Implementation of public policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implementation of public policies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализация государственной политики
Translate

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • authority policies - политика власти

  • creation of policies - создание политики

  • population policies - демографическая политика

  • country policies - политика стран

  • legislation policies - политика законодательство

  • refine policies - совершенствование политики

  • policies that affect them - политики, которые влияют на их

  • put in place policies - осуществлять политику

  • national forest policies - национальная политика в области лесов

  • economic development policies - политики экономического развития

  • Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines

    Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance

    Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



Formulation and implementation of relevant policies constitute a major area of focus in ECA activities in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и осуществление соответствующей политики является одним из основных направлений деятельности ЭКА в области науки и техники.

To conform with the United Nations Secretariat accounting policies, effective 1 January 2006 obligations reported by implementing partners are no longer recognized as expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с требованиями учетной политики Секретариата Организации Объединенных Наций с 1 января 2006 года обязательства, данные по которым представляются партнерами-исполнителями, более не учитываются в качестве расходов.

The members of the Network suggested that a task force be formed to advise on possibilities for improvement of institutional policies and implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сети предложили учредить целевую группу, которая давала бы рекомендации относительно возможностей совершенствования институциональной политики и ее осуществления.

We believe that the Fund is an expression of solidarity and of understanding of the difficulties that many countries have in implementing appropriate policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Фонд является выражением солидарности и понимания трудностей, которые многие страны встречают при проведении соответствующей политики.

But, as the Eurozone’s never-ending economic crisis ought to remind us, the institutions that make and implement Europe-wide policies aren’t in rude health at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как это видно по непрекращающемуся экономическому кризису в еврозоне, институты, которые вырабатывают и реализуют общеевропейскую политику, в данный момент пребывают далеко не в лучшей форме.

The responsibility of Genrikh Yagoda for the implementation of Stalin's policies in Ukraine is a known fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность Генриха Ягоды за осуществление сталинской политики на Украине-известный факт.

Foremost in this regard will be designing and implementing short-term policies and programmes to help the economy absorb the latest shock and begin to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным в связи с этим представляется разработка и осуществление краткосрочной политики и программ, призванных помочь экономике пережить последние потрясения и начать восстанавливаться.

Such experts would be needed to implement policies such as gender budgeting successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в данной области будут необходимы для успешного осуществления таких компонентов политики, как составление бюджета с учетом гендерной проблематики.

Policies leading to food shortages included the implementation of the commune system and an emphasis on non-agricultural activities such as backyard steel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, ведущая к нехватке продовольствия, включала внедрение общинной системы и уделение особого внимания несельскохозяйственным видам деятельности, таким как производство стали на заднем дворе.

These policies are implemented by provincial branches of state-owned Internet service providers, companies, and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика осуществляется провинциальными филиалами государственных интернет-провайдеров, компаний и организаций.

Policies to prevent market failure are already commonly implemented in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика предотвращения провала рынка уже широко применяется в экономике.

The active policies pursued and implemented by the Employment Offices consist of employment services, employment promotion programmes and vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К мерам активной политики, проводимой и осуществляемой бюро по трудоустройству, относятся связанные с трудоустройством услуги, программы по содействию занятости и профессиональная подготовка.

Regional innovation agencies can be established to implement innovation policies at the regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления инновационной политики на региональном уровне можно создавать региональные агентства по инновациям.

Petrovsky was one of the officials responsible for implementing Stalin's policies such as collectivization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петровский был одним из чиновников, ответственных за осуществление сталинской политики, такой как коллективизация.

Natalist policies were proposed in the 1930s, and implemented in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наталистская политика была предложена в 1930-х годах и реализована в 1940-х годах.

It is hard for local government to argue for and implement ecologically sustainable policies when national policies are moving in a contrary direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда национальная политика движется в противоположном направлении, местным органам управления трудно отстаивать и проводить экологически устойчивую политику.

Birth registration also serves a statistical purpose, essential in the planning and implementation of sustainable development policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация рождений также используется в статистических целях, что имеет важное значение при планировании и осуществлении стратегий в области устойчивого развития.

Resolution 134, called upon the nation of South Africa to abandon its policies implementing racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 134, призывающая южноафриканское государство отказаться от своей политики осуществления расовой дискриминации.

To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств.

Lack of adequate policies, implementation measures and insufficient knowledge of professionals and parents on early child development compound these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы усугубляются отсутствием надлежащей политики и практических мер и недостаточным уровнем знаний специалистов и родителей об особенностях развития детей в раннем возрасте.

As the Federalist Party, they opposed the policies implemented by Buenos Aires, and waged the Argentine Civil Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи федералистской партией, они выступали против политики, проводимой Буэнос-Айресом, и вели гражданскую войну в Аргентине.

No, affirmative action was put into place to offset policies that the United States Government implemented during slavery that affect us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, политика принятия была введена как компенсация тому, что правительство Соединённых Штатов осуществляло во времена рабства, и что влияет на нас сегодня.

Considering policies with which to implement such measures and examining possible implementation is also still in its infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зачаточном состоянии также находится рассмотрение политики, с помощью которой можно осуществлять такие меры и изучение вопросов возможного осуществления.

MU had implemented BPR to the extent of having policies and a one-man quality assurance office that lacked resources or support from top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МУ внедрил BPR в той мере, в какой у него была политика и одноместное управление по обеспечению качества, которому не хватало ресурсов или поддержки со стороны высшего руководства.

