Immigrant and native - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Immigrant and native - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иммигранты и родные
Translate

- immigrant [noun]

noun: иммигрант, переселенец

adjective: иммигрантский, переселяющийся

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • michael and - майкл и

  • pairs and - пар и

  • sara and - сара и

  • and vicious - и порочный

  • nepotism and - кумовство и

  • grove and - Гроув

  • and positioned - и позиционируется

  • imposed and - выносились и

  • emerged and - появились и

  • albania and bosnia and herzegovina - Албания и Босния и Герцеговина

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- native [adjective]

adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный

noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное



Immigration brings states with exclusive Medicaid policies and a small immigrant population increases in the participation gap between native and foreign populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция приводит к тому, что государства с исключительной политикой Medicaid и небольшим числом иммигрантов увеличивают разрыв в участии между коренным и иностранным населением.

Additional concepts of Facebook Native and Facebook Immigrants are suggested at the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Facebook Facebook Native и Facebook Immigrants предлагаются дополнительные концепции, которые будут представлены на конференции.

It unites men and women, young and old, gay and straight, native-born and immigrant, urban and rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объединяет мужчин и женщин, молодых и старых, геев и натуралов, уроженцев и иммигрантов, городских и сельских жителей.

About 43% of MENA immigrants aged 25 and older had a bachelor’s degree or higher, compared to 28% of all immigrants to the US, and 30% of native-born US adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 43% иммигрантов из MENA в возрасте 25 лет и старше имели степень бакалавра или выше, по сравнению с 28% всех иммигрантов в США и 30% коренных американцев.

While 50 percent of Chinese immigrants in the U.S. have a bachelor's degree, only 5 percent of the population does in their native China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 50 процентов китайских иммигрантов в США имеют степень бакалавра, только 5 процентов населения имеют ее в своем родном Китае.

States with lower immigrant populations have negative and significant marginal effects on the native-foreign inequality in Medicaid coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства с более низкой численностью иммигрантов оказывают негативное и значительное маргинальное воздействие на неравенство между коренными жителями и иностранцами в сфере охвата медицинскими услугами.

Significant numbers of European immigrants and their descendants also speak their native languages; the most numerous are German, Portuguese, Italian and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число европейских иммигрантов и их потомков также говорят на своих родных языках; наиболее многочисленными являются немецкий, португальский, итальянский и французский.

Immigrant students often also lack knowledge of popular culture, which limits their conversations with native speakers to academic topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-иммигранты часто также не имеют знаний о массовой культуре, что ограничивает их разговоры с носителями языка академическими темами.

A native of New York City, Geraldine Stroock was born to a family descended from Dutch immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженка Нью-Йорка, Джеральдина Строок родилась в семье выходцев из Голландии.

Besides, Sweden has one of the rich world's biggest gaps between native and immigrant employment rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в списке самых богатых стран мира Швеция занимает одно из первых мест по степени разрыва в уровнях безработицы среди местного населения и иммигрантов.

On average, per capita health care spending is lower for immigrants than it is for native-born Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем расходы на здравоохранение на душу населения у иммигрантов ниже, чем у коренных американцев.

These Facebook Native, Facebook Immigrants, and Facebook left-behind induced the situation of Facebook inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти родные Facebook, иммигранты Facebook, и Facebook оставленный индуцированной ситуации неравенства Facebook.

And given basic opportunities, they will be better behaved than the youth in the lands they move to, because immigrants in most countries have lower crime rates than the native-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы предоставите им базовые возможности, они будут вести себя лучше, чем доморощенная молодежь, потому что в большинстве стран иммигранты демонстрируют более низкий уровень преступности, чем коренные жители.

A native of West Virginia born to Italian immigrant parents, Renda grew up in Cabin Creek in the state's coal country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Западной Вирджинии, родившийся в семье итальянских иммигрантов, Ренда вырос в хижине Крик в угольной стране штата.

Reid was born in Bromley, London, to Lesley Hughes, who was of native English descent, and Colvin Robin Reid, a man of mixed race whose father was a Jamaican immigrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид родился в Бромли, Лондон, в семье Лесли Хьюза, который был родом из Англии, и Колвина Робина Рида, человека смешанной расы, чей отец был иммигрантом с Ямайки.

African immigrants put a premium on education because of the limited socioeconomic opportunities they experienced in their native countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские иммигранты придают большое значение образованию из-за ограниченных социально-экономических возможностей, которые они испытывают в своих родных странах.

