Ignominious defeat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ignominious defeat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позорное поражение
Translate

- ignominious [adjective]

adjective: недостойный, постыдный, унизительный, постылый, бесчестный

  • ignominious punishment - позорящее наказание

  • ignominious death - бесславная смерть

  • ignominious term - унизительное условие

  • Синонимы к ignominious: inglorious, humiliating, shameful, ignoble, dishonorable, mortifying, undignified, embarrassing, discreditable, disgraceful

    Антонимы к ignominious: honorable, reputable, respectable

    Значение ignominious: deserving or causing public disgrace or shame.

- defeat [noun]

noun: поражение, разгром, крушение, аннулирование, расстройство

verb: побеждать, расстраивать, наносить поражение, проваливать, разрушать, уничтожать, разбивать, расстраивать планы, отменять, аннулировать

  • suffer defeat - страдать поражением

  • suffer a defeat - терпеть поражение

  • forfeit defeat - техническое поражение

  • defeat of a bill - провал законопроекта

  • spell defeat - приводить

  • accept defeat - смириться с поражением

  • defeat in detail - разбивать по частям

  • defeat law - отклонять закон

  • defeat posture - поза поражения

  • cause of his defeat - причина его поражения

  • Синонимы к defeat: drubbing, conquest, pasting, massacre, hiding, loss, vanquishment, licking, rout, downfall

    Антонимы к defeat: victory, conquest, success, achievement, subjugation, accomplishment, win, fall, fell

    Значение defeat: an instance of defeating or being defeated.



You sleep with a phantom, while I risk being delivered to the Ogre, and the Lion Knight risks perhaps ignominious defeat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спите с химерами, в то время, как я рискую достаться людоеду, а Львиный Кавалер рискует быть с позором сокрушен.

What should have been a glorious victory is an ignominious defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было стать величайшей победой, превратилось в позорное поражение.

The invasion failed as miserably as the first two had and Tibet suffered yet another ignominious defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение провалилось так же плачевно, как и первые два, и Тибет потерпел еще одно позорное поражение.

It's going to be victory for Hunt. It's going to be an ignominious defeat for Niki Lauda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханта ждёт победа, а Ники Лауду унизительное поражение.

He was once manipulated by Quan Chi, whom he promised his life in exchange for his impressive kombat abilities in order to defeat Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды им манипулировал Кван Чи, которому он пообещал свою жизнь в обмен на его впечатляющие боевые способности, чтобы победить Саб-Зиро.

The photo represented a historic moment, the defeat of Germany in a war that cost the Soviet Union tens of millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография представляла собой исторический момент, поражение Германии в войне, которая стоила Советскому Союзу десятков миллионов жизней.

The following day, I set out to defeat any resistance with a bold stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий же день я решил покончить со всеми колебаниями одним разом.

Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх.

But the workers and peasants of Spain will defeat Franco and his cronies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но рабочий народ Испании победит франко и его прихвостней с помощью антифашистов всего мира.

Refusing to admit defeat even after defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываешься принять поражение даже после поражения.

And we defeat Dahlia together, or you may leave and consign yourself to a life of solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы одолеем Далию вместе или ты можешь уйти, и обречь себя жить в одиночестве.

And S.H.I.E.L.D. was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as Hydra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Щ.И.Т. был основан после того, как SSR была вынуждена побороть практически непобедимую силу, известную как Гидра.

They don't need to defeat you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им и не нужно одолевать вас.

But he was not brilliant, and he was oppressed with foreknowledge of defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не обладал проворством, и, кроме того, его угнетало сознание неизбежности поражения.

He said that I'd never faced the inevitability of defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я не встречался с неизбежным.

All of us put together cannot defeat Ms Li

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже все вместе мы не сможем победить демона Ли.

But without Dracula, you can never defeat the Ordo Draco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без Дракулы Вы никогда не победите Орден Дракона.

