In a closed state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a closed state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в закрытом состоянии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • operational state - рабочее состояние

  • success state - состояние успеха

  • calling state - вызывая состояние

  • state bureau - государственное бюро

  • steady state operation - установившийся режим работы

  • mighty state - могучее государство

  • state priority - приоритет государства

  • state how many - состояние, сколько

  • state medical examiner - государственный судебно-медицинский эксперт

  • balance state - состояние баланса

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.



Most of the Middle East is closed to them, and in Russia the two state companies Rosneft and Gazprom have a monopoly on the unexplored large offshore fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Ближнего и Среднего Востока для них закрыта, а в России монополия на работу с крупными неразведанными месторождениями на шельфе находится у «Роснефти» и «Газпрома».

The C2−2 ion has a closed shell ground state of 1Σ g, making it isoelectronic to a neutral molecule N2, which may afford it some stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ион С2-2 имеет замкнутое основное состояние оболочки 1Σ g, что делает его изоэлектронным для нейтральной молекулы N2, что может обеспечить ему некоторую стабильность.

Hour after hour I lay perfectly still, with my eyes closed, in the semi-sleeping, semi-wakeful state which is so curiously characteristic of the ordinary repose of a dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час за часом лежал я совершенно неподвижно, зажмурив глаза, не то во сне, не то наяву, в состоянии очень напоминающем обычный сон собаки.

The building, part of the what was then the Rockland State Hospital campus, was completed in 1970 and closed by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, часть того, что тогда было кампусом больницы штата Рокленд, было завершено в 1970 году и закрыто к 2010 году.

State attorney will get his piece, Caspere will get closed, the world will turn, uncaring of our struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор штата получит свое, дело Каспера закроют, а земля будет вертется и без нашей возни.

The positive feedback action minimises the length of time arcing occurs for during the switching and also holds the contacts in an open or closed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие положительной обратной связи минимизирует время возникновения дуги при переключении, а также удерживает контакты в разомкнутом или замкнутом состоянии.

Placing one or two fingers across the plates achieves a turn on or closed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение одного или двух пальцев поперек пластин приводит к включению или закрытому состоянию.

Schools are closed on national and state public holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы закрыты в дни национальных и государственных праздников.

When the university was closed in 1797, the botanical garden was seized by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда университет был закрыт в 1797 году, ботанический сад был захвачен государством.

When the connection is closed, the connection state is returned from the offload engine to the main system stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда соединение закрыто, состояние соединения возвращается из механизма разгрузки в основной системный стек.

It was closed by Mayor Wasicsko in compliance with the state control board's emergency management of the city's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Васиско закрыл библиотеку в соответствии с требованиями Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю...

When the State University closed in 1835, ownership of the new botanical garden was transferred to the city authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1835 году государственный университет закрылся, право собственности на новый Ботанический сад было передано городским властям.

A stretch of nearby New York State Route 374 was closed until further notice on June 11. School classes were canceled in Dannemora and Saranac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок близлежащей трассы 374 штата Нью-Йорк был закрыт до дальнейшего уведомления 11 июня. Школьные занятия в Даннеморе и Саранаке были отменены.

The development environment then returns to the read state, creating a loop, which terminates when the program is closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем среда разработки возвращается в состояние чтения, создавая цикл, который завершается при закрытии программы.

In 2014, the company closed its Jamestown, Kentucky, plant, which had once been the second manufacturing plant in the state, and laid off all 600 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году компания закрыла свой завод в Джеймстауне, штат Кентукки, который когда-то был вторым заводом по производству в штате, и уволила все 600 сотрудников.

In June 2007, Erling Grimstad, a Norwegian prosecutor, concluded that the watchdog office was in such a desperate state that it should be closed and replaced with an entirely new unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года норвежский прокурор Эрлинг Гримстад (Erling Grimstad) сделал заключение о том, что Отдел расследований безнадежен, в связи с чем его следует распустить, а вместо него создать совершенно новое подразделение.

State government offices and schools in the counties previously mentioned will be closed until further notice, starting Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения и школы в ранее упомянутых округах будут закрыты до дальнейшего уведомления, начиная со вторника.

