Image filtering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Image filtering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фильтрация изображений
Translate

- image [noun]

noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж

verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе

  • brightfield image - светлопольное изображение

  • contributes to the image - вносит свой вклад в изображение

  • drop image - падение изображения

  • image capabilities - возможности изображения

  • image coding - кодирование изображения

  • image brochure - брошюра изображения

  • your image - ваше изображение

  • image list - список изображений

  • image j - изображение J

  • copy image - копировать изображение

  • Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance

    Антонимы к image: concrete, entity

    Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.

- filtering [verb]

noun: фильтрование, процеживание

adjective: фильтровальный, цедильный

  • wiener filtering - винеровская фильтрация

  • alarm filtering function - функция фильтрации аварийных сигналов

  • engress filtering - выходная фильтрация

  • event filtering - фильтрация событий

  • tcp filtering - фильтрация TCP

  • matched filtering - согласованная фильтрация

  • by filtering - путем фильтрации

  • call filtering - фильтрация вызовов

  • filtering condition - фильтрование состояние

  • monitoring and filtering - мониторинга и фильтрации

  • Синонимы к filtering: sieve, refine, clarify, strain, sift, purify, treat, filtrate, ooze, percolate

    Антонимы к filtering: collecting, combining, mixing

    Значение filtering: pass (a liquid, gas, light, or sound) through a device to remove unwanted material.



In an additional in-loop filtering stage various filters can be applied to the reconstructed image signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это, возможно, и не было виной Фельдберга, он был признан ответственным, и его лицензия на проект домашнего офиса была отозвана.

By combining and filtering all that minute motion over the image, it can actually recover the sound of their voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинируя и фильтруя всю эту минутную запись, поверх изображения на самом деле можно записать звук их голосов.

However, computer-based filtering procedures can be used to deconstruct an image into its individual spatial frequency components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для деконструкции изображения на отдельные пространственно-частотные компоненты можно использовать компьютерные процедуры фильтрации.

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

It's a common archetypal image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённый архетипичный образ.

All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело.

Into it a series of mirrors and lenses could focus and magnify the telescopic image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь при помощи зеркал и линз фокусировалось и увеличивалось изображение, полученное на телескопе.

The technical result consists in improving the quality of photo and video image capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом является улучшение качества фото-видео съемки.

Otherwise, the image of the United Nations as mankind's consensus embodiment of universal legal authority would fade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, образ Организации Объединенных Наций, воплощающий в себе веру человечества в универсальный правовой орган, померкнет.

Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения.

This image has a background layer with a flower and another blue one, fully opaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого изображения есть слой фона с цветком и полностью непрозрачный синий слой.

Use the Win+Shift+S keyboard shortcut to capture a region of your screen and then paste it into OneNote or any other app as an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите клавиши Windows+SHIFT+S, чтобы скопировать область экрана и вставить ее в OneNote или другое приложение в виде изображения.

Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа)

For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз.

To add an image for the first time, click Upload image from computer to select a file you've saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить изображение в первый раз, нажмите Загрузить изображение с компьютера и выберите сохранённый файл.

Hamas has long been on American and European terror lists and would like to change its image in the West as it enters the Palestinian political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

изменят ли Соединенные Штаты свою политику по отношению к движению Хамас с полного бойкота этой организации?

In some cases it may be necessary to use only the image tag of the Facebook pixel, such as when you're piggybacking off existing container tags (ex: DFA, Atlas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда может понадобиться только тег изображения пикселя Facebook, например, при подключении существующих тегов-контейнеров ( DFA, Atlas).

I isolated this image from the pics ran it against our database, and got a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычленил картинку с этой фотографии и прогнал ее по нашей базе татуировок, и получил совпадение.

Punch up an image from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скачай фото с интернета.

At least one, scanning electron microscope image, revealed the structure that looked suspiciously organic. Almost like a worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один из снимков, сделанным электронным микроскопом, выявил органическую форму жизни, похожую на червя.

You seem to be more concerned about my nobleman's image than I am myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты беспокоишься о моей репутации больше моего.

I had the tech department here construct a 3-D image of the shape of the weapon used to make the mystery punctures on Clark and Brubaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел создал 3D изображение оружия, которым были нанесены колотые раны Кларку и Брубейкеру.

Well, I enhanced the EMP device from the image off the TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшил изображения ССН с картинки на экране.

So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы?

Kim Kardashian is a short overweight woman who manipulates her image and makes average girls feel horrible about hemselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким Кардашян – жирная коротышка, которая умело манипулирует своей внешностью, заставляя обычных девочек чувствовать себя уродинами.

One of the great revelations of the age of space exploration is the image of the Earth, finite and lonely somehow vulnerable, bearing the entire human species through the oceans of space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из великих открытий эпохи освоения космоса - это образ Земли, одинокой и далеко не вечной. Хрупкая и уязвимая, она несет все человечество через океаны пространства и времени.

