Idol worship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Idol worship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идолопоклонство
Translate

  • idol worship [aɪdl ˈwɜːʃɪp] сущ
    1. идолопоклонствоср, идолопоклонничествоср, поклонение идолам, идолослужениеср
      (idolatry)
  • idol-worship [aɪdl-ˈwɜːʃɪp] сущ
    1. идолопоклонствоср, идолослужениеср
- idol [noun]

noun: идол, кумир, истукан, божество

  • matinee idol - утренний кумир

  • dumb idol - немой идол

  • pop idol - поп идол

  • billy idol - Билли Айдол

  • stone idol - каменный идол

  • new idol - новый кумир

  • golden idol - золотой божок

  • Синонимы к idol: statue, icon, figurine, golden calf, image, graven image, effigy, fetish, false god, totem

    Антонимы к idol: devil, lout, nobody, fiend, beast, outcast, stinker, boor, creep, imp

    Значение idol: an image or representation of a god used as an object of worship.

- worship [noun]

verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви

noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет

  • house of worship - дом поклонения

  • public worship - общественное поклонение

  • devil worship - поклонение дьяволом

  • act of worship - богослужение

  • offer worship - поклоняться

  • image worship - идолопоклонство

  • worship the pagan gods - поклониться языческим богам

  • ancestor worship - культ предков

  • ritualistic worship - ритуальное поклонение

  • to worship - поклоняться

  • Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage

    Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe

    Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.


  • idol worship сущ
    • idolatry

idolatry, fetishism, idolization


Its worship and prayers are idol worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поклонение и молитвы-это идолопоклонство.

Rabbi Yosef goes on to compare the idol worship of Peor as giving sustenance to this specific level of Sitra Achra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Йосеф продолжает сравнивать идолопоклонство Пеора с тем, что оно дает пищу этому специфическому уровню Ситра-Ахры.

Vaishnavism, one of the bhakti schools of Hinduism, is devoted to the worship of God, sings his name, anoints his image or idol, and has many sub-schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайшнавизм, одна из школ бхакти индуизма, посвящена поклонению Богу, поет его имя, помазывает его образ или идола и имеет много субшкол.

No idol more debasing than the worship of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет идола более унизительного, чем поклонение деньгам.

The Talmud tells a similar story, but with the refusal to worship an idol replacing the refusal to eat pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талмуд рассказывает похожую историю, но с отказом поклоняться идолу, заменяющим отказ есть свинину.

In their relations Verka was the adoring party; while he, like an important idol, condescendingly received the worship and the proffered gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их отношениях Верка была обожающей стороной, а он, как важный идол, снисходительно принимал поклонение и приносимые дары.

These changes may also apply to any other mentioning of idol worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут также относиться к любому другому упоминанию идолопоклонства.

He describes the educated as monotheistic, believing that God is one, eternal, and omnipotent and eschewing all forms of idol worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает образованных людей как монотеистов, верящих в то, что Бог един, вечен и всемогущ, и отвергающих все формы идолопоклонства.

However, on Earth, these angels entertain and act upon sexual desires and become guilty of idol worship, whereupon they even kill an innocent witness of their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Земле эти ангелы развлекаются и действуют в соответствии с сексуальными желаниями и становятся виновными в идолопоклонстве, после чего они даже убивают невинного свидетеля своих действий.

No idol is more debasing than the worship of money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет идола более унизительного, чем поклонение деньгам!

Catholics say that Santa Muerte is an idol, the worship of which has been rejected by Yahweh in the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католики говорят, что Санта-Муэрте-это идол, поклонение которому было отвергнуто Яхве в Ветхом Завете.

And this thing leads to precisely, idol worship, reverence to a mere depiction of the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта вещь ведет именно к идолопоклонству, благоговению перед простым изображением реальной вещи.

While Judaism contains commandments to exterminate idol worship, according to all rabbinic authorities, Islam contains no trace of idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как иудаизм содержит заповеди об уничтожении идолопоклонства, согласно всем раввинским авторитетам, Ислам не содержит и следа идолопоклонства.

Anti”-idol worship is one of Islam's core values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анти - идолопоклонство является одной из основных ценностей Ислама.

As a member of Brahmo Samaj, he opposed idol worship, polytheism and Ramakrishna's worship of Kali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Брахмо Самаджа, он выступал против идолопоклонства, политеизма и поклонения Рамакришны Кали.

Some people worship many gods, some one, some none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни поклоняются многим богам, другие — одному, третьи — никому.

As oppressed people everywhere writhe under the Roman lash, freeman and vassal are united in one compulsory worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угнетенные народы корчатся под римским кнутом, а свободные граждане и вассалы вынуждены преклоняться.

The town square was where the natives would gather to worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение.

And they prayed to their Devil and they prayed to their Satan, and did all kinds of Satanic worship services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они молились своему Дьяволу и своему Сатане, и выполняли все свои сатанинские ритуалы.

Surely there must be some reference to its many houses of worship in the town's Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны быть какие-то упоминания о многочисленных храмах в вашей библиотеке.

It is very likely, an't please your worship, that I should bullock him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажите, пожалуйста, можно ли поверить, чтоб я его стращала?

