Implementation of the tasks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implementation of the tasks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реализация поставленных задач
Translate

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- tasks

задания



Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие задачи, как доступ к сети и доступ к файлам, часто тесно переплетаются с различными реализациями каждой платформы.

Destruction can be implemented so as to perform cleanup chores and other tasks at object destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение может быть реализовано таким образом, чтобы выполнять очистные работы и другие задачи при уничтожении объекта.

A webcron solution schedules ring tasks to run on a regular basis wherever cron implementations are not available in a web hosting environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение webcron планирует выполнение кольцевых задач на регулярной основе везде, где реализации cron недоступны в среде веб-хостинга.

If you enable personnel actions, you can also implement an approval or notification process when these tasks are performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При включении действий персонала можно также реализовать процесс утверждения или уведомления при выполнении этих задач.

Whereas Siri can only perform tasks that Apple engineers explicitly implement, this new program, they say, will be able to teach itself, giving it almost limitless capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По уверениям создателей, в отличие Siri, умеющей выполнять лишь те задачи, на которые ее запрограммировали разработчики компании Apple, новая версия будет способна самообучаться — а это порождает почти безграничные возможности.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

Departmental tasks, coordination measures and implementation of laws decreed by the Municipal Council are carried out by the City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомственные задачи, координационные мероприятия и исполнение законов, изданных Муниципальным Советом, осуществляются городским советом.

It depends on the particular implementation of how these tasks are organized as actual parallel pipeline steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от конкретной реализации того, как эти задачи организованы в виде реальных параллельных шагов конвейера.

After the strategies are laid out and the tasks are developed, each task is assigned to a person or a team for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как стратегии сформулированы и задачи разработаны, каждая задача назначается человеку или команде для реализации.

That was one of the tasks set out in the strategic plan adopted by the Executive Committee as a basic guide for activity over the implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из задач, поставленных в Стратегическом плане, принятом Исполнительным комитетом в качестве основного руководящего указания для деятельности в течение периода осуществления.

To implement a system successfully, many inter-related tasks need to be carried out in an appropriate sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного внедрения системы многие взаимосвязанные задачи должны выполняться в соответствующей последовательности.

The gathered three-dimensional information is then implemented to perform a variety of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранная трехмерная информация затем реализуется для выполнения различных задач.

Administrative tasks would be given to No 20 Civil Affairs Unit, including bringing 200 tons of food, clothing and medicines in on C-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные задачи будут возложены на подразделение по гражданским делам № 20, включая доставку 200 тонн продовольствия, одежды и медикаментов в день с.

Every day we have different tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день у нас различные задания.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

This NGO has been developing reconciliation tasks in several regions in Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта НПО занимается, среди прочего, выполнением задач, связанных с разработкой мер по обеспечению примирения в различных районах Боснии.

The obligation to collect environmental information is often combined with other tasks, e.g. to collect fees for the use of the relevant environmental documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по сбору экологической информации нередко совмещается с выполнением других задач, например с взиманием сборов за использование соответствующих документов по окружающей среде.

One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций.

In many cases the extent of the resources to be surveyed and the research tasks to be undertaken do not require a vessel to be available all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях масштабы обследуемых ресурсов и решаемые исследовательские задачи не требуют круглогодичной эксплуатации судна.

These tasks are, as the Secretary-General notes, the building blocks for the difficult process of reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задачи являются, как указывает Генеральный секретарь, основными составляющими трудного процесса примирения.

I'll just be used for simple tasks and it's a really small company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа несложная, да и сама фирма небольшая.

Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время лишь немногие экономисты и политики имели опыт и образование, необходимые для того, чтобы справиться с предстоящей сложной задачей.

If you are using Payroll, see Benefit setup tasks or Garnishment and tax levy setup tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании модуля Заработная плата см. раздел Benefit setup tasks или Garnishment and tax levy setup tasks.

“Assign an instructor to a coursesection in Key tasks: Courses

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Назначение инструктора для курса в статье Основные задачи: курсы

The tasks are listed in sequential order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи указаны в последовательном порядке.

Looking for other management tasks related to recovery databases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы сведения о других задачах управления, связанных с базами данных восстановления?

To me the tasks he assigned were the tasks of the clan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня... Его задания были заданиями клана.

Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда задания будут легче, иногда тяжелее но ты обязательно должен их выполнить.

'Hey, those Evenki, what set tasks do they have?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, а какая перед ними задача поставлена?

Piaget designed a number of tasks to verify hypotheses arising from his theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиаже разработал ряд задач для проверки гипотез, вытекающих из его теории.

These areas are activated during tasks involving short-term working memory, rule-based learning, and higher executive function-like planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области активируются во время выполнения задач, связанных с кратковременной рабочей памятью, обучением на основе правил и более высоким уровнем планирования исполнительных функций.

They also allow workgroups that are subgroups of WikiProjects to have their own specific templates that are better suited to their tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют рабочим группам, которые являются подгруппами WikiProjects, иметь свои собственные шаблоны, которые лучше подходят для их задач.

