Illegally received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Illegally received - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
незаконно получил
Translate

- illegally

незаконно

  • copy illegally - незаконно копировать

  • catch illegally - незаконно вылавливать

  • illegally entering - незаконное проникновение

  • illegally entered - незаконно вошел

  • illegally imported - незаконно ввез

  • illegally sourced - незаконно получены

  • illegally killed - незаконно убиты

  • park illegally - парк незаконно

  • illegally received - незаконно получил

  • in the country illegally - в стране нелегально

  • Синонимы к illegally: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к illegally: lawfully, legally, fairly, legitimately, above board, licitly, aboveboard, absolutely, acceptably, according to hoyle

    Значение illegally: Illegal, or unlawful, typically describes something that is explicitly prohibited by law, or is otherwise forbidden by a state or other governing body.

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным



These officials received monthly bribes in exchange for enabling the illegal export of illegally mined iron ore to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чиновники получали ежемесячные взятки в обмен на разрешение нелегального вывоза незаконно добытой железной руды в Китай.

On 22 July 2007, Wadud Bhuiyan received 20-years' of prison sentence for illegally amassing more than a million dollar of cash and property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июля 2007 года Вадуд Бхуян получил 20 лет тюремного заключения за незаконное накопление более миллиона долларов наличными и имущества.

Assuredly, said Rebecca, you shall not repent you of requiting the good deed received of the stranger knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь ты, - возразила Ревекка, - наверное, не раскаиваешься в том, что отплатил этому рыцарю за его добрую услугу.

Logan received a dozen calls from a social club in the Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логану дюжину раз звонили из общественного клуба в Бронксе.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

It would imagine that it had received a compilation of a totally spotless person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решит, что получил отчет о жизни абсолютно безгрешной личности.

The latter had just finished reading the wire received from the Swiss Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот держал в руках телеграмму, только что полученную от швейцарской полиции.

The policemen had come there to catch Palestinians trying to enter Israel illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции прибыли в этот населенный пункт, чтобы задержать палестинцев, пытавшихся незаконно проникнуть в Израиль.

En route to the capital, United Nations personnel received a warm welcome from the Haitian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в столицу сотрудников Организации Объединенных Наций тепло приветствовало население Гаити.

As soon as Government consent has been received, the United Nations will begin to implement the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будет получено согласие правительства, Организация Объединенных Наций приступит к осуществлению плана.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

There are many houses in Libya which were built illegally and without any form of planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливии немало домов, построенных незаконно и не по плану.

Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы.

At some point, the US will need to start repaying the enormous amount that it has received from the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенный момент США придется начать оплачивать огромное количество товаров и услуг, которые они получили от всего остального мира.

I betook myself, as soon as I had received this order, to a furnishing contractor, and, in a few hours, the house in which we now are had assumed its late air of festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я получил этот приказ, я тотчас отправился к подрядчику, и в два-три часа этот самый дом, в котором мы с вами находимся, приобрел праздничный вид.

I'm telling the landlord... Monica's illegally subletting her grandmother's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сам позвонить управляющему и сказать что Моника незаконно сдаёт квартиру своей бабушки.

I downloaded it off the Internet... illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скачал его с интернета... незаконно.

Turns out she's here illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что она здесь нелегально.

Gentlemen, you're here illegally and without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, вы здесь незаконно и без ордера.

Your husband illegally entered a restricted area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж без разрешения вошел в зону, запрещенную для посторонних.

And they only cost about $10 a unit to produce illegally overseas, which makes smuggling them into the country more lucrative than drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков.

Calm down and listen. I illegally immigrated so... they're going to arrest me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся и выслушай. меня собираются арестовать.

Well, you download songs illegally from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ты нелегально качаешь песни с интернета

Tell me, how did he act when he received the first letter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите, как он вел себя, когда получил первое письмо?

His heart throbbed loud and quick Strong man as he was, he trembled at the anticipation of what he had to say, and how it might be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце билось громко и часто. Сильный мужчина, он страшился того, что должен сказать, и того, как она примет его слова.

We checked with Immigration Canada, we know you are here illegally and we know you're lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверили у Иммиграционного контроля Канады, мы знаем, что вы здесь нелегально, и знаем, что вы лжёте.

Miss Flite received the compliment with complacency and dropped a general curtsy to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Флайт выслушала этот комплимент с самодовольным видом и сделала всем нам общий реверанс.

My lady friend here received a parking ticket in error, and I'd love to take care of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга получила парковочный штраф по ошибке, и я бы хотел разобраться.

Former NSA employee Douglas Winter is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years and that he has the evidence to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший сотрудник АНБ Дуглас Винтер раскрывает тайны программы наблюдения, заявляя, что АНБ годами незаконно шпионит за жителями США. И он утверждает, что у него есть доказательства.

She was illegally removed from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее незаконно забрали из лечебницы.

We've just received word of a high-speed desert chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получено сообщение о погоне в пустыне.

Based on the time that Sergeant Miller gave you, I tracked the call he received to a burner phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на времени, что вам сказал сержант Миллер, я отследила звонок до одноразового телефона.