The western world is now implementing eugenics precrime policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный мир сегодня претворяет в жизнь предпреступную стратегию евгеники.

The new government began to implement socialist policies and restore full democratic liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство приступило к осуществлению социалистической политики и восстановлению полных демократических свобод.

In particular, please provide information on the purpose of the study, the implementation of policies resulting from the findings, and their impact on the elimination of trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, просьба представить информацию о целях этого исследования, об осуществлении политики, выработанной на основе полученных результатов, и о ее воздействии на процесс искоренения торговли людьми.

Unfortunately, the implementation of policies of this type is becoming one of the most salient features of the globalization of the world economy in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, становится все более ясно, что проведение политики такого рода является одной из особенностей, которые, к сожалению, сопровождают процесс глобализации мировой экономики в последнее время.

The shooting would also go on to cause a massive moral panic in society, leading more schools to implement zero tolerance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба также вызовет массовую моральную панику в обществе, что приведет к тому, что все больше школ будут проводить политику нулевой терпимости.

Many of the pressures that professionals face are related to the difficulties they have with the policies they have to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проблемы, с которыми сталкиваются профессионалы, связаны с трудностями, с которыми они сталкиваются в процессе осуществления своей политики.

They could also be allowed to implement their own policies on refugees and migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им также можно разрешить осуществлять собственную политику в отношении беженцев и миграции.

This indicates that professionals had difficulties identifying with the policies they had to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что у профессионалов были трудности с идентификацией с политикой, которую они должны были осуществлять.

The PBT Strategy led to the implementation of PBT criteria in several regulational policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия ПБТ привела к внедрению критериев ПБТ в нескольких нормативных документах.

Has he got the administrative ability to implement his policies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть административные полномочия для осуществления своей политики?

Governments have implemented policies designed to improve labour-market prospects for indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства осуществляют политику, предназначенную для улучшения имеющихся на рынке труда перспектив для коренных народов.

Implementation of national soil erosion control policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реализация национальной политики борьбы с эрозией почв.

An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

The Division will also have to implement property management policies and procedures recognized by the Board of Auditors as being in compliance with IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделу также придется применять правила и процедуры управления имуществом, которые, по мнению Комиссии ревизоров, отвечают требованиям МСУГС.

Energy savings due to the implementation of energy efficiency policies are not treated differently from any other type of savings mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы, сэкономленные благодаря реализации программ энергоэффективности, ждет такая же судьба, что и другие упомянутые выше сбережения.

In particular, she thought that repressive measures should be implemented hand in hand with social policies with a view to eliminating the root causes of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, в частности, что репрессивные действия должны сопровождаться принятием мер социального характера, направленных на ликвидацию глубинных причин преступности.

This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию.

The examined studies provided sufficient evidence that smoke-free policies reduce tobacco use among workers when implemented in worksites or by communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные исследования позволили получить достаточные доказательства того, что политика, направленная на борьбу с курением, сокращает потребление табака среди трудящихся, когда она проводится на рабочих местах или в общинах.

Rubber concessions renegotiated for major plantations and regulatory policies in the rubber plantation sector implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение новых переговоров по концессиям на производство каучука на основных плантациях и реализация регулятивной политики в каучуково-плантационном секторе.

President Macron is bearing the brunt of the protesters' anger for his extension of policies implemented under François Hollande's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Макрон несет на себе основную тяжесть гнева протестующих за продолжение политики, проводимой при правительстве Франсуа Олланда.

Most of the tools and policies underlying this success are cheap, but not widely implemented in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство методов и средств для получения таких успешных результатов не требует больших затрат, но они мало применяются в развивающихся странах.

And so the simultaneous and comprehensive implementation of these two key issues should determine the essence of all our policies and practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому одновременное и комплексное решение этих двух ключевых задач должно определять суть всей нашей политики и практической работы.

You cannot trust a government to implement the policies that it says that it's implementing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете доверять правительству, при той политике которую они осуществляют.

In 2003, it had established a specific Ministry charged with promoting and implementing policies of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году в Бразилии было создано специальное министерство по поощрению и осуществлению политики обеспечения расового равенства.

Many countries have already implemented policies aimed at water conservation, with much success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны уже с большим успехом проводят политику, направленную на сохранение водных ресурсов.

It applied control measures and policies to private sector investment initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно контролирует инвестиционные инициативы частного сектора.

And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению...

But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения.

I know it might seem a bit retrogressive, as policies go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю,это может показаться откатом от существующих правил.

About those policies, Mrs. Dietrichson, I hate to take up your time, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, насчёт полиса. Я не хочу отнимать у вас время...

These elected members would then be involved in discussions of governmental policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти избранные члены будут участвовать в обсуждении политики правительства.

The conflict began in 1791 when Burr won a United States Senate seat from Philip Schuyler, Hamilton's father-in-law, who would have supported Federalist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт начался в 1791 году, когда Берр получил место в Сенате США от Филиппа Шайлера, тестя Гамильтона, который поддерживал Федералистскую политику.

According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий.

During the 2018 presidential campaign, he started to advocate for economic liberal and pro-market policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентской кампании 2018 года он начал выступать за экономическую либеральную и прорыночную политику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementation of public policies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementation of public policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementation, of, public, policies , а также произношение и транскрипцию к «implementation of public policies». Также, к фразе «implementation of public policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information