They must be in that jail gathering intelligence, hatching a plot to use their awesomeness to defeat the weapon!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hаверняка они в тюрьме замышляют как бы при помощи своей крутости расшаробошить чудо-оружие Шеня!

Ruby, you wear defeat very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби, поражение тебе очень идет.

This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры.

Something will defeat you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вас победит.

Henry H. Sibley led militiamen and regular troops to defeat the Sioux at Wood Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибли возглавил ополченцев и регулярные войска, чтобы победить Сиу у озера Вуд.

Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе.

The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне.

When Walks decided to defeat him, the Guardians and Gary made the Fists of Justice, immortal gauntlets powerful enough to defeat Klorgbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уокс решил победить его, стражи и Гэри сделали кулаки правосудия, бессмертные перчатки, достаточно мощные, чтобы победить Клоргбэйна.

To gain access to the other areas, the player must defeat a creature called the Gatekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к другим областям, игрок должен победить существо, называемое привратником.

Half-Life sparked numerous fan-made mods, several of them becoming standalone games, notably Counter-Strike, Day of Defeat and Sven Co-op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half-Life вызвал множество фанатских модов, некоторые из них стали самостоятельными играми, в частности Counter-Strike, Day of Defeat и Sven Co-op.

In 1944, when Soviet military advances reached Latvia, heavy fighting took place in Latvia between German and Soviet troops, which ended in another German defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году, когда советские войска достигли Латвии, в Латвии произошли тяжелые бои между немецкими и советскими войсками, которые закончились очередным поражением немцев.

Law was not directly involved in the British Covenant campaign as he was focusing on a practical way to defeat the Home Rule Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу не был непосредственно вовлечен в британскую кампанию за пакт, поскольку он сосредоточился на практическом способе победить законопроект о самоуправлении.

The campaign started with a tactical defeat at Kernstown on March 23, 1862, when faulty intelligence led him to believe he was attacking a small detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания началась с тактического поражения при Кернстауне 23 марта 1862 года, когда неверная разведка заставила его поверить, что он атакует небольшой отряд.

In February 1581, he defeated the Count of Rennenburg by relieving Steenwijk under siege and in July inflicted a further defeat at Kollum near Groningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1581 года он нанес поражение графу Ренненбургскому, сняв осаду со Стенвейка, а в июле нанес еще одно поражение при Коллуме близ Гронингена.

Talloq was founded two centuries later when a prince from Gowa fled to the coast after his defeat in a succession dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллок был основан два столетия спустя, когда принц из Говы бежал на побережье после своего поражения в споре о престолонаследии.

Following his defeat, Panken ran again as a Socialist candidate for Congress in 1930 and for Chief Judge in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего поражения Панкен снова баллотировался в качестве кандидата от социалистов в Конгресс в 1930 году и в качестве главного судьи в 1932 году.

With her two sidekicks in tow, Lucifer sets out to defeat the Seven Sins one at a time in order to sunder their powers imbuing her Garb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двумя своими помощниками на буксире, Люцифер отправляется, чтобы победить семь грехов по одному, чтобы разделить их силы, наполняющие ее одежду.

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

Lauffeld exposed Cumberland's weaknesses as a general, also factors in the May 1745 defeat at Fontenoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд раскрыл слабые стороны Камберленда как генерала, а также факторы поражения в мае 1745 года при Фонтенуа.

After a certain number of players defeat the game's final boss, the Warlock, the next phase of the game is unlocked for all players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как определенное количество игроков победит финального босса игры, колдуна, следующая фаза игры будет разблокирована для всех игроков.

In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал.

The Cossacks suffered a crushing defeat, with an estimated 30,000 casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казаки потерпели сокрушительное поражение, потеряв около 30 000 человек.

The 1903 team won 9 of 10 games, with only one defeat to Belgrano AC by 1–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда 1903 года выиграла 9 из 10 игр, причем только одно поражение от Belgrano AC со счетом 1: 0.