I don't illegally download music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не качаю незаконные фильмы и музыку.

There's a Web site that is dedicated to illegally downloading my music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть Веб-сайт, направленный на скачивание моей музыки нелегально.

As most of you are already aware, we received notice of an imminent terrorist threat to London short while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие из вас уже знают, недавно мы получили сообщение о приближающейся атаке террористов на Лондон.

You mean illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, незаконно.

She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар.

The film received universal critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил всеобщее признание критиков.

On March 30, 2007, PAL regions received separate news articles for every new game added in an update to the Wii Shop's front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 2007 года PAL regions получили отдельные новостные статьи для каждой новой игры, добавленной в обновлении на первой странице магазина Wii.

For example, the city of Fond du Lac Wisconsin received $1.2 million FEMA grant after flooding in June 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, город Фонд-дю-Лак Висконсин получил грант FEMA в размере 1,2 миллиона долларов после наводнения в июне 2008 года.

Former Governor Ed Rendell had considered legalizing video poker machines in bars and private clubs in 2009 since an estimated 17,000 operate illegally across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Эд Ренделл рассматривал возможность легализации автоматов для видеопокера в барах и частных клубах в 2009 году, поскольку, по оценкам, 17 000 человек нелегально работают по всему штату.

These measures were intended to stop the thieves from illegally tapping fuel pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры были направлены на то, чтобы помешать ворам незаконно прослушивать топливные трубы.

Illegally altering the condition of playing equipment is frequently seen in bat sports such as baseball and cricket, which are heavily dependent on equipment condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконное изменение состояния игрового оборудования часто наблюдается в таких видах спорта, как бейсбол и крикет, которые сильно зависят от состояния оборудования.

In mid-2006, an attorney filed a class-action lawsuit against the city of Steubenville for illegally collecting fines and generating unnecessary revenue from motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 2006 года адвокат подал коллективный иск против города Стьюбенвилл за незаконное взыскание штрафов и получение ненужных доходов от автомобилистов.

On 22 September, the Mostysky District Court of the Lviv region found Saakashvili guilty of illegally crossing the state border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября Мостовский районный суд Львовской области признал Саакашвили виновным в незаконном пересечении государственной границы.

Hebrew-language Israeli media reported tickets being illegally resold for more than twice their original price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские СМИ на иврите сообщили, что билеты были незаконно перепроданы более чем в два раза дороже первоначальной цены.

It is estimated a third of exports or 20 000 tonnes in 2008 were illegally exported from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, треть экспорта или 20 000 тонн в 2008 году были незаконно вывезены из Китая.

In China, Malaysia, India, Kenya, and various African countries, electronic waste is being sent to these countries for processing, sometimes illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, Малайзии, Индии, Кении и различных африканских странах электронные отходы направляются в эти страны для переработки, иногда нелегально.

A 2005 report estimated that 27% of federal prison inmates are noncitizens, convicted of crimes while in the country legally or illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе 2005 года было подсчитано, что 27% заключенных федеральных тюрем являются негражданами, осужденными за преступления, совершенные в стране законно или незаконно.

The video alleged that liberal groups supporting Hillary Clinton were illegally taking foreign money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ролике утверждалось, что либеральные группы, поддерживающие Хиллари Клинтон, незаконно брали иностранные деньги.

Persons caught living in the kingdom illegally are often accused of other crimes, involving illegal drugs, pornography, prostitution and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, незаконно проживающие в королевстве, часто обвиняются в других преступлениях, связанных с незаконным оборотом наркотиков, порнографией, проституцией и гомосексуализмом.

Sylder is sentenced to three years in prison for illegally transporting whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На альбоме были размещены песни, набравшие наибольшее количество голосов.

In 2005, a federal jury ordered Fasano to pay $500,000 under RICO for illegally helping a client hide their assets in a bankruptcy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году федеральное жюри присяжных обязало Фазано выплатить 500 000 долларов в соответствии с законом Рико за незаконную помощь клиенту в сокрытии своих активов в деле о банкротстве.

Opium poppies and marijuana are cultivated illegally in the Southern Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опийный мак и марихуана выращиваются нелегально в Южном федеральном округе.

The idea of farming pangolins to reduce the number being illegally trafficked is being explored with little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея выращивания панголинов для сокращения числа нелегальных торговцев ими изучается с небольшим успехом.

The sermons were distributed illegally, and Galen had them read in churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповеди распространялись нелегально, и Гален велел читать их в церквях.

The building hosts the annual Centralia Cleanup Day, when volunteers collect illegally dumped trash in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании проходит ежегодный День очистки Централии, когда волонтеры собирают незаконно сваленный мусор в этом районе.

However, illegally copied material is still widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нелегально скопированные материалы по-прежнему широко доступны.

My comments above were ignored by Ben. W. Bell who deleted the article illegally, as per Wiki policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои комментарии выше были проигнорированы Беном. У. Белл, который удалил статью незаконно, в соответствии с политикой Wiki.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegally received». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegally received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegally, received , а также произношение и транскрипцию к «illegally received». Также, к фразе «illegally received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information