They worship money, soup, marker pens, something called dental floss

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поклоняются деньгам, супу, маркерам и тому, что они называютзубной ниткой

Oh, that's the one where they find this planet where, um, amphibians are the dominant species, and they worship Peyton Place as a sacred text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, там они нашли планету, где земноводные являются главным видом, и они считают роман Пейтон Плэйс своей Библией.

It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго.

You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие!

His worship of his father had gradually become a religion, and, like all religions, it had retreated to the depths of his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожествление отца постепенно превратилось у него в религию и, как всякая религия, ушло в глубь души.

All bow down and worship at once your Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все поклонитесь и почтите своего Лорда.

I can't remember the last time I was in a house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу вспомнить, когда в последний раз был у алтаря.

A place of worship turns into a crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место поминовения превращается в место преступления.

Worship of evil debated as motive in killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонение дьяволу - предполагаемый мотив убийства.

We both worship the God of Abraham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все верим в Бога Авраама.

It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ - он ассоциируется с языческим божеством.

But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!

Don't you just worship the way his hair sort of fluffs up at the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, как у него торчат волосы сзади?

These can occur at a blood bank, but they are often set up at a location in the community such as a shopping center, workplace, school, or house of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить в банке крови, но они часто создаются в месте в сообществе, таких как торговый центр, рабочее место, школа или дом поклонения.

This practice, however, was not known to be a part of Christian worship until the 4th or 5th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, однако, не была известна как часть христианского богослужения до 4-го или 5-го века.

Franklin did not subscribe to Whitefield's theology, but he admired Whitefield for exhorting people to worship God through good works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин не разделял теологию Уайтфилда, но восхищался им за то, что он призывал людей поклоняться Богу через добрые дела.

Many generations later, he commanded the nation of Israel to love and worship only one God; that is, the Jewish nation is to reciprocate God's concern for the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много поколений спустя он повелел народу Израиля любить и поклоняться только одному Богу; то есть еврейский народ должен отвечать взаимностью на заботу Бога о мире.

The greatest worship is worshipping the Guru's feet that are within oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее поклонение-это поклонение стопам гуру, которые находятся внутри вас.

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

Outside the confines of Dvaita, he is regarded as a saint known for preaching the worship of Vishnu regardless of caste or creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Двайты он считается святым, известным тем, что проповедует поклонение Вишну независимо от касты или вероисповедания.

The means of worship in the Hindu Tantric practice differs from the Vedic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства поклонения в индуистской тантрической практике отличаются от ведической формы.

Foreign policy is officially handled by the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship, which answers to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешней политикой официально занимается Министерство иностранных дел, международной торговли и культа, которое подчиняется президенту.

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

The concept of temenos arose in classical antiquity as an area reserved for worship of the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие теменос возникло в античности как область, предназначенная для поклонения богам.

The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет.

Diana was initially a hunting goddess and goddess of the local woodland at Nemi, but as her worship spread, she acquired attributes of other similar goddesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана изначально была богиней охоты и богиней местного леса в Неми, но по мере распространения ее культа она приобрела атрибуты других подобных богинь.

The Bournemouth Islamic Centre provides information, support and a place of worship for the Islamic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламский центр Борнмута предоставляет информацию, поддержку и место поклонения для исламской общины.

There are 21 places of worship in Miles City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Майлс-Сити есть 21 культовое место.

Salat is intended to focus the mind on God, and is seen as a personal communication with him that expresses gratitude and worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намаз предназначен для сосредоточения ума на Боге и рассматривается как личное общение с ним, выражающее благодарность и поклонение.

Cäzilia Gabriel was absent without excuse for the next few days of school and the family failed to show up for Sunday worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезилия Габриэль отсутствовала без всякого повода в течение следующих нескольких дней в школе, и семья не смогла прийти на воскресную молитву.

That meant a lot to me, because the worship of God is the most important thing we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень много значило для меня, потому что поклонение Богу-это самое важное, что мы делаем.

The population also took part in Confucianising rites and held private ancestor worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население также принимало участие в конфуцианских обрядах и проводило частное поклонение предкам.

Well, emperors may have felt more threatened and more inclined to rely on cult-of-personality emperor-worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, императоры, возможно, чувствовали себя более угрожаемыми и более склонными полагаться на культ личности поклонения императору.

This is reinforced by the connection of the river Alph with the Alpheus, a river that in Greece was connected to the worship of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подкрепляется соединением реки Альф с рекой Алфей, которая в Греции была связана с поклонением солнцу.

Worship styles vary greatly between different congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили богослужения сильно различаются между различными конгрегациями.

In Russia, Romani people worship Hindi deities Brahma, Indra, Lakshmi and other Hindu gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России цыгане поклоняются хинди-божествам Брахме, Индре, Лакшми и другим индуистским богам.

Doehring's seat was no longer the center of Protestant worship in Germany, nor was it as prestigious a venue for events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция доэринга больше не была центром протестантского богослужения в Германии и не была столь же престижным местом для проведения мероприятий.

There are no churches or other non-Muslim houses of worship permitted in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране нет ни церквей, ни других немусульманских молитвенных домов, разрешенных к посещению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «idol worship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «idol worship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: idol, worship , а также произношение и транскрипцию к «idol worship». Также, к фразе «idol worship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information