Improving the global - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improving the global - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение глобальной
Translate

- improving [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- the [article]

тот

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global cruise - кругосветное плавание

  • global merchandise - глобальный товар

  • global adherence - глобальная приверженность

  • global understanding - глобальное понимание

  • global annihilation - глобальное уничтожение

  • global adoption - глобальное принятие

  • new global challenges - новые глобальные вызовы

  • global positioning satellite - глобальное позиционирование спутник

  • global internet traffic - глобальный интернет-трафик

  • global policy response - глобальная политика реагирования

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.



In other words, when the two sides are forging new agreements or resolving global challenges, their relationship is seen to be improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, когда две стороны заключают новые соглашения или решают глобальные проблемы, считается, что их взаимоотношения улучшаются.

Benefits include reducing bandwidth costs, improving page load times, or increasing global availability of content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества включают снижение затрат на пропускную способность, улучшение времени загрузки страниц или повышение глобальной доступности контента.

The global supply of zinc supplements is rapidly improving: UNICEF procurement alone increased from 63 million zinc tablets in 2007 to almost 150 million in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее положение дел с поставками препаратов цинка быстро улучшается: только количество закупленных ЮНИСЕФ таблеток, содержащих цинк, выросло с 63 миллионов в 2007 году до почти 150 миллионов в 2008 году.

Instantaneous electronic links and an improving system of global guarantees allow capital to flow across national boundaries as never before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментальная электронная связь и совершенствующаяся система глобальных гарантий позволяют капиталу как никогда легко пересекать национальные границы.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

The G20, under China’s presidency last year, made improving access to digital financial services a global priority, and it will remain so under Germany’s tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

G20, под председательством Китая в прошлом году, сделала улучшение доступа к цифровым финансовым услугам глобальным приоритетом, и он останется под председательством Германии.

I was going to ask you if you could personally do extensive help with me on improving the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался спросить вас, не могли бы вы лично оказать мне большую помощь в улучшении статьи.

So what are the right questions when it comes to improving the educational outcomes for our children?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы же эти правильные вопросы, если речь об улучшении образования наших детей?

The Committee has undergone major change in the past, with a view to improving its effectiveness as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Комитет уже претерпел существенные изменения в целях повышения в максимально возможной степени его эффективности.

This is an important step by the Government, aimed at improving the environment for investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный шаг правительства, направленный на улучшение инвестиционного климата.

Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы.

The technical result consists in improving the quality of photo and video image capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим результатом является улучшение качества фото-видео съемки.

Improving the food and sanitation situation in developing countries, particularly among the most vulnerable groups, must be given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание следует уделять улучшению ситуации в области продовольствия и санитарии в развивающихся странах, в частности среди наиболее уязвимых групп.

The beginning of recovery notwithstanding, the social situation remains very difficult, although it appears to be improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на начало экономического оживления, положение в социальной области остается очень сложным, хотя имеются признаки его улучшения.

The Millennium Goals are essential steps to improving the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели, содержащиеся в Декларации, представляют собой совершенно необходимые шаги для улучшения условий человеческой жизни.

No, I think we're improving history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы улучшаем историю.

I am improving her mental health by not demanding that she stop drinking because, clearly, she likes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшаю её душевное здоровье, не требуя от неё прекратить пить, потому что очевидно, что ей это нравится.

He returned unwillingly to the country and after a rather long period of inactivity he began to take an interest in improving his estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поневоле вернулся в деревню и после довольно продолжительного бездействия занялся хозяйственными преобразованиями.

But her records show her improving and then suddenly deteriorating... ..without any apparent cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее записи показывают улучшение, затем внезапно ухудшение без какой-либо очевидной причины.

The test scores go up, they can say the schools are improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если показатели улучшаются, они могут сказать, что школы прогрессируют,

Improving access to primary health care

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал доступ к первой медицинской помощи

He's not snapping out of this one. He's not improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очнется от этой, ему не становится лучше.

And identifying them means you can offer other ways of improving health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выявляя их вы можете предложить им другие способы улучшения здоровья.

You are improving rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень быстро поправляешься.

Jim-as far as I could follow the conversation-was improving the occasion by the delivery of a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим - поскольку я мог следить за разговором -воспользовался случаем, чтобы прочесть нотацию.

Improving dietary habits is a societal issue that should be considered when preparing national policies, according to the World Health Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Всемирной организации здравоохранения, улучшение пищевых привычек является социальной проблемой, которую следует учитывать при разработке национальной политики.

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

The interchangeability algorithm reduces the search space of backtracking search algorithms, thereby improving the efficiency of NP-Complete CSP problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм взаимозаменяемости сокращает пространство поиска алгоритмов обратного поиска, тем самым повышая эффективность NP-полных задач CSP.

The global top 50 chemical producers in 2013 had sales of US$980.5 billion with a profit margin of 10.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 крупнейших мировых производителей химической продукции в 2013 году имели объем продаж в размере 980,5 млрд долларов США с рентабельностью 10,3%.

