Identity of interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
fraudulent identity document - поддельное удостоверение личности
construction of identity - формирование личности
cultural identity - национально-культурная специфика
identity bracelet - опознавательный браслет
identity check - установление личности
absolute identity - абсолютная тождественность
genetic identity - генетическая идентичность
international mobile equipment identity - международный идентификатор мобильного оборудования
masculine identity - мужская сущность
dissociative identity disorder - диссоциативное расстройство личности
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
man born of woman - мужчина, рожденный от женщины
be a typical example of - быть типичным примером
receipt of a contract - поручение контракта
indicating device of a measuring instrument - отсчетное устройство средства измерения
director of the board of directors - председатель совета директоров
disposal of the troops - расположение войск
university of novi sad - Университет Нови Сад
eternal weight of glory - вечная слава
direction of wave propagation - направление распространения волны
line of development - направление развития
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
harmony of interests - гармония интересов
conflicting interests - противоречащие интересы
sectoral interests - отраслевые интересы
landed interests - землевладельцы
activities and interests - увлечения и интересы
guard interests - стоять на страже интересов
represent interests - представлять интересы
realization of national interests - реализация национальных интересов
parochial interests - местнические интересы
consideration of interests - учет интересов
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
The only prospect for a feeble identity of interest is the emergence of some form of economic regionalism, pursued by Asian leaders through free-trade agreements. |
Единственной перспективой для создания слабой общности интересов является возникновение некоторой формы экономического регионализма, которая создается и поддерживается лидерами стран Азии посредством заключения соглашений о свободной торговле. |
The three most critical issues are belonging, identity, and interest. |
Три наиболее важных вопроса-принадлежность, идентичность и интерес. |
Their leader is Danburite, named after the mineral of the same name, whose real identity is Minako's love interest Phantom Ace. |
Их лидер-Данбурит, названный в честь одноименного минерала, чья настоящая личность-фантомный Туз любовного интереса Минако. |
A class will then realize their shared interests and a common identity. |
Тогда класс осознает свои общие интересы и общую идентичность. |
Every sequence of the genome that shares homology or identity with the plasmid may thus appear to be bound by the protein of interest. |
Таким образом, каждая последовательность генома, имеющая общую гомологию или идентичность с плазмидой, может оказаться связанной интересующим нас белком. |
It is through Charlie's anguish that Merrick's interest in the problems gays face in establishing an identity becomes evident. |
Именно благодаря страданиям Чарли интерес Меррика к проблемам, с которыми сталкиваются геи при установлении своей идентичности, становится очевидным. |
Despite the publicity and sporadic interest throughout the years, the boy's identity is still unknown. |
Несмотря на публичность и спорадический интерес на протяжении многих лет, личность мальчика до сих пор неизвестна. |
Personal identity consists of unique personal characteristics such as skills and capabilities, interests and hobbies. |
Личностная идентичность состоит из уникальных личностных характеристик, таких как навыки и способности, интересы и увлечения. |
I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license. |
Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права. |
Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation. |
Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения. |
How little years have changed you, she said with a look of tender interest. |
Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия. |
I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice. |
Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам. |
So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain. |
Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок. |
He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States. |
Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США. |
Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело. |
|
Only to discover that it wasn't a pet identity chip, it was a memory chip. |
И обнаружили, что это был не чип для идентификации животных, а чип памяти. |
Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community. |
У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества. |
Они вызывают особый интерес по двум причинам. |
|
His delegation urged the Department to continue giving priority to issues of special interest to developing countries. |
Его делегация настоятельно призывает Департамент продолжать уделять первоочередное внимание вопросам, представляющим особый интерес для развивающихся стран. |
The experts took note with interest of those new developments. |
Эксперты с большим интересом приняли к сведению появление новых факторов в данной области. |
I urge the actors involved to place the national interest before private and sectoral interests. |
Призываю всех действующих лиц ставить национальные интересы выше личных и групповых. |
Наверное, классно когда у тебя есть тайная личность. |
|
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country. |
Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес. |
Soon, Brazil's government would find itself able to roll over its short-term debt on more favorable terms, as interest rates drop below 10%. |
В такой ситуации правительство Бразилии вскоре нашло бы возможность получать краткосрочные займы на более благоприятных условиях, по мере того как ставки процента опустились бы ниже 10%. |
Hamas, clearly, has no interest in long-term peace, reconciliation or mutual inhabitance with Israel. |
Очевидно, что ХАМАС не заинтересован в долгосрочном мире, примирении и сосуществовании с Израилем. |
Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.” |
Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов». |
Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018. |
Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году. |
They took it for granted that she was imbued with their own patriotic fervor and would have been shocked to know how slight an interest in the war she had. |
Они, естественно, предполагали и в ей такой же патриотический пыл я были бы потрясены до глубины души, обнаружив, как мало, в сущности, было виг дела до войны. |
An immediate interest kindled within me for the unknown Catherine, and I began forthwith to decipher her faded hieroglyphics. |
Во мне зажегся живой интерес к неведомой Кэтрин, и я тут же начал расшифровывать ее поблекшие иероглифы. |
Friend Klingon! Can I interest you in a harmless little tribble? |
Друг мой клингон, не желаете маленького безобидного триббла? |
But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy. |
Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе. |
No, I have no interest in being a receptionist. |
Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной. |
The father of this unfortunate family, William Gerhardt, was a man of considerable interest on his personal side. |
Отец злополучного семейства, Уильям Герхардт, родом саксонец, был человек незаурядный. |
To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity. |
Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия. |
You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security. |
Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности. |
We've no vested interest in the means of production... and capitalist institutions. |
Мы не заинтересованы ни средствах производства ни в капиталистических институтах. |
I have no interest in Narcisse. |
Мне не интересен Нарцисс. |
I'm sorry for the intrusion, but... because of Riley's escape, the identity of Caroline's killer has been called into question. |
Простите за вторжение, но из-за побега Райли, личность убийцы Кэролайн теперь под вопросом. |
I might be inclined to answer those questions... if I didn't feel that the truthful answers I would give... would in no way be of interest to you. |
Быть может, я бы и ответил на эти вопросы, мистер Сеймур, если бы не чувствовал, что правда вас вовсе не интересует. |
And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov. |
А потом я выдохся, - подхватил Базаров. |
Take some interest in your baby. |
Имей хоть немного интереса к своему ребёнку. |
I thought you had no interest in worldly possessions. |
Разве тебя интересуют мирские блага? |
Со вчерашнего дня всем необходимо носить с собой удостоверения личности. |
|
The growing general awareness of Arab identity led to anti-imperialism. |
Растущее общее осознание Арабской идентичности привело к антиимпериализму. |
Cheung distinguished himself as a Canto-pop singer through embodying the politics, sexual and gender identity of a queer subject position. |
Ченг отличился как певец Канто-поп, воплощая политику, сексуальную и гендерную идентичность странной субъектной позиции. |
Initially he convinces her that she is human, but later her true identity is revealed by a rebel android. |
Сначала он убеждает ее, что она человек, но позже ее истинная личность раскрывается мятежным андроидом. |
Since Pakistan came into being its fashion has been historically evolved from different phases and made its unique identity. |
С тех пор как Пакистан появился на свет, его мода исторически развивалась на разных этапах и стала его уникальной идентичностью. |
New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption. |
В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение. |
Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official. |
Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица. |
Olivia Pratten, a donor-conceived Canadian, sued the province of British Columbia for access to records on her donor father's identity in 2008. |
Оливия Праттен, канадка, зачавшая донора, подала в суд на провинцию Британская Колумбия за доступ к записям о личности ее отца-донора в 2008 году. |
It combines attachment to Jewish identity and culture with a human-centered approach to life. |
Она сочетает в себе привязанность к еврейской идентичности и культуре с гуманистическим подходом к жизни. |
The definitions of gender and gender identity vary on a doctrinal basis. |
Определения гендера и гендерной идентичности различаются в зависимости от доктринальной основы. |
A computer technician comes to repair her terminal, but when Terry questions his identity, he vanishes. |
Компьютерный техник приходит, чтобы починить ее терминал, но когда Терри спрашивает его личность, он исчезает. |
It eventually grew into its own separate channel and identity, and similarly shares the same brand and likeness as Cartoon Network. |
В конечном итоге он вырос в свой собственный отдельный канал и идентичность, и точно так же разделяет тот же бренд и сходство, что и Cartoon Network. |
That is, self-identity among animists is based on their relationships with others, rather than some distinctive feature of the self. |
То есть самоидентификация у анимистов основана на их взаимоотношениях с другими, а не на какой-то отличительной черте личности. |
After independence, the government began a deliberate process of crafting a Singaporean identity and culture. |
После обретения независимости правительство приступило к целенаправленному процессу формирования сингапурской идентичности и культуры. |
The memory of genocide remains relevant to ethnic identity in independent Namibia and to relations with Germany. |
Память о геноциде остается актуальной для этнической идентичности в независимой Намибии и для отношений с Германией. |
Sargon is also one of the many suggestions for the identity or inspiration for the biblical Nimrod. |
Саргон также является одним из многих предположений об идентичности или вдохновении для библейского Нимрода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identity of interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identity of interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identity, of, interests , а также произношение и транскрипцию к «identity of interests». Также, к фразе «identity of interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
