In a forward direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a forward direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в направлении вперед
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



I rose and walked backward and forward, and tried to turn the current of my thoughts in some new direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал и ходил взад и вперед, стараясь придать своим мыслям другое направление.

A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету.

Then machine and rider were somersaulting in different directions, and Jazz walked carefully forward toward them, and toward the scene looming on the other side of the Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина и водитель покатились в разные стороны, а Джаз неспешно пошел по направлению к ним.

The pawl goes over center as it is turned in the forward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собачка идет над центром, когда она повернута в переднем направлении.

We were at a complete standstill and you pushed us forward in a direction or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были в тупике, вы подтолкнули нас.

When all of what we call history is about technology and violence thrusting forward in one direction, he is saying, No, no, no!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда всё, что мы называем историей, о технологиях и жестокости, подталкивающих мир в одном направлении, он говорит: Нет, нет, нет!

The greater the particle size, the more of the light is scattered in the forward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше размер частиц, тем больше света рассеивается в прямом направлении.

Holding down R2 moves the character forward and the left analogue stick controls the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая клавишу R2, персонаж перемещается вперед, а левая аналоговая ручка управляет направлением.

The expanding caudal end of the hemisphere has to curve over in a forward direction to fit into the restricted space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющийся каудальный конец полусферы должен изгибаться в прямом направлении, чтобы вписаться в ограниченное пространство.

Like their ship or their bodies, their written language has no forward or backward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно их кораблю и их телам, их письменный язык не направлен вперед или назад.

Reactions that proceed in the forward direction to approach equilibrium are often described as spontaneous, requiring no input of free energy to go forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции, которые протекают в прямом направлении, чтобы приблизиться к равновесию, часто описываются как спонтанные, не требующие ввода свободной энергии для движения вперед.

The head determines the direction by pressing the leg joints into moving forward as the head pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова определяет направление, нажимая на суставы ног, чтобы двигаться вперед, как указывала голова.

Besides, her horse steps confidently forward, as if under his rider's direction, and guided by the rein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и лошадь бежит вперед уверенно, подчиняясь руке седока.

The unit tangent vector determines the orientation of the curve, or the forward direction, corresponding to the increasing values of the parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичный вектор тангенса определяет ориентацию кривой или направление движения вперед, соответствующее возрастающим значениям параметра.

Since the rectifier conducts current only in the forward direction, any energy discharged by the capacitor will flow into the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку выпрямитель проводит ток только в прямом направлении, любая энергия, выделяемая конденсатором, будет поступать в нагрузку.

Furthermore, the intensity of Rayleigh scattered radiation is identical in the forward and reverse directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, интенсивность рэлеевского рассеянного излучения одинакова в прямом и обратном направлениях.

Look in all directions (right, left, forward, backward, down, and up) for things you might hit or trip over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотритесь вокруг (посмотрите вправо, влево, вперед, назад, вниз и вверх) — нигде не должно быть ничего, обо что можно удариться или споткнуться.

Moving diagonally upward and forward is just as the name of the direction implies; i.e., moving in a linear combination of up and forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение по диагонали вверх и вперед-это именно то, что подразумевает название направления, т. е. движение в линейной комбинации вверх и вперед.

In the forward direction RFoG is either a stand-alone P2MP system or an optical overlay for existing PON such as GEPON/EPON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прямом направлении RFoG является либо автономной системой P2MP, либо оптическим наложением для существующих PON, таких как GEPON/EPON.

The inner race rotates freely in the forward direction of the conveyor drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обойма свободно вращается в прямом направлении привода конвейера.

Sweet Omar sped forward at top speed; the sails, meeting the resistance of the air, naturally filled out in a direction opposite to the ship's movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный Омар с бешеной быстротой рванулся вперед, причем паруса, встретив сопротивление воздуха, естественно, надулись в направлении, обратном ходу корабля.

The fundamental characteristic of a diode is that current can flow only one way through it, which is defined as the forward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная характеристика диода заключается в том, что ток может протекать только в одном направлении через него, которое определяется как прямое направление.

Whereas time changes for all the matter at the same time and it can only go in forward direction by definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что продолжат еженедельные марши по четвергам в поисках действий по другим социальным причинам.

Indeed, the setting up of Hindu College in 1817 was a big step forward in the direction of western education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, создание индуистского колледжа в 1817 году было большим шагом вперед в направлении западного образования.

The tractor's direction is controlled by a lever to the right of the operator for forward, neutral, or reverse operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление движения трактора регулируется рычагом справа от оператора для работы в прямом, нейтральном или обратном направлении.

All throughout 2003, DJ Hatcha pioneered a new direction for dubstep on Rinse FM and through his sets at Forward>>.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего 2003 года DJ Hatcha был пионером нового направления для дабстепа на Rinse FM и через свои сеты в Forward>>.

If the wing is swept, c is measured parallel to the direction of forward flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если крыло стреловидное, то с измеряется параллельно направлению прямого полета.

I leaned forward and darted a quick glance in either direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подался вперед и бросил быстрый взгляд в обе стороны.

Another man separated from the crowd and came forward from the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От толпы отделился еще один человек и тоже двинулся в том же направлении.

They notified us-forward command. Our runner was sent out at once. We saw him start toward the direction of your lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известили нас, и мы сразу отправили к вам человека.

Other particulars could vary greatly; some LCAs having Direction finding antenna loops, others Danforth anchors on vertical racks forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие особенности могут сильно варьироваться; некоторые LCA имеют пеленгационные антенные петли, другие-якоря Danforth на вертикальных стойках вперед.