If they were not closed outright, communities were forbidden by the state to accept new candidates, with the goal of letting monastic communities die out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не закрывались сразу, государство запрещало общинам принимать новых кандидатов, с тем чтобы монашеские общины вымирали.

It had been closed for a long time; the place was in such a state of dereliction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже давно была закрыта, и все вокруг пребывало в таком запущенном состоянии.

The Welfare Party was closed by the Constitutional Court of Turkey in 1998 for violating the constitution's separation of religion and state clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия благосостояния была закрыта Конституционным судом Турции в 1998 году за нарушение положения Конституции о разделении религии и государства.

State-owned liquor stores are closed on Sundays and public holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные винные магазины закрыты по воскресеньям и в праздничные дни.

Maya politics was dominated by a closed system of patronage, although the exact political make-up of a kingdom varied from city-state to city-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике Майя господствовала закрытая система покровительства, хотя точный политический состав царства варьировался от города-государства к городу-государству.

He also began allowing ordinary people to stroll the grounds of the Kremlin, which had been closed off except to high ranking state officials for over 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также начал разрешать простым людям прогуливаться по территории Кремля, которая уже более 20 лет была закрыта для всех, кроме высокопоставленных государственных чиновников.

And because it was a closed adoption with any record of it sealed, we need to basically hack into the state's vital records database, and comb through millions of records!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как все записи о том, как ты попал в приют, защищены, нам надо взломать государственную базу данных, и пролистать миллионы записей!

Only a few days later, Blackfire's mine in Chicomuselo was closed by the State Government authorities due to permitting concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через несколько дней шахта Блэкфайр в Чикомусело была закрыта властями штата из-за проблем с разрешениями.

The zoo was created in 1983 on land owned by the state government as a closed-to-the-public, purpose breeding area and endangered species sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарк был создан в 1983 году на земле, принадлежащей правительству штата, как закрытая для публики зона размножения и заповедник исчезающих видов.

It's a defunct state park that closed down due to contamination, so no one goes near it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недействующий национальный парк, закрытый из-за загрязнения, поэтому туда никто не ходит.

Secondly, the so-called Ganzfeldraum which the skyspace turns into in its closed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, так называемый Ганцфельдраум, в который небесное пространство превращается в своем замкнутом состоянии.

In 2010, Trump University was closed by the State of New York for operating without a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Университет Трампа был закрыт штатом Нью-Йорк за работу без лицензии.

The Oracle facility is closed, but the Queen Creek facility is now in operation again, under the name Canyon State Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект Oracle закрыт, но объект Queen Creek теперь снова работает под названием Canyon State Academy.

A five-state alarm has closed all possible avenues of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 штатов сделали все возможное, чтобы предотвратить его побег.

It's a normal state and women should be proud of it, instead of hiding behind closed doors as if they'd committed a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это же естественное положение вещей, и женщины должны гордиться своим состоянием, а не прятаться за закрытыми дверьми, точно они совершили преступление.

State controlled with a closed security system, which explains our little pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируется государством, с закрытой системой безопасности, что объясняет наш маленький пит-стоп.

The rigidly closed stream of secular state history did not admit a divine Providence governing a universal history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестко замкнутый поток светской государственной истории не допускал Божественного Промысла, управляющего всеобщей историей.

On June 20, 2016, federal and state authorities officially closed the case and dispensed with the possibility of further prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2016 года федеральные и государственные органы власти официально закрыли дело и отказались от возможности дальнейшего судебного преследования.

It was closed by Mayor Wasicsko in compliance with the state control board's emergency management of the city's finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Васиско закрыл библиотеку в соответствии с требованиями Чрезвычайной комиссии по финансовому контролю...

The old Tennessee State Penitentiary closed in June 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая тюрьма штата Теннесси закрылась в июне 1992 года.

In captivity, dolphins seemingly enter a fully asleep state where both eyes are closed and there is no response to mild external stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неволе дельфины, по-видимому, входят в состояние полного сна, когда оба глаза закрыты и нет никакой реакции на мягкие внешние раздражители.