Contemporary immigrants tend to be younger than the native population of the United States, with people between the ages of 15 and 34 substantially overrepresented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные иммигранты, как правило, моложе коренного населения Соединенных Штатов, причем люди в возрасте от 15 до 34 лет значительно превышают их численность.

During the Amazon rubber boom it is estimated that diseases brought by immigrants, such as typhus and malaria, killed 40,000 native Amazonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время амазонского каучукового бума, по оценкам, от болезней, принесенных иммигрантами, таких как тиф и малярия, погибло 40 000 коренных жителей Амазонии.

Immigrants are also more likely to be married and less likely to be divorced than native-born Americans of the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты также чаще вступают в брак и реже разводятся, чем коренные американцы того же возраста.

Sudan has a native Coptic minority, although many Copts in Sudan are descended from more recent Egyptian immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судане есть коренное коптское меньшинство, хотя многие копты в Судане происходят от более поздних египетских иммигрантов.

Like other immigrants of Protestant faith, they brought their Bibles, catechisms and hymnals with them, in order to pray and worship in their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие иммигранты протестантской веры, они привезли с собой Библии, катехизисы и псалмы, чтобы молиться и поклоняться на своем родном языке.

Immigrants have tended to be less educated than native Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигранты, как правило, менее образованны, чем коренные немцы.

], many native African immigrants have been coming to Cuba, especially from Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

], многие коренные африканские иммигранты прибывают на Кубу, особенно из Анголы.

Secondly, bad life and poverty in eastern counties make their citizens immigrate to big cities and, for example, in Moscow, there are many more immigrants than native inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, плохая жизнь и нищета в восточных странах заставляют их граждан иммигрировать в большие города, и, например, в Москве, намного больше иммигрантов, чем коренных жителей.

Immigrant population density and states' immigrant Medicaid eligibility rules interactively shape the native-foreign born Medicaid coverage gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность иммигрантского населения и правила предоставления права на получение медицинской помощи иммигрантам в Штатах интерактивно формируют разрыв между родившимися в стране иностранцами и получившими медицинскую помощь.

Douglass was a firm believer in the equality of all peoples, whether white, black, female, Native American, or Chinese immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас твердо верил в равенство всех народов, будь то белые, черные, женщины, коренные американцы или китайские иммигранты.

The plan of the Catalan parliament aimed to create a shared Catalan identity which included both the native Catalan population and immigrant communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План каталонского парламента был направлен на создание общей каталонской идентичности, включающей как коренное каталонское население, так и иммигрантские общины.

Malkin opposes birthright citizenship to U.S.-born children of foreign tourists, temporary foreign workers, and undocumented immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкин выступает против гражданства по праву рождения для рожденных в США детей иностранных туристов, временных иностранных рабочих и нелегальных иммигрантов.

Native Americans fought with bow and arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы воевали с луком и стрелами.

Immigrant miners like you break strike and shorten the life of a mine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за такой верботы, как ты, прервалась забастовка, и я раньше времени подохну из-за работы на шахте!

No, using the native esophagus is better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, лучше ткани своего пищевода.

Pocahontas is not the quintessential history of the Native American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покахонтас не настоящая история о коренных Американцах.

That is my native land, and I bear that country in my heart. I will bear it there all my life, and I will see whether any of the Cossacks can tear it thence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя отчизна! И понесу я отчизну сию в сердце моем, понесу ее, пока станет моего веку, и посмотрю, пусть кто-нибудь из козаков вырвет ее оттуда!

Decomposing Phragmites increases the rate of marsh accretion more rapidly than would occur with native marsh vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разложение Фрагмитов увеличивает скорость разрастания болот быстрее, чем это произошло бы с местной болотной растительностью.

The article says she was a native German speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что она была носителем немецкого языка.

These few American lodges were founded by newly arriving Protestant Irish immigrants in coastal cities such as Philadelphia and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти несколько американских лож были основаны недавно прибывшими протестантскими ирландскими иммигрантами в прибрежных городах, таких как Филадельфия и Нью-Йорк.

After the war, apartment blocks were hastily built to accommodate large numbers of Jewish immigrants from Yemen and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны были спешно построены многоквартирные дома для размещения большого числа еврейских иммигрантов из Йемена и Марокко.

The Native Americans mentioned the evil spirits they purportedly encountered on the island long before it became a military prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы упоминали о злых духах, которых они якобы встретили на острове задолго до того, как он стал военной тюрьмой.