In-situ mixing treatments can also have the added benefit of improving soil conditions on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивание на месте также может иметь дополнительное преимущество в улучшении почвенных условий на участке.

The Purification Rundown is promoted as having physical and mental benefits such as lowering cholesterol, relieving pain, and improving memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс очищения продвигается как имеющий физические и умственные преимущества, такие как снижение уровня холестерина, облегчение боли и улучшение памяти.

By early 1975, Nixon's health was improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1975 года состояние здоровья Никсона улучшилось.

Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя беспроводные сети с общим каналом, адаптивное управление ресурсами в различных системах и повышение качества обслуживания в мобильных и банкоматных средах.

Instead of improving the local defence industry, foreign aid and foreign procurement were practiced during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо улучшения местной оборонной промышленности в этот период практиковалась иностранная помощь и иностранные закупки.

The absolute poverty measure trends noted above are supported by human development indicators, which have also been improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченные выше тенденции измерения абсолютной нищеты подкрепляются показателями развития человеческого потенциала, которые также улучшаются.

The studies also gave scientists the resources into improving their knowledge about amnesia and insight into a cure or prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования также дали ученым ресурсы для улучшения их знаний об амнезии и понимания способов лечения или профилактики.

I tried improving the wording of some parts of Newmarket High School and asking some questions on the discussion page, but both were removed without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался улучшить формулировки некоторых частей средней школы Ньюмаркета и задать некоторые вопросы на странице обсуждения, но оба были удалены без следа.

Following its introduction and initial sales, Murphy continued improving his sweeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его введения и первых продаж Мерфи продолжал совершенствовать свою уборочную машину.

Improving the value of the gravitational constant is an example of articulating a theory, which is the third class of scientific problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение значения гравитационной постоянной является примером формулирования теории, которая относится к третьему классу научных проблем.

This featured the violinist Daniela Nipp for the first time and remained true to the band's sound, while improving upon both the musical and vocal arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь впервые выступила скрипачка Даниэла Нипп, которая осталась верна звучанию группы, улучшив при этом как музыкальные, так и вокальные аранжировки.

This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

It's primarily anti-terror drills and improving bilateral cooperation with 60 Japanese and Indian officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прежде всего антитеррористические учения и улучшение двустороннего сотрудничества с 60 японскими и индийскими офицерами.

The refurbishment was to install a new LED video system, improving the clarity of the video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт состоял в установке новой светодиодной видеосистемы, улучшающей четкость видео.

In May 2015, Spotify announced a new Home start page that would serve up recommended music, with recommendations improving over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года Spotify анонсировала новую домашнюю стартовую страницу, которая будет обслуживать рекомендованную музыку, а рекомендации будут улучшаться с течением времени.

The fog of war has been decreasing as intelligence, surveillance and reconnaissance technology is improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман войны уменьшается по мере совершенствования технологий разведки, наблюдения и разведки.

In the following years, she continued to live with her parents, awaiting marriage, painting, and improving her piano skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы она продолжала жить с родителями, ожидая замужества, занимаясь живописью и совершенствуя свои навыки игры на фортепиано.

By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки.

He also gives seminars and self-help workshops on the topic of improving relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проводит семинары и семинары Самопомощи на тему улучшения отношений.

Statins, which lower cholesterol however, have not been effective in preventing or improving the course of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статины, которые снижают уровень холестерина, однако, не были эффективными в предотвращении или улучшении течения заболевания.

There are several industry associations and hardware conferences devoted to maintaining and improving support for diverse hardware under Linux, such as FreedomHEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько отраслевых ассоциаций и аппаратных конференций, посвященных поддержанию и улучшению поддержки различных аппаратных средств под Linux, таких как FreedomHEC.

This project aims to turn Angola into a continental hub, thus improving Internet connections both nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект направлен на превращение Анголы в континентальный хаб, что позволит улучшить подключение к Интернету как на национальном, так и на международном уровнях.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

Heat can also aid in relieving sore muscles by improving blood circulation to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло также может помочь в облегчении боли в мышцах, улучшая кровообращение в них.

Improving hygiene can prevent infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение гигиены может предотвратить детскую смертность.

In the United States, improving infant mortality in the early half of the 20th century meant tackling environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах повышение уровня младенческой смертности в первой половине 20-го века означало борьбу с экологическими факторами.

The Belt and Road Initiative is about improving the physical infrastructure along land corridors that roughly equate to the old silk road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива Пояс и дорога направлена на улучшение физической инфраструктуры вдоль сухопутных коридоров, которые примерно приравниваются к старому Шелковому пути.

She ordered the well to be deepened and spent over 2 million dinars improving the water supply of Makkah and the surrounding province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приказала углубить колодец и потратила более 2 миллионов динаров на улучшение водоснабжения Мекки и прилегающей провинции.

Mason was a British educator who invested her life in improving the quality of children's education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон был британским педагогом, который вложил свою жизнь в улучшение качества образования детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improving the global». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improving the global» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improving, the, global , а также произношение и транскрипцию к «improving the global». Также, к фразе «improving the global» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information