Impress in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отпечаток, впечатление, оттиск, печать, след, штемпель
verb: впечатлять, производить впечатление, поражать, внушать, импонировать, запечатлевать, штамповать, внедрять, отпечатывать, реквизировать
bear the impress - нести на себе отпечаток
impress on - внушать
impress upon - внушать
impress presentation - презентация Impress
impress slide - слайд Impress
visual impress - зрительное восприятие
indelible impress - неизгладимый отпечаток
to impress - впечатлить
Синонимы к impress: impressment, make an impression on, influence, excite, stir, dazzle, stick in someone’s mind, awe, astonish, affect
Антонимы к impress: disappoint, neglect, bore, calm, discourage, dissuade, dull, soothe, check, comfort
Значение impress: an act of making an impression or mark.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
horn in on - звуковой сигнал
scrabble around in - скрежет вокруг
garlic in oil - чеснок в масле
covenant in restraint of trade - соглашение об ограничении торговли
sue in contract - искать из договора
in accordance with the Russian legislation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
pay in cash - платить наличными
fluctuation in mains voltage - колебание напряжения сети
run round in circles - суетиться без толку
settle in paris - обосноваться в париже
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
imprint in
The word Harvard may impress people around here, but to an American, it means one thing only: decline. |
Слово Гарвард может и впечатляет местных, но для американца оно значит одно: упадок. |
And early word on the plots of the new movies didn’t impress him. |
И предварительные слухи о сюжетах новых фильмов его не впечатляли. |
And then I meet you, and I can't afford... to eat at a place like this, and I'm just trying to impress you... and doing a really poor job of it. |
А потом я встретился с ним, и я не могу позволить себе... , чтобы поесть в таком месте, как это, и я просто пытаюсь произвести на вас впечатление... и делать работу очень бедным,. |
The Doctor's walk was stately, and calculated to impress the juvenile mind with solemn feelings. |
Походка доктора была величественна и рассчитана на то, чтобы внушать юношеским умам возвышенные чувства. |
I can't impress upon you enough that this process only works when there's bipartisan communication. |
Не могу перестать настаивать, что этот процесс работает только при двухпартийной связи. |
Inspired by wet, sudsy action, the little darling's determined to impress her hotness… And he'll drag Hiro down with him. |
Вдохновленный влажными, судорожными действиями, малышка полна решимости произвести впечатление на свою горячность... и он потащит Хиро за собой. |
I have shown that egg video to an audience full of businesspeople once and they were all dressed up very smartly and trying to impress their bosses. |
Я однажды показала видео с яйцом аудитории полной деловых людей, и все они были одеты очень строго, пытаясь произвести впечатление на боссов. |
А уж жен богачей он умеет и очаровывать и поражать. |
|
His name on a letterhead would impress Rebecca and keep her parents at bay. |
Его имя на фирменном бланке должно было произвести впечатление на Ребекку и утихомирить ее родителей. |
We have to impress on them that this is very dangerous. |
Надо Варшаве силой внушить, что это очень опасно. |
I must impress upon you now that your first task will be to make certain that none of the indigenous inhabitants discovers you before you are ready for them. |
Никто из местных жителей не должен тебя обнаружить, прежде чем ты будешь к этому готов. |
Or an expensive watch, so you can impress people - Oh gee, I didn't know you had that watch. |
Или дорогие часы, которые помогут вам произвести впечатление на людей, которые скажут - Ого, я и не знал, что у тебя такие часы. |
So, this gentleman attempted to impress his girlfriend by kissing a rattlesnake on the lips. |
Итак, этот джентльмен пытался впечатлить свою девушку, целуя гремучую змею в губы. |
That particular phrase is something I nose I'm going to have to work on, because I don't want to impress with runs and high notes because that stuff doesn't impress her. |
Эта конкретная фраза, которую я произношу в нос, я должен поработать над ней, я не хочу звучать так, будто тороплюсь потому что такой материал не проведет на нее впечатление. |
