and speak the Somali language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписи показывают, что сомалийцы составляют наибольший процент населения города, исходя из числа тех, кто заявляет о своей сомалийской идентичности и говорит на сомалийском языке.

That is, self-identity among animists is based on their relationships with others, rather than some distinctive feature of the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть самоидентификация у анимистов основана на их взаимоотношениях с другими, а не на какой-то отличительной черте личности.

and provided Fraser a passport under a false name allowing him to leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и предоставил Фрейзеру паспорт на вымышленное имя, позволяющий ему покинуть страну.

Sargon is also one of the many suggestions for the identity or inspiration for the biblical Nimrod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саргон также является одним из многих предположений об идентичности или вдохновении для библейского Нимрода.

During this time, several men unsuccessfully assume the Captain America identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто чувствует себя эмоционально, возможно, нужно просто немного отдохнуть.

Meanwhile, Elen and Reiji start a long and arduous investigation into Scythe and Elen's past, trying to discover her identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Элен и Рейджи начинают долгое и трудное расследование прошлого косы и Элен, пытаясь выяснить ее личность.

It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны.

On the other hand, many abusive men readily adopt a victim identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие жестокие мужчины с готовностью принимают личность жертвы.

After World War I, many European countries retained their passport requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны многие европейские страны сохранили свои паспортные требования.

Like toll-road chips, data in passport chips can be read when passport chips are adjacent to readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и чипы платных дорог, данные в чипах паспортов можно считывать, когда чипы паспортов находятся рядом с считывателями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identity and passport service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identity and passport service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identity, and, passport, service , а также произношение и транскрипцию к «identity and passport service». Также, к фразе «identity and passport service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information