Reactions may proceed in the forward or reverse direction until they go to completion or reach equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакции могут протекать в прямом или обратном направлении, пока не достигнут завершения или равновесия.

A swept wing is a wing that angles either backward or occasionally forward from its root rather than in a straight sideways direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреловидное крыло-это крыло, которое наклоняется назад или иногда вперед от своего корня, а не в прямом боковом направлении.

In general, forward movement means clockwise direction around the board; backward movement means counterclockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае движение вперед означает направление по часовой стрелке вокруг доски; движение назад означает направление против часовой стрелки.

I advocate formal arbitration on the issue of POV in this article, and hopefully some direction per sources moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступаю за формальный арбитраж по вопросу POV в этой статье и надеюсь, что некоторые источники будут двигаться вперед.

Anti-drag wires prevent the wings from moving forward when the aircraft stops and run the opposite direction to the drag wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода против сопротивления препятствуют движению крыльев вперед, когда самолет останавливается и движется в противоположном направлении к проводам сопротивления.

On the other hand, calculation of the power transmission coefficient T is less straight-forward, since the light travels in different directions in the two media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, расчет коэффициента передачи энергии T менее прямолинейен, так как свет распространяется в разных направлениях в двух средах.

Now is the time to let the population decide at the ballot box, in which direction the country should move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пришло время дать народу решить у избирательной урны, в каком направлении должна пойти страна.

An LED will light only when voltage is applied in the forward direction of the diode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиод загорается только тогда, когда напряжение подается в прямом направлении диода.

I've been running a long while in a single direction, forward in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время я бежала в одном направлении — вперёд, в будущее.

Stability control is particularly difficult for bipedal systems, which must maintain balance in the forward-backward direction even at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии.

In a double-acting steam engine, as used in a railway locomotive, the direction of the vertical thrust on the slide bar is always upwards when running forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В паровом двигателе двойного действия, как это используется в Железнодорожном Локомотиве, направление вертикальной тяги на ползуне всегда вверх при движении вперед.

They boldly steps forward And swords over the heads high vzmetayut ... And the enemy of their frightened - running in all directions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они смело шагают вперед и мечи над главами высоко взметают... и враг их напуган - врассыпную бежит!

In Ant Attack, the player could move forward in any direction of the scrolling game, offering complete free movement rather than fixed to one axis as with Zaxxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ant Attack игрок мог двигаться вперед в любом направлении прокрутки игры, предлагая полное свободное движение, а не фиксироваться на одной оси, как в случае с Zaxxon.

The waves in that direction are reflected back 180° and the reflection reverses the polarization sense, so the reflected waves reinforce the forward radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны в этом направлении отражаются назад на 180°, и отражение меняет смысл поляризации, поэтому отраженные волны усиливают прямое излучение.

Suddenly moving as one, that great body of people began to surge forward in the direction of the booths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, двигаясь как один, эта огромная толпа людей начала двигаться вперед в направлении кабинок.

The ring a rook or pawn currently stands on determines its orthogonal forward direction, and for a rook, its orthogonal backward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных бас-кларнетов имеют прямой корпус, небольшой перевернутый серебристый металлический колокольчик и изогнутую металлическую шейку.

The wheels should then move forward, that is, in clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае колеса должны крутиться вперед, то есть по часовой стрелке.

It has the special property that it is always perpendicular to the spin axis of the ball and its forward direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сила, воздействующая на тело и всегда направленная перпендикулярно оси вращения мяча и направлению его полета.

It was better, surely, to take courage and go forward in the bus, by north and west in the direction of the Channel and home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, лучше набраться храбрости и ехать этим автобусом на северо-запад, по направлению к Ла-Маншу и к дому.

I miss my dads, too, but I just feel like every time we go home, it just makes me feel sad and like we're not like moving forward, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по папам тоже, но я чувствую, что каждый раз, когда мы приезжаем домой, это делает меня грустной и мы, будто, не движемся вперед, понимаешь?

Demand for that particular stock has sent forward multiples triple that of Google's, right around 55 times 12 months earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на его акции втрое превысил спрос на Google, а цена акций была почти в 55 раз выше годичной выручки.

Coupeau moved the chairs forward and seated Gervaise by the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо придвинул стул и усадил Жервезу возле занавески.

Since then, every whisper I hear, somebody leans forward to share a confidence with me, I don't even hear the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, когда я слышу шёпот, когда кто-то наклоняется ко мне, чтобы поделиться со мной чем-то секретным, я не слышу слова.

A step forward in science is made by the law of repulsion, with the refutation of reigning errors and false theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вперед в науке делается по закону отталкивания, с опровержения царящих заблуждений и ложных теорий.

Dantes reviewed his past life with composure, and, looking forward with terror to his future existence, chose that middle line that seemed to afford him a refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дантес взглянул на свою прошлую жизнь спокойно, на будущую - с ужасом и выбрал то, что казалось ему прибежищем.

As Garrow defends Captain Baillie tomorrow, we must look forward to his distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гэрроу защищает завтра капитана Бейли, мы должны с нетерпением ожидать его рассеянности.

Consider the risk if they don't come forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите риск, если они не выступят

It's I, answered Konstantin Levin, coming forward into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я, - отвечал Константин Левин, выходя на свет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a forward direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a forward direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, forward, direction , а также произношение и транскрипцию к «in a forward direction». Также, к фразе «in a forward direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information