In a perfect world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put in an application for - подать заявку на
appropriation in aid - дотация
clued in - в
Agony in the Garden - моление о чаше
study in forth grade - учиться в четвертом классе
be in low spirits - быть не в духе
master of science in human resources management - магистр наук в области управления персоналом
in full cry - в бешеной погоне
involvement in armed conflict - участие в вооруженных конфликтах
arrive in - прибывает в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
(looking) like a bag of bones - (глядя), как мешок с костями
give a lecture - давать лекцию
create a stir - создать движение
a good deal - хорошая сделка
go but a little way - не хватать
take a glance - взглянуть
a hard row to hoe - трудная задача
block a credit card - заблокировать кредитную карту
know for a certainty - знать наверняка
as dumb as a doornail - немой как рыба
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять
adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный
noun: перфект
perfect example - прекрасный пример
perfect execution - безукоризненное исполнение
perfect forward secrecy - совершенная прямая секретность
Perfect Creature - Идеальное создание
pitch perfect - абсолютно совершенный
perfect equilibrium - идеальный баланс
perfect combination - отличное сочетание
present perfect - настоящее совершенное
just perfect - просто отлично
perfect teeth - великолепные зубы
Синонимы к perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed
Антонимы к perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable
Значение perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
spiritual world - духовный мир
outside world - внешний мир
around the world in 80 days - Вокруг света за 80 дней
world of beatrix potter - Музей Беатрисы Поттер
feel on top of the world - находиться на верху блаженства
world championship - чемпионат мира
world faith - мировая религия
world grain market - мировой рынок зерна
presence in world markets - присутствие на мировых рынках
create a world - построить мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
Are these institutions perfect substitutes for the Western-led multilateral institutions of the liberal world order? |
Являются ли данные институты идеальной заменой многосторонним организациям либерального мирового порядка во главе с Западом? |
Then perfect union will be established between all the people of the world. |
Тогда совершенное единение установится между всеми народами мира. |
Yesterday, my life was perfect, and now, I'm the most wanted super-criminal in the world. |
Ещё вчера моя жизнь была идеальной, А теперь я самый разыскиваемый Супер-преступник в мире. |
I thought she was the most perfect thing under the sun, even if she was a little out of my world. |
Я видел в ней идеал, совершенство, хоть и знал, что она мне не пара. |
I really thought you and Dana would be perfect together, supporting each other in the cutthroat science world. |
Я действительно думала, вы с Даной будете идеальной парой, поддерживая друг друга в беспощадном мире науки. |
Besides that, the hypothesis that the world economy operates under perfect capital mobility is clearly flawed. |
Кроме того, гипотеза о том, что мировая экономика функционирует в условиях совершенной мобильности капитала, явно ошибочна. |
In a perfect world, Person A would have known to save for this future accident and would have more savings to compensate for the lack of income post-injury. |
В идеальном мире человек а знал бы, что нужно откладывать деньги на эту будущую аварию, и имел бы больше сбережений, чтобы компенсировать отсутствие дохода после травмы. |
One thing I do know, at some point the perfect world I created started to fall apart. |
Единственное, что знаю точно, - время, когда идеальный мир, созданный мной, начал разрушаться. |
In creating this world out of Chaos the Demiurge was unconsciously influenced for good; and the universe, to the surprise even of its Maker, became almost perfect. |
Создавая этот мир из хаоса, Демиург бессознательно испытал на себе благотворное влияние, и вселенная, к удивлению даже ее создателя, стала почти совершенной. |
In some perfect world, we would, little inspector dance on a field all together under the full moon and sing songs about legalism and we would pick lilacs. |
В совершенном мире мы бы танцевали, рвали сирень и вместе пели песни о мире и законности на поле, залитом лунным светом. |
How dare she exclude you from her perfect world? |
Как она смеет изгнать тебя из своей идеальной жизни? |
Well, nothing's perfect in this world. |
Что ж, в этом мире нет ничего совершенного. |
Inside the forest, the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay. |
В лесной чаще, в условиях высокой влажности, возник странный мир, жизнь которого построена на разложении. |
He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position. |
По-моему, он был самой совершенной мыслящей и наблюдающей машиной, какую когда-либо видел мир; но в качестве влюбленного он оказался бы не на своем месте. |
Income inequality is most commonly measured around the world by the Gini coefficient, where 0 corresponds to perfect equality and 1 means perfect inequality. |
Неравенство доходов чаще всего измеряется во всем мире коэффициентом Джини, где 0 соответствует абсолютному равенству, а 1-абсолютному неравенству. |
Впустую тратишь лучшие в мире грибы. |
|
As I'm sure you will agree, Herney said, his voice growing more serious now, in a perfect world, the ramifications of this discovery would be purely scientific in nature. |
Уверен, вы согласитесь. - Президент посерьезнел. - В идеальном мире последствия этого открытия оказались бы исключительно научными по своему характеру. |
In a perfect world, I'd lock you in a stockade in the public square. |
В идеальном мире, я бы запер тебя в загоне для скота на центральной площади. |
Nevertheless, he rejected polymath Leibniz' thesis that God would necessarily make a perfect world which requires no intervention from the creator. |
Тем не менее он отверг тезис эрудита Лейбница о том, что Бог обязательно создаст совершенный мир, не требующий вмешательства Творца. |
В безупречном мире и одной благодарности было бы достаточно. |
|
Maybe it's crazy in a perfect world. |
Это ненормально в идеальном мире. |
By living an upright, respectful life, a human will keep his world in balance and perfect his personal Wind Horse, or spirit. |
Живя честной, уважительной жизнью, человек будет держать свой мир в равновесии и совершенствовать свою личную лошадь ветра, или дух. |
