Impartial third party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impartial third party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беспристрастная третья сторона
Translate

- impartial [adjective]

adjective: беспристрастный, непредвзятый, нелицеприятный, справедливый

- third

noun: треть, третья часть, терция, третье число

adjective: третий, третий

adverb: третьим классом

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • smallest party - самая мелкая партия

  • 3rd party service developer - сторонний разработчик услуг

  • slumber party - вечеринка с ночевкой

  • issued by third party - выданная третьей стороной

  • contracting third party - договаривающаяся третьей стороны

  • party a - вечеринка а

  • party card - партийный билет

  • using third-party - с помощью третьей стороны

  • multi-party agreement - многопартийная соглашение

  • bloc party - блок партия

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.



I bought Joe his third drink and left him there with his dear friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил за третью порцию для Джо и оставил его допивать в компании приятелей.

One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать.

Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику.

He rode it up to the third level of Residential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем он поднялся на третий уровень Жилого сектора.

While the women and children are loaded into lifeboats (there were only enough for half the 2,200 passengers), the third-class passengers are locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока женщин и детей грузят на спасательные лодки (которых хватало только на 2,200 пассажиров), пассажи­ры третьего класса заперты под палубой, как животные.

But you said you wanted to move onto the third round!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты сказала, что будешь участвовать в третьем туре!

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу отрывные переломы на второй, третьей и четвертой основных фалангах Эмори.

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

That's not bad for your third liposuction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж и плохо для третьей липосакции.

For missing persons you need the third floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу поиска пропавших тебе надо на третий этаж.

Satellite pharmacy to the third floor nurses' station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аптека вызывает сестринский пост на третьем этаже.

You'll be the fifth Press Secretary of this administration, the third to be fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь пятым пресс-секретарём этой администрации, третьим из уволенных.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those that the white minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого борьба за освобождение Южной Африки от расовой дискриминации и установление демократии начала приобретать все большую интенсивность.

That's the third person in the last week Gibbs has had tag along with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнюю неделю это уже третий человек, которого Гиббс к нам прикрепляет.

Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, более 140 стран на встрече в городе Дохе в Катаре договорились начать новый раунд переговоров по торговле.

Accordingly, such third-party reviews were of a technical nature and did not appear to infringe on the mandate of the external auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, такие проверки третьими сторонами носили технический характер и вряд ли посягали на полномочия внешних ревизоров.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции.

External – The charge is calculated by a third-party service that is associated with one or more shipping carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешн. — расход рассчитывается сторонней службой, связанной с одним или более перевозчиков.

We do not sell, license or otherwise disclose your personal information to third parties for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не продаем, не лицензируем и не раскрываем каким-либо иным образом ваши персональные данные третьим сторонам в маркетинговых целях.

Third parties, notably the parents are, however, in most cases, also subject to punishment as instigators, co-perpetrators or accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи лица, в частности родители, также в большинстве случаев полежат наказанию в качестве подстрекателей, исполнителей или соучастников преступления.

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

Your log-in credentials used to access your financial information from third parties are encrypted on your device and are not sent to Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши учетные данные входа, которые используются для доступа к финансовой информации, получаемой от сторонних организаций, зашифровываются на вашем устройстве и не отправляются в корпорацию Майкрософт.

The third is politics — the reasons why allegations about treaty noncompliance continue to surface in public debate and the likely consequences for US foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий касается политики, поднимая вопросы о том, почему утверждения о нарушениях продолжают всплывать в публичных дебатах, создавая потенциальные последствия для американской внешней политики.

This leads to the third, and most worrying, implication of the British vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведёт нас к третьему и самому тревожному последствию британского голосования.

Tamar-Mattis said that her organization supports the Australian law because it allows adults to choose to be recognized in a third gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэмар-Мэттис сказала, что ее организация поддерживает австралийский закон, поскольку он позволяет взрослым людям сделать выбор в пользу третьего пола.

This parameter value should be Third Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение параметра должно быть Third Party.

the second son of Sir Wallace Percival, third Earl of Warwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вmоpой сын сзра У оллеса Персиваля, третьего графа У орика.

