Ignominious punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ignominious punishment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позорящее наказание
Translate

- ignominious [adjective]

adjective: недостойный, постыдный, унизительный, постылый, бесчестный

  • ignominious death - бесславная смерть

  • ignominious term - унизительное условие

  • ignominious defeat - позорное поражение

  • Синонимы к ignominious: inglorious, humiliating, shameful, ignoble, dishonorable, mortifying, undignified, embarrassing, discreditable, disgraceful

    Антонимы к ignominious: honorable, reputable, respectable

    Значение ignominious: deserving or causing public disgrace or shame.

- punishment [noun]

noun: наказание, кара, взыскание, суровое обращение, грубое обращение



Prisoners are placed not as a punishment of their crimes but by their previous history when incarcerated or based on reliable evidence of an impending disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные помещаются в тюрьму не в качестве наказания за свои преступления, а в соответствии с их предыдущей историей, когда они были заключены в тюрьму или основаны на надежных доказательствах надвигающегося разрушения.

If we think more about consent, we can see that victims of privacy violations deserve our compassion, not criminalization, shaming, harassment or punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поразмышлять о согласии, то станет ясно, что жертвы нарушения конфедициальности заслуживают нашего сострадания, а не обвинений в преступлении, унижений, домогательств или наказания.

The punishment for breaking the taboo was death by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказанием за нарушение этого табу была смерть под пыткой.

He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям.

Furthermore, courts absolve about 5,000 juveniles from criminal liability and punishment, imposing compulsory educational measures, every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого около 5000 несовершеннолетних ежегодно суды освобождают от уголовной ответственности и далее в качестве наказания назначают принудительные меры воспитательного воздействия.

The U.S. Justice Department might like to have a few words with you, but there’ll be punishment enough in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюст США, возможно, хотел бы перемолвиться с тобой парой слов, но вообще-то Москва станет для тебя достаточным наказанием.

a futile exercise, a danger that entails no risk of punishment, a derisory restoration of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бесполезное занятие, риск, который не повлечёт за собой никакого наказания, смехотворное восстановление порядка.

Take this primitive to the punishment cells!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберите этого дикаря в карцер!

This was Zuckerrpan's punishment for his stupidity. If he was arrested, he would never tell where he got the counterfeit bill, not if he wanted to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть поручение послужит Цукерману некоторой карой за его глупость. Если его арестуют, он никогда не расколется, откуда у него появилась банкнота, так как хочет жить.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

For punishment and retaliation we will level your kingdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ и в наказание мы сровняем ваше королевство с землёй!

The fundamentalists talk of God's punishment on a world of unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанатики рассуждают о Божьем наказании мира неверующих.

I do not fear the punishment of disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь наказания за ослушание.

At once the company is turned about and has to do another hour's drill as punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже роту повернули кругом и в наказание заставили заниматься еще часок.

As punishment for your lack of respect towards his Majesty's wife, I am removing two of your maids from your service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наказание за недостаток уважения к ...жене Его Величества, ...я лишаю вас двоих горничных.

In punishment for sin, it was united to a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наказание за грехи... она была объединена с телом.

It's cruel and unusual punishment not to let a woman finish her martini after the day I've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жестокое и необычное наказание не разрешить женщине допить мартини после такого дня.

If you're not up for the fight, you may leave now without punishment or consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий.

The question of punishment became an ethical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о наказании превратился в этическую проблему.

Punishments were more savage then than they are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказания в те годы были более жестокими, чем в наше время.

A punishment to fit the crime, Henrik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание должно соответствовать проступку, Хенрик.

Most of all I missed the children that were taken away from me as a punishment for my bad behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным было упущение в отношении детей, которых забрали у меня в виде наказания за мое плохое поведение.

His punishment was severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был строго наказан.

Under your laws, you allow an election of a scapegoat, a willing substitute to take the punishment for a given crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вашим законам допускается выбор козла отпущения, который по своей воле понесет наказание за другого.

Trolls usually have a history of failed communication, of punishment for positively motivated criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролли обычно имеют историю неудачного общения, наказания за позитивно мотивированную критику.

If she was guilty, she would be supposedly cursed to miscarry any pregnancy, though the text is unclear on the exact punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она была виновна, то предположительно была бы проклята, чтобы выкинуть любую беременность, хотя текст неясен о точном наказании.

Then the wizard comes and gives Rigby his punishment by throwing eggs at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приходит волшебник и наказывает Ригби, бросая в него яйца.

Homosexuality is frequently a taboo subject in Saudi Arabian society and is punished with imprisonment, corporal punishment and capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм часто является запретной темой в обществе Саудовской Аравии и карается тюремным заключением, телесными наказаниями и смертной казнью.

Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

A pardon may entail a complete or partial withdrawal of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование может повлечь за собой полное или частичное снятие наказания.

Insufficient justification and insufficient punishment are broad terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное оправдание и недостаточное наказание-это широкие понятия.

The Eastern Roman Emperor Maurice forbade in his Strategikon the decimatio and other brutal punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Восточной Римской империи Морис запретил в своем Стратегиконе децимацию и другие жестокие наказания.