Well, in a perfect world, but there are certain sensitive hierarchical issues. |
Ну, в идеальном мире, но есть определенные щепетильные, иерархические вопросы. |
So, in order to reach that perfect world where we actually start selling things rather than running from the bogeyman, there will be some rules. |
Итак, чтобы дожить до этой утопии, где мы действительно начнём продавать, а не бегать от бабайки, введём несколько правил. |
A Perfect World is a 1993 American crime drama film directed by Clint Eastwood. |
Идеальный мир-американская криминальная драма 1993 года режиссера Клинта Иствуда. |
By their very nature, political compromises are never perfect, but we live in an imperfect world. |
Уже по своему характеру политические компромиссы никогда не бывают идеальными, но мы живет далеко не в идеальном мире. |
You and the rest ofthat fairy tale trash, poisoning my perfect world. |
Ты и остальные из твоей сказочной братии, отравляющие мой совершенный мир. |
An MMORPG based on Star Trek called Star Trek Online was developed by Cryptic Studios and published by Perfect World. |
MMORPG на основе Star Trek под названием Star Trek Online была разработана Cryptic Studios и опубликована Perfect World. |
He was a devoted geographer who set out to reform and perfect the map of the world. |
Он был преданным географом, который задался целью реформировать и усовершенствовать карту мира. |
In a perfect world, I would simply put it back, but I would never subject you to a process so crude. |
В идеальном мире, я просто верну их обратно, но я бы никогда не воздействовал на вас так грубо. |
Идеальный способ распылить вирус по всему миру. |
|
Look around- we live in a perfect world where everything fits together and no one gets hurt. |
Оглянись, мы живём в идеальном мире где всё подходит друг-другу и никому не бывает больно. |
The most perfect volley in the world. |
Самый идеальный удар слету. |
Ryan is a guy who knows metal and who knows the art world, so he was the perfect guy for this job. |
Райан-парень, который знает металл и который знает мир искусства, поэтому он был идеальным парнем для этой работы. |
Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире. |
|
When you watch a TV show and see a world with picture-perfect endings, all you have to do is switch the station and watch the news. |
Когда вы смотрите телешоу и видите мир с идеальными концовками, все, что вам нужно сделать, это переключить станцию и посмотреть новости. |
But you not in a perfect world. |
Но ты не в идеальном мире. |
That sapphire is the most perfect in the world. |
Это ожерелье было самым прекрасным на свете. |
On July 29, 2016, SKY Perfect JSAT Group announced that on October 4 they will start the world's first 4K HDR broadcasts using HLG. |
29 июля 2016 года SKY Perfect JSAT Group объявила, что 4 октября они начнут первые в мире трансляции 4K HDR с использованием HLG. |
Life's not perfect but why does anyone think we don't live in a world we construct? |
Жизнь не идеальна, но почему кто-то думает, что мы не живём в мире, который строим? |
Well, she wanted Ronald dead, and in a perfect world, she wanted you to take the fall for it. |
Она хотела смерти Рональду, и в идеале, чтобы виновной признали тебя. |
No doubt in that perfect world there had been no unemployed problem, no social question left unsolved. |
Без сомнения, в таком мире не было ни безработицы, ни нерешенных социальных проблем. |
While Eastwood was making In the Line of Fire, he was given the screenplay to A Perfect World. |
Пока Иствуд снимался на линии огня, ему дали сценарий фильма Идеальный мир. |
Well in a perfect world, two days. |
Ну, в идеале, два дня. |
The day I was built, he looked me over, probably with tears of pride in his eyes, and proclaimed to all the world, by means of this scrap of paper, that I was perfect and infallible in every way. |
Когда меня собрали, он осмотрел меня, вероятно, со слезами гордости в глазах, и посредством этой бумажки объявил всему миру, что я во всех смыслах совершенен и безупречен. |
In this very imperfect world, it would be naive to have ever expected perfect solutions from the United Nations. |
В этом исключительно несовершенном мире было бы наивно вообще надеяться на совершенные решения со стороны Организации Объединенных Наций. |
Replicas of this legendary mountain, the symbol of a perfect world, are a common feature of Japanese gardens, as are rocks representing turtles and cranes. |
Копии этой легендарной горы, символа совершенного мира, являются общей чертой японских садов, как и скалы, представляющие черепах и журавлей. |
They ruined the world, but with Amon we can fix it and do the perfect world together. |
Они разрушили мир, но с Амоном мы можем восстановить его и сделать его идеальным. |
It would be a great honor if the University could have the largest, most serviceable, and most perfect lens in the world. |
Обладать самым совершенным объективом на свете, который лучше всего отвечал бы своему назначению, - немалая честь для нашего университета. |
If everything is imperfect in this world... love is perfect in its imperfection. |
И всё-то несовершенно в нашем несовершенном мире, а уж любовь - само совершенство в своем совершенном несовершенстве. |
I'm going to rip open a tear in the Void and flood this world with Aether. |
Я проделаю прореху в Пустоте и наполню этот мир Эфиром. |
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
Play against other players from all over the world for real money or just for fun. |
Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи. |
A piece of writing was never more perfect than in that fleeting moment between finishing it and hearing someone else's opinion. |
Сочинение никогда не бывает более совершенным чем в момент между его окончанием и выслушивание чьего-то мнения |
Все было прекрасно продумано и идеально рассчитано. |
|
It's not a requirement, but it's a food company, and it's what I thought made it a perfect fit. |
Такого требования нет, но это компания пищевой промышленности, так что я думала, что она мне идеально подходит. |
For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union. |
Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a perfect world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a perfect world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, perfect, world , а также произношение и транскрипцию к «in a perfect world». Также, к фразе «in a perfect world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