The third one, a lawyer for a nonprofit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий - адвокат из некоммерческой оргнизации.

The nurse began her rounds - once, twice, a third and fourth time - a mixture for one, a powder for another, injections for two more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начала приходить сестра - один раз, второй, третий, четвёртый, одному несла микстуру, другому порошок, третьего и четвёртого колола.

A few moments afterwards the footlights flared up, and the curtain rose on the third act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут снова вспыхнули огни рампы, занавес поднялся, и началось третье действие.

Um, I processed the weed residue on our third garrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, я осмотрела нашу третью гарроту.

Okay, they're offering us the third lead in the new Patrick Dempsey movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предлагают роль в фильме с Патриком Демпси.

Listen, backseat birther, Shirley's on her third kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, роженица-зрительница, у Ширли это третий ребенок.

Davis spit out the cigarette and exploded. He had just been told that he would have to work overtime tonight, for the third time this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот выплюнул сигарету и взорвался - оказалось, что сегодня его оставили работать сверхурочно, третий раз за неделю!

One-third of his cigar had vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже на треть сжевал свою сигару.

This is a fair and impartial jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - справедливые и нелицеприятные присяжные.

Impartially and in full accordance to the strictures of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспристрастно и в полном соответствии со строгостью закона.

He will therefore decide impartially who will be punished first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет непредвзято указать, кто будет наказан первым.

Serious objections, remarked the Provincial Mayor, with an air of impartiality, turning towards the Time Traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные возражения! - заметил Провинциальный Мэр и с видом полного беспристрастия повернулся к Путешественнику по Времени.

He or she is very fastidious - killed the first one with a car, the second one with a needle and strangled the third, whilst wearing dinky little gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она очень привередливые - первое убийство машиной, второе иглой, и третье удушение, с надетыми миниатюрными перчаточками.

But for reasons of discretion I travelled Third Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из осторожности путешествовал 3-м классом.

With an agreed upon third-party facilitator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласования сторон и при посреднике.

Would you like a suite on the third floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер люкс на третьем этаже?

I want you to stab yourself in your right side between the second and third rib in the mid-clavicular line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны ударить себя справа, между вторым и третьим ребром в среднеключичной линии.

Tak had to leave Uncle Kao behind and chased after that third person

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так должен был оставить дядю Као и догнать третьего человека.

I'm not gonna lie to you. This may boil down to your testimony, as you seem to be the most impartial observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду лгать тебе решение может зависеть от твоих показаний ведь ты непосредственно наблюдал события прошлой ночи.

I have to remain impartial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен оставаться объективным.

They pointed to the RUC's dispersal of loyalist rioters in Belfast on 2–4 August in support of the force's impartiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывали на то, что 2-4 августа в Белфасте РПК разгоняла лоялистских мятежников в поддержку беспристрастности сил.

The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет.

Many news outlets desire to appear to be, or have a policy of being, impartial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новостные агентства стремятся казаться беспристрастными или проводить политику беспристрастности.

Attempting to show impartiality, the colonel treats his son very properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь быть беспристрастным, полковник обращается с сыном очень корректно.

They assert their impartiality in the Syrian conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают свою беспристрастность в сирийском конфликте.

Try not to quote directly from participants engaged in a heated dispute; instead, summarize and present the arguments in an impartial tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь не цитировать напрямую участников жаркого спора; вместо этого суммируйте и излагайте аргументы беспристрастным тоном.

Now the question is, will there be enough courage and impartiality to display them on the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вопрос в том, хватит ли смелости и беспристрастности, чтобы показать их на странице?

To combat such potential abuses, the county Public Guardian, seen as an impartial, third party was designated as sole party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с такими потенциальными злоупотреблениями в качестве единственной стороны был назначен окружной общественный опекун, рассматриваемый как беспристрастная третья сторона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impartial third party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impartial third party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impartial, third, party , а также произношение и транскрипцию к «impartial third party». Также, к фразе «impartial third party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information