Well, this place has an image They're trying to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать.

I thought... you could help me overhaul my own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ.

I was wanting to conjure up in the mind of the reader the image of the organism, including ourselves, as a machine for passing on genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вызывать в воображении читателя представление об организмах, включая нас самих, как о механизмах для передачи генов.

I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один.

She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы.

And for some reason, just out of the blue, I had this image of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по какой-то причине, нежданно-негаданно, передо мной возник твой образ.

You're the spitting image of your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты – копия своей матери.

Maybe you see and hear me because while you were sleeping, I implanted a chip in your brain that transmits my image right into your conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты видешь и слышишь меня, потому что пока ты спал, я имплантировала чип тебе в голову и передала свой образ.

I've got an image of the area around the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть изображение окрестностей вокруг финишной прямой.

We have two images, one from presentation and one more recent image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два снимка. один обычный, другой свежий с контрастом.

Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу.

It would restore your image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восстановит твоё доброе имя.

The image of a young, impressive single father, they say it fits the concept of their apartments or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ молодого отца-одиночки впечатляет. Говорят, такой образ вписывается в их концепцию.

Moving closer to an image in order to see more detail would only be possible with viewing equipment that adjusted to the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизиться к изображению, чтобы увидеть больше деталей, можно было только с помощью оборудования для просмотра, которое приспосабливалось к разнице.

Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений.

To the public the urn was becoming the image and symbol of 'The Ashes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для публики урна становилась образом и символом пепла.

Because of the popularity of her first album, she has come back with an entirely new image and worked with Korea's famous music producers to make this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за популярности ее первого альбома, она вернулась с совершенно новым образом и работала с известными корейскими музыкальными продюсерами, чтобы сделать этот альбом.

In the text above Hokusai's image, the big octopus says he will bring the girl to Ryūjin's undersea palace, strengthening the connection to the Tamatori legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте над изображением Хокусая большой осьминог говорит, что он приведет девушку в подводный дворец Рюдзина, укрепляя связь с легендой о Таматори.

He will make claims on others and on life based on the prestige he feels entitled to because of his idealized self-image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет предъявлять претензии к другим и к жизни, основываясь на престиже, на который он имеет право из-за своего идеализированного образа себя.

The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt.

Such a flip-flop may be built using two single-edge-triggered D-type flip-flops and a multiplexer as shown in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой триггер может быть построен с использованием двух триггеров D-типа с односторонним срабатыванием и мультиплексора, как показано на рисунке.

My first question to the image experts is this - are badges logos in the meaning of the term logo in the guidelines of fair use?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый вопрос к экспертам по изображению таков-являются ли значки логотипами в значении термина логотип в руководстве по добросовестному использованию?

In the 21st century his image has been used to sell items including, in one case, condom packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке его изображение использовалось для продажи предметов, включая, в одном случае, упаковку презервативов.

The crystal image relates back to the Sacred Edict on self-knowledge and the demigod/cohere lines relate directly to Pound's translation of the Women of Trachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальный образ восходит к Священному эдикту о самопознании, а линии полубог/Когер напрямую связаны с переводом Паундом женщин Трахиса.

The 150 score was rare, but 140 points were awarded for a name or specific word, even if the word was spelled out in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

150 баллов были редки, но 140 баллов присуждались за имя или конкретное слово, даже если слово было написано на изображении.

Image created by MathKnight and first given as an award by Essjay to Redwolf24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ, созданный MathKnight и первый дается как награда Essjay в Redwolf24.

The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение.

When Bob walked in he really was that image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Боб вошел, он действительно был таким образом.

The optical transfer function is in this case calculated as the two-dimensional discrete Fourier transform of the image and divided by that of the extended object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая передаточная функция в этом случае вычисляется как двумерное дискретное преобразование Фурье изображения и делится на функцию протяженного объекта.

Other optical measuring techniques can be used to measure strains like electronic speckle pattern interferometry or digital image correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оптические методы измерения могут быть использованы для измерения деформаций, таких как электронная спекл-интерферометрия или цифровая корреляция изображений.

The stammer has always been a significant part of the image of Dodgson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заикание всегда было важной частью образа Доджсона.

Note that the implementation shown on the image requires double frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты.

Because the infobox and image were also stacked together, {{stack}} moved the two portal-boxes alongside the infobox despite their being specified after the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку инфобокс и изображение также были сложены вместе, {{stack}} переместил два портальных ящика рядом с инфобоксом, несмотря на то, что они были указаны после изображения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «image filtering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «image filtering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: image, filtering , а также произношение и транскрипцию к «image filtering». Также, к фразе «image filtering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information