You are very welcome, I am sure, Mr. Pip; his hands were now out of his sleeves, and I was shaking them; and let me finally impress one important point upon you. |
Не на чем, мистер Пип, не на чем, - руки его уже показались из рукавов, и я горячо их пожимал. - И разрешите мне высказать вам напоследок одно немаловажное соображение. |
I'm going to try and impress you with my martial art skills. |
Я собираюсь поразить вас моими боевыми навыками. |
He did not impress you as an evil personality? |
Он не показался вам человеком злым? |
Impress her with your rapier wit. |
У дивите ее своим острым умом. |
Well, with the foie gras and the smoked salmon, it might seem like you're trying a little too hard to impress him. |
Вместе с гусиной печёнкой и копчёной лососиной. Это похоже на попытку произвести впечатление. |
И напомнит ему, что брак и верность есть величайшее благо. |
|
To impress Virus, he got his speech written by the librarian... in highbrow Hindi |
Он написал речь, на чистом Хинди, с помощью нашего библиотекаря, чтобьI произвести впечатление на Вируса. |
I hope he didn't embroil himself in something just to impress me. |
Надеюсь, он ни во что не ввязался, чтобы лишь произвести на меня впечатление. |
'See if you can impress it upon your friend's ideas of intelligence that he's not to make so much noise.' |
Если ваша милая свинья действительно такая премудрая, внушите ей, сделайте милость, чтобы она вела себя тише. |
I will go and try once more to impress on her the duty to obey medical instructions, and ... that is, speaking generally . . . take the powders. |
Я пойду и еще раз постараюсь внушить ей ее обязанность слушаться медицинских советов и... то есть говоря вообще... принимать порошки. |
Perhaps I didn't impress the importance of being home in bed, and out of these clothes as soon as possible. |
Возможно, я не внушила тебе важность того, чтобы я была дома, в кровати, без этой смешной одежды как можно скорее. |
I had no wish to impress them like an undergraduate. |
Я не хотел импонировать им своим уменьем пить, словно какой-нибудь хвастливый гимназист. |
I suggest you pay more attention to your sors wellbeing and a little less time organising dinner parties to impress the village idiots and hiring solicitors. |
Предлагаю вам уделять больше внимания здоровью вашего сына и немного меньше времени уделять организации обедов, которые должны произвести впечатление на деревенских идиотов, и найму адвокатов. |
I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together. |
Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
In order to keep your farm, you must impress the tenant farmers instead of the landowner. |
Вы должны произвести впечатление на арендаторов вместо землевладельца. |
Trying to sound a bit more upper crust to impress the Yanks, right? |
Пытаетесь звучать немного более черство чтобы впечатлить янки, верно? |
So Ted did his best to impress her, but as per yoozh, he bored the pants very much on her. |
Тед очень старался ее впечатлить, но как обычно черезчур занудствовал |
Impress those up-scale folks, you'll gain velocity on your arc and there's your boost. |
Впечатли этих высокоранговых и получишь подъем на своем графике, это и будет твоей поддержкой. |
'Cause I want to bone up on the lingo, impress Channing. |
Я хочу вызубрить профессиональный сленг и впечатлить Ченнинга. |
They want to impress Bishop, - win back all his business. |
Они хотят произвести впечатление на Бишопа, чтобы заполучить обратно весь его бизнес. |
So pair up and prepare to impress me. |
Разбейтесь по парам и постарайтесь удивить меня. |
A customer in a bar is telling tall tales to impress a waitress? |
Клиент в баре рассказывает сказки только чтобы произвести впечатление на официантку? |
Only reason I came out here today was to impress that doctor, Rachel. |
Я сегодня вышел лишь для того, чтобы впечатличть доктора Рэйчел. |
Oh, that's what happens when you try to impress girls in the bat cage. |
Вот что бывает, когда пытаешься впечатлить девочек размахивая битой. |
Он не показался вам остроумным? |
|
Ooh, I'm afraid the days are gone when one could impress the natives with a handful of coloured beads. |
Боюсь, что прошли те дни, когда дикари могли клюнуть на кучу блестящих безделушек. |