Since then, the number of first-generation immigrants living in the United States has quadrupled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор число иммигрантов первого поколения, живущих в Соединенных Штатах, увеличилось в четыре раза.

When examining the rotator cuff, the MRA has a couple of advantages compared to the native MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исследовании вращательной манжеты МРА имеет несколько преимуществ по сравнению с нативной МРТ.

The first two people to die of yellow fever in early August in Philadelphia were both recent immigrants, one from Ireland and the other from Saint-Domingue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два человека, умершие от желтой лихорадки в начале августа в Филадельфии, были недавними иммигрантами, один из Ирландии, а другой из Сен-Доминго.

Only then is it possible to educate our people in a way that suits them and to inspire in them an ardent love for their native place and their motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда можно воспитывать наших людей так, как им удобно, и внушать им горячую любовь к родному месту и Родине.

She is well known as an interpreter of both traditional folk and modern material which has made her a major recording artist in her native Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо известна как интерпретатор как традиционного фольклора, так и современного материала, что сделало ее главным художником звукозаписи в ее родной Ирландии.

The native confederations that gave them the most problems were deported to distant areas of Peru, Bolivia, and north Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземные Конфедерации, доставлявшие им больше всего проблем, были депортированы в отдаленные районы Перу, Боливии и Северной Аргентины.

Native Hawaiian and Other Pacific Islanders make up a total of 606 residents according to 2017's estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные жители Гавайских и других тихоокеанских островов составляют в общей сложности 606 жителей по оценкам 2017 года.

Before Hickel could act, however, several Alaska Native and conservation groups asked a judge in Washington, D.C., to issue an injunction against the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем Хикель смог действовать, несколько групп коренных жителей Аляски и охраны природы обратились к судье в Вашингтоне, округ Колумбия, с просьбой наложить судебный запрет на этот проект.

It was the first school to teach free women of color, Native Americans, and female African-American slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая школа, где учили свободных цветных женщин, коренных американцев и женщин-рабынь афроамериканцев.

Once the idea of revolution is accepted by the native, Fanon describes the process by which it is debated, adjusted, and finally implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только идея революции принимается туземцами, Фанон описывает процесс, посредством которого она обсуждается, корректируется и, наконец, реализуется.

The Cherokee and other Native Americans use an infusion of the bark for fever and other medicinal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чероки и другие коренные американцы используют настой коры для лечения лихорадки и других медицинских целей.

His melodic lines were increasingly reminiscent of the modes and features of the music of his native country, such as drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мелодические линии все больше напоминали о модусах и особенностях музыки его родной страны, таких как дроны.

Cowboy Bebop's universe is filled with video players and hyperspace gates, eco-politics and fairgrounds, spaceships and Native American shamans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная Ковбоя Бибопа наполнена видеоплеерами и гиперпространственными воротами, ЭКО-политикой и ярмарочными площадками, космическими кораблями и индейскими шаманами.

Tropical plants and animals are those species native to the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические растения и животные-это те виды, которые произрастают в тропиках.

Native Americans formed leagues in response to food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы создали лиги в ответ на нехватку продовольствия.

Even with native English speakers I have seen confusion as it is the English usage that is illogical IMHO, though well established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с носителями английского языка я видел путаницу, поскольку это английское использование, которое нелогично IMHO, хотя и хорошо установлено.

The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения.

In addition, in this period, England had no concept of naturalization as a means of incorporating immigrants into the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этот период в Англии отсутствовала концепция натурализации как средства включения иммигрантов в общество.

Bolstered by migrants and immigrants, by 1860 at the start of the American Civil War, San Antonio had grown to a city of 15,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживаемый мигрантами и иммигрантами, к 1860 году, когда началась гражданская война в Америке, Сан-Антонио вырос до города с населением 15 000 человек.

MediaWiki lacks native WYSIWYG support, but comes with a graphical toolbar to simplify editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MediaWiki не имеет собственной поддержки WYSIWYG, но поставляется с графической панелью инструментов для упрощения редактирования.

He moved with his parents to France when he was ten years old, settling in an immigrant community around the French city of Lyon in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал с родителями во Францию, когда ему было десять лет, поселившись в иммигрантской общине вокруг французского города Лион в 1968 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «immigrant and native». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «immigrant and native» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: immigrant, and, native , а также произношение и транскрипцию к «immigrant and native». Также, к фразе «immigrant and native» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information