The conditions of defeat were such that Carthage could no longer battle for Mediterranean supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия поражения были таковы, что Карфаген больше не мог сражаться за господство в Средиземном море.

When John the Divine witnesses the Lamb he sees weakness and defeat but the voice explains it all as power and victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иоанн Богослов свидетельствует об Агнце, он видит слабость и поражение, но голос объясняет все это как силу и победу.

Having experimented extensively for the last few days, I'm declaring defeat on automating convert templates in the NSW SHR generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя обширные эксперименты в течение последних нескольких дней, я объявляю о своем поражении по автоматизации шаблонов преобразования в генераторе NSW SHR.

He teamed up with El Oriental and Chikayo Nagashima to defeat Cassandro, Takashi Sugiura and Faby Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с введением нормирования того времени рабочие стали использовать их для ежедневной работы.

Along the way, the Shaman can learn new skills and magic to defeat her enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути шаман может научиться новым навыкам и магии, чтобы победить своих врагов.

He also ordered processions in each diocese on the first Sunday of each month to pray for the defeat of the threatened Ottoman invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал устраивать процессии в каждой епархии в первое воскресенье каждого месяца, чтобы помолиться за поражение от угрожавшего османского вторжения.

The battle site itself has a National Trust plaque recording his 'heroic defeat and death'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом месте битвы есть мемориальная доска Национального Траста, на которой записано его героическое поражение и смерть.

Several schemes were invented by cryptographers to defeat this weakness in simple substitution encryptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько схем были изобретены криптографами, чтобы победить эту слабость в простых шифрованиях подстановки.

Though many heroes have tried to defeat the Evil Force, none have succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие герои пытались победить злую силу, ни один из них не преуспел.

With the support of the slave states and Connecticut, the large states were able to defeat the plan by a 7–3 margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке рабовладельческих штатов и Коннектикута крупные Штаты смогли победить план с перевесом в 7-3 балла.

Crash is able to defeat enemies by either jumping on them or using a spinning attack that launches them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэш способен победить врагов, либо прыгая на них, либо используя вращающуюся атаку, которая запускает их.

The defeat of Mesoamerica was complete when, in 1697, Tayasal was burned and razed by the Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Мезоамерики было полным, когда в 1697 году Тайасал был сожжен и разрушен испанцами.

The Carthaginian suffered a serious defeat, which caused some of the Carthaginian allies to change their allegiance to Agathocles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагеняне потерпели серьезное поражение, которое заставило некоторых из союзников карфагенян изменить своей верности Агафоклу.

After the naval defeat at Aboukir, Bonaparte's campaign remained land-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морского поражения при Абукире кампания Бонапарта оставалась сухопутной.

Disruptive patterns may use more than one method to defeat visual systems such as edge detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шона Гхош, журналист Business Insider, отметила, что растет движение цифрового сопротивления против Google.

As a senior Red Army commander he took part in the defeat of Yudenich, Denikin and Kolchak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший командир Красной Армии он принимал участие в разгроме Юденича, Деникина и Колчака.

When Germany began its attack on France in May 1940, British troops and French troops again fought side by side, but defeat came quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Германия начала свое наступление на Францию в мае 1940 года, британские войска и французские войска снова сражались бок о бок, но поражение наступило быстро.

In the Sunday singles match, Mickelson lost 4 and 2 to Francesco Molinari, as Team USA slumped to a 17.5 to 10.5 defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресном одиночном матче Микельсон проиграл 4 и 2 Франческо Молинари, а сборная США упала до 17,5-10,5 поражения.

Your family's honor would also be sullied forever with the shame of your defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честь вашей семьи также будет навсегда запятнана позором вашего поражения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ignominious defeat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ignominious defeat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ignominious, defeat , а также произношение и транскрипцию к «ignominious defeat». Также, к фразе «ignominious defeat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information