If the gas is being released from a closed high-pressure vessel, the above steady state equations may be used to approximate the initial mass flow rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если газ выпускается из закрытого сосуда высокого давления, то для аппроксимации начального массового расхода можно использовать приведенные выше уравнения стационарного состояния.

In 2012 the Morgellons Research Foundation closed down and directed future inquiries to Oklahoma State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Исследовательский фонд Моргеллонса закрылся и направил будущие запросы в Университет штата Оклахома.

Bill, you know that politics in this state is a knife fight, A tightly-run near-closed shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, ты же знаешь, что политики у нас в штате как пауки в банке, толкучка у закрывающегося магазина. (?

After it was closed down in 2002, Joliet Prison became the set of Prison Break in 2005, standing in as Fox River State Penitentiary on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она была закрыта в 2002 году, тюрьма Джолиет стала местом побега из тюрьмы в 2005 году, стоя в качестве тюрьмы штата Фокс-Ривер на экране.

In March 2017, the Oklahoma Department of Tourism and Recreation published a list of 16 state parks that may be closed to help offset a reduction in its budget for 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года Департамент туризма и отдыха штата Оклахома опубликовал список из 16 государственных парков, которые могут быть закрыты, чтобы компенсировать сокращение своего бюджета на 2018 год.

Loss-making state-owned enterprises have been closed or sold to the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убыточные государственные предприятия были закрыты или проданы частным владельцам.

Fairbanks closed out his career at Oklahoma the following year with a win in the Sugar Bowl over Penn State after having lost once all season, to Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрбенкс завершил свою карьеру в Оклахоме в следующем году с победой в сахарнице над Пенсильванским штатом после того, как проиграл один раз за весь сезон Колорадо.

The zoo closed in 1975, and its contents were largely transferred to Charles Towne Landing, a new state park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарк закрыли в 1975 году, и его содержимое было в основном перенесено в Чарльз Таун-лэндинг, новый государственный парк.

The campus was closed and abandoned in 2003 and fell into a state of disrepair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампус был закрыт и заброшен в 2003 году и пришел в негодность.

In March 2016, the Finnish-language bureau for Sputnik, the state-funded Russian media outlet, closed after it failed to attract enough readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года финноязычная страница Sputnik, финансируемая государством, была закрыта в связи с тем, что не смогла набрать достаточное количество читателей.

The Prussian government turned the closed Collegium in 1780 into Gymnasium Academicum, from 1818 called Lyceum Hosianum, which in 1912 became a State Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусское правительство превратило закрытую коллегию в 1780 году в гимназию Academicum, с 1818 года именуемую лицеем Hosianum, который в 1912 году стал Государственной Академией.

Certain spin correlations in the system oscillate in time, despite the system being closed and in a ground energy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые спиновые корреляции в системе колеблются во времени, несмотря на то, что система замкнута и находится в основном энергетическом состоянии.

Leicester leaned back in his seat and closed his eyes briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейстер откинулся на спинку складного стула и на мгновение прикрыл глаза.

For this purpose, an open consultation process was initiated by the European Commission, which was closed at the end of February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Европейская комиссия инициировала открытый процесс консультаций, который завершился в конце февраля 2012 года.

Liechtenstein attaches the highest priority to becoming a State Party to these two conventions at the earliest date possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихтенштейн придает первостепенное значение скорейшему присоединению к этим двум конвенциям.

Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления.

If your USB flash drive suddenly has no data in it, or it has reverted to its pre-configured state, it may not meet all of the requirements for using it with the Xbox 360 console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы обнаружили, что на USB-устройстве флэш-памяти пропали все данные или оно вернулось в ненастроенное состояние, возможно, оно не соответствует всем требованиям для использования с консолью Xbox 360.

Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы.

I nipped out and automatically closed the door behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочил и машинально захлопнул за собой дверь.

We're closed in 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 минут мы закрываемся.

How could we be suffering and going hungry... when such a huge place is just sitting here, closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же возможно, что мы голодаем и страдаем, когда такое огромное сооружение закрыто и не работает?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a closed state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a closed state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, closed, state , а также произношение и транскрипцию к «in a closed state». Также, к фразе «in a closed state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information