People fighting to get in, a big line of people wanting to impress you. |
Толпы людей, соревнующихся за возможность произвести на тебя впечатление |
That's really lame, using a noble profession like that to impress women. |
Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку. |
Adam felt suddenly that he had to impress this man, had to get under his skin some way. |
Адам вдруг почувствовал, что должен во что бы то ни стало удивить этого человека, прошибить его равнодушие. |
Uh, she said in her statement that she wanted to impress him. |
В показаниях она говорит, что хотела произвести на него впечатление. |
He met her with some eagerness; he could at least impress her by his rise in the world. |
Он даже встретил её с некоторой радостью, ему очень хотелось поразить её своими успехами. |
We can offer you a chance to shine in battle and impress the gods, and to bring back such plunder that you have never seen before. |
Мы предлагаем вам шанс блеснуть в битве и впечатлить богов, принести домой столько добычи, сколько не видели ни разу в жизни. |
The man on the left, he's just a man, but the man on the right, that is the editor of Rail Express magazine, and I need to impress him. |
Мужчина слева - он просто мужчина, но вот мужчина справа является редактором журнала Железнодорожный Экспресс, и мне необходимо впечатлить его. |
So he used big words and he tried to impress, never realizing that who and what he was is so special already that he doesn't have to prove himself to anyone, not even himself. |
Он использовал длинные слова, пытался произвести впечатление, не понимая, что он, такой как есть, уже особенный, и ему не надо никому доказывать, даже самому себе. |
He makes a sermon like a pastor; it is very deep, sincere, and we understand that he wants to impress the emotions of his listeners. |
Он произносит проповедь как пастырь, она очень глубокая, искренняя, и мы понимаем, что он хочет произвести впечатление на эмоции своих слушателей. |
Although Botha approved of UNITA as an ostensibly anti-communist movement, he did nothing to impress Savimbi's demands on dos Santos. |
Хотя бота одобрял УНИТА как якобы антикоммунистическое движение, он не сделал ничего, чтобы произвести впечатление на требования Савимби Дос Сантоса. |
In the Renaissance, maps were used to impress viewers and establish the owner's reputation as sophisticated, educated, and worldly. |
В эпоху Возрождения карты использовались для того, чтобы произвести впечатление на зрителей и утвердить репутацию владельца как искушенного, образованного и светского человека. |
Sure, I've read about it, but numbers don't impress me. This image does. |
Конечно, я читал об этом, но цифры меня не впечатляют. Этот образ делает. |
His father was a follower of Shiva and taught him the ways to impress Shiva. |
Его отец был последователем Шивы и научил его, как произвести впечатление на Шиву. |
He is challenged by Sir Eger or Eager who seeks to impress a high born lady, Winglaine. |
Ему бросает вызов сэр Эгер или нетерпеливый, который стремится произвести впечатление на высокородную леди Уинглейн. |
If it came from a linguist, it might impress me, but it's just a student's paper. |
Многое координируется между крупными игроками и средствами массовой информации. |
What is being attacked is ostentatious prayer meant to impress others. |
То, что подвергается нападкам, - это показная молитва, предназначенная для того, чтобы произвести впечатление на других. |
The story and process of a OPCA scheme is not intended to impress or convince the Courts, but rather to impress the guru's customer. |
История и процесс схемы OPCA предназначены не для того, чтобы произвести впечатление или убедить суды, а скорее для того, чтобы произвести впечатление на клиента гуру. |
Jez pretends to be an intellectual in order to impress Zahra, which enables him to have sex with her. |
Руджеро узнал эту лодку, потому что она называлась левая рука - та самая, которую Браско предоставил несколько месяцев назад для вечеринки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impress in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impress in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impress, in , а также произношение и транскрипцию к «impress in». Также, к фразе «impress in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