Muscle weakness may result in balance problems, difficulty climbing stairs or lifting heavy objects, and increased fatigue following simple physical tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная слабость может привести к нарушению равновесия, затруднению подъема по лестнице или подъема тяжелых предметов, а также повышенной усталости после выполнения простых физических задач.

Skinner invented the device to help his wife cope with the day-to-day tasks of child rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиннер изобрел устройство, чтобы помочь своей жене справиться с повседневными задачами воспитания детей.

The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой.

If students receive specific instruction they are going to be capable of performing those set tasks only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учащиеся получают конкретные инструкции, они будут способны выполнять только те задачи, которые были поставлены.

I would appreciate any help or suggestions with the above tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен за любую помощь или предложения в решении вышеуказанных задач.

However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д.

This allows a single modular robot the ability to be fully specialized in a single task, as well as the capacity to be specialized to perform multiple different tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет одному модульному роботу быть полностью специализированным в одной задаче, а также быть специализированным для выполнения нескольких различных задач.

The development of machinery is an interesting cycle where inventors started inventing machines to complete necessary tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие техники-это интересный цикл, когда изобретатели начали изобретать машины для выполнения необходимых задач.

However, internal self-control and sophistication regarding the tasks may reduce present bias, whereas it has the opposite effect for naïve people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутренний самоконтроль и изощренность в отношении задач могут уменьшить нынешнюю предвзятость, в то время как для наивных людей она имеет противоположный эффект.

The cost of MTurk was considerably lower than other means of conducting surveys, with workers willing to complete tasks for less than half the U.S. minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость MTurk была значительно ниже, чем другие средства проведения опросов, и работники были готовы выполнять задания менее чем за половину минимальной заработной платы в США.

This difference can be seen earlier in bi-manual manipulation tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно увидеть ранее в задачах двуручной манипуляции.

The Constitutional Court performs its tasks independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный суд выполняет свои функции самостоятельно.

Confined to a hospital bed for a year, she needed to relearn simple tasks and was left oversensitive to light and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикованная к больничной койке на год, она нуждалась в повторном обучении простым заданиям и оставалась сверхчувствительной к свету и звуку.

Grinding has led to some players programming scripts, bots, macros, and other automation tools to perform the repetitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовка привела к тому, что некоторые игроки программируют скрипты, боты, макросы и другие инструменты автоматизации для выполнения повторяющихся задач.

Specifically, research has shown that this part of the basal ganglia plays a role in acquiring stimulus-response habits, as well as in solving sequence tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, исследования показали, что эта часть базальных ганглиев играет важную роль в приобретении навыков стимул-реакция, а также в решении последовательных задач.

If tasks are overly rushed, mistakes are made and good long-term results are not achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если задачи слишком поспешны, то делаются ошибки и не достигаются хорошие долгосрочные результаты.

In fact, a 2001 meta-analysis showed that rewards can increase intrinsic motivation for tasks that initially hold little intrinsic interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, метаанализ 2001 года показал, что вознаграждение может повысить внутреннюю мотивацию для выполнения задач, которые изначально не представляют особого интереса.

Pre-fest tasks, formulation of events, internal publicity, security, student accommodation, transportation, guest reception, and arena design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи перед фестивалем, формулировка мероприятий, внутренняя реклама, безопасность, размещение студентов, транспорт, прием гостей и дизайн арены.

The acting president, Jeanine Áñez, called for the military to support the police tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющая обязанности президента Жанин Аньес призвала военных поддержать полицейские задачи.

They set about the various tasks with energy and enthusiasm, also stumbling on a mystery concerning the statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приступили к выполнению различных задач с энергией и энтузиазмом, а также наткнулись на тайну, касающуюся статуи.

Despite the housemates' isolation, some contestants are occasionally allowed to leave the house as part of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изоляцию соседей по дому, некоторым участникам иногда разрешают покидать дом в рамках выполнения заданий.

The dopaminergic pathways are associated with reward, attention, short-term memory tasks, planning, and motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофаминергические пути связаны с вознаграждением, вниманием, задачами кратковременной памяти, планированием и мотивацией.

While working memory tasks seem to activate the DLPFC normally, its decreased grey matter volume correlates to its decreased activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как задачи рабочей памяти, по-видимому, обычно активируют DLPFC, его уменьшенный объем серого вещества коррелирует с его уменьшенной активностью.

Chatbots are increasingly present in businesses and often are used to automate tasks that do not require skill-based talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат-боты все чаще присутствуют в бизнесе и часто используются для автоматизации задач, которые не требуют навыков, основанных на талантах.

But each new user story is either inserted into the narrative flow or related vertically to a main tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждая новая история пользователя либо вставляется в поток повествования, либо связана вертикально с основными задачами.

Therefore, judges at all levels of skill are subject to similar degrees of error in the performance of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому судьи всех уровней квалификации подвержены одинаковым степеням ошибок при выполнении заданий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implementation of the tasks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implementation of the tasks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implementation, of, the, tasks , а также произношение и транскрипцию к «implementation of the tasks». Также, к фразе «implementation of the tasks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information