During his high school years, he was also the drummer of the post-punk band Capital Punishment, which released the studio album Roadkill in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школьные годы он также был барабанщиком пост-панк-группы Capital Punishment, которая выпустила студийный альбом Roadkill в 1982 году.

According to hadith, bestiality is defined under zina and its punishment is execution of the accused man or woman along with the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хадису, скотоложство определяется по Зине и его наказание-казнь обвиняемого мужчины или женщины вместе с животным.

Perhaps tellingly, this same member of the illustrious Fabius family ended his life in exile, as punishment for killing his own son for impudicitia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это и говорит о том, что этот самый член прославленного рода Фабиев закончил свою жизнь в изгнании в наказание за убийство собственного сына за дерзость.

In 1729, the colony passed a law permitting punishment for slaves including hanging, decapitation, and cutting the body into four quarters for public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1729 году колония приняла закон, разрешающий наказание для рабов, включая повешение, обезглавливание и разрезание тела на четыре части для публичного показа.

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.

A high risk of being arrested is even more effective against rioting than severe punishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий риск быть арестованным даже более эффективен против беспорядков, чем суровые наказания.

The guard upon realising they had the nerve to break the solitary punishment, then blew his top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник, поняв, что у них хватило наглости нарушить одиночное наказание, взорвался.

The Sacrament of Penance removes the guilt and the liability of eternal punishment related to mortal sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинство Покаяния снимает вину и ответственность за вечное наказание, связанное со смертным грехом.

The temporal punishment that follows sin is thus undergone either during life on earth or in purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное наказание, которое следует за грехом, таким образом, претерпевает либо во время земной жизни, либо в чистилище.

In 1930, the death penalty was added to the list of punishments deemed acceptable for certain violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году смертная казнь была добавлена к списку наказаний, признаваемых приемлемыми за определенные нарушения.

Humans enforce their society's moral codes much more rigorously with rewards, punishments and reputation building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди гораздо строже следят за соблюдением моральных кодексов своего общества с помощью поощрений, наказаний и создания репутации.

When American patriots in 1773 destroyed a shipment of taxed British tea in Boston Harbor in the Boston Tea Party, London responded with severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американские патриоты в 1773 году уничтожили партию облагаемого налогом британского чая в Бостонской гавани во время Бостонского чаепития, Лондон ответил суровым наказанием.

Spanking a child if he breaks a window is positive punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлепанье ребенка, если он разбивает окно, является положительным наказанием.

The new law includes stricter punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон предусматривает более строгое наказание.

The plot follows Bart continually getting in trouble, and how Homer is unable to give him any suitable punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о том, как Барт постоянно попадает в неприятности и как Гомер не может дать ему никакого подходящего наказания.

Consequently, those accused of being a witch are ostracized and subjected to punishment, torture and even murdered, often by being buried alive or left to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому те, кого обвиняют в том, что они ведьмы, подвергаются остракизму и наказанию, пыткам и даже убивают, часто хоронят заживо или оставляют умирать с голоду.

In the American colonies, the stocks were also used, not only for punishment, but as a means of restraining individuals awaiting trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских колониях акции также использовались не только для наказания, но и как средство ограничения свободы лиц, ожидающих суда.

They were arrested in England, and some were put on trial, but no punishment was imposed for the mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их арестовали в Англии, а некоторых отдали под суд, но никакого наказания за мятеж не последовало.

As the child burns out the vestiges of evil in his nature, he needs a good dose of authoritarian discipline, including corporal punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ребенок сжигает остатки зла в своей природе, он нуждается в хорошей дозе авторитарной дисциплины, включая телесные наказания.

It is the sin, and not the vice, that deprives one of God's sanctifying grace and renders one deserving of God's punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно грех, а не порок лишает человека Божьей освящающей благодати и делает его достойным божьего наказания.

Furthermore, he had called for Leeds to be demoted to the Second Division as a punishment for their poor disciplinary record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он потребовал, чтобы Лидс был понижен во втором дивизионе в качестве наказания за плохой дисциплинарный послужной список.

Life on the Row is a true crime forum with a primary focus on the issue of Capital Punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life on The Row - это настоящий криминальный форум, в котором основное внимание уделяется проблеме смертной казни.

Dunking was also used as punishment for common scolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение в воду также использовалось в качестве наказания за обычные ругательства.

He never forgave his master's persecutors, and is said to have been instrumental in procuring their punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не прощал гонителей своего господина и, как говорят, способствовал их наказанию.

Long ago, Ixona, a witch, stole a chicken from the player's ancestor, who chopped off her hand as punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно Иксона, ведьма, украла курицу у предка игрока, который в наказание отрубил ей руку.

Flogging is used in UAE as a punishment for criminal offences such as adultery, premarital sex and prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порка используется в ОАЭ в качестве наказания за такие уголовные преступления, как супружеская измена, добрачный секс и проституция.

This resistance in 1328 led only to punishment in the form of fines, imprisonment, and eventual submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопротивление в 1328 году привело лишь к наказанию в виде штрафов, тюремного заключения и последующего подчинения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ignominious punishment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ignominious punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ignominious, punishment , а также произношение и транскрипцию к «ignominious punishment». Также, к фразе «ignominious punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information