In a timely fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in the mean time - в это время
in good spirits - в хорошем настроении
in queer street - на чужой улице
confirm in office - утверждать в должности
hammer the final nail in coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
bedding in - полностью отлаживать
message in cipher - зашифрованное сообщение
deep faith in god - глубокая вера в бога
in mid - в середине
be in accordance with - быть в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a result of - в результате
to a proverb - к пословице
a man of Belial - человек из Белиала
make a shambles of - сделать руины
confer a title on - давать титул
arm of a network - ветвь электрической схемы
boiled oil with a lenoleate as dryer - линолеатовая олифа
impose a fine - налагать штраф
weigh about a ton - весить около тонны
have a try - попробуй
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
timely report - своевременный отчет
timely execution of works - своевременное выполнение работ
timely character - актуальность
timely measures - своевременные меры
timely move - своевременное предложение
timely presentation rule - правило своевременной подачи апелляции
timely proposal - своевременное предложение
timely submission - своевременная передача
timely warning - своевременное оповещение
timely information - своевременное информирование
Синонимы к timely: expedient, felicitous, appropriate, convenient, opportune, well-timed, seasonable, at the right time, well timed, apropos
Антонимы к timely: untimely, inappropriate, inopportune
Значение timely: done or occurring at a favorable or useful time; opportune.
noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание
verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать
adjective: модельный
woman of fashion - светская дама
after the fashion of - в манере
be out of fashion - выйти из моды
fashion accessory - модный аксессуар
fashion icon - икона моды
fashion show - показ мод
hair fashion - стиль прически
fashion institute of technology - Технологический институт моды
orderly fashion - аккуратный способ
charity fashion show - благотворительный показ
Синонимы к fashion: custom, rage, fad, vogue, mania, trend, practice, thing, style, convention
Антонимы к fashion: destroy, demolish, ruin, unstylish, wreck, break, commonness, styleless, inelegant, outmoded
Значение fashion: a popular trend, especially in styles of dress and ornament or manners of behavior.
But more important than the particular decision is that it happen in a timely fashion. |
Но самое главное в этом решении - своевременность. |
One hot run delivered in Fifth and Maple in a timely and courteous fashion. |
Одна срочная доставка на Пятую и Мэпл, выполненная с уважением и в кратчайшие сроки. |
Physical or chemical injuries of the eye can be a serious threat to vision if not treated appropriately and in a timely fashion. |
Физические или химические повреждения глаз могут представлять серьезную угрозу для зрения, если их не лечить надлежащим образом и своевременно. |
I'm also going to suggest that if you have any other exhibits you present them in a timely fashion, or not at all. |
Но если у вас ещё есть в запасе какие-либо документы вам следовало предоставить их вовремя, а теперь поздно. |
If key satellites don't get into orbit in a timely fashion, civilians and warfighters alike could be much less secure. |
Если ключевые спутники не будут своевременно выходить на орбиту, безопасность гражданских лиц и военнослужащих может оказаться под вопросом. |
Заполнять все эти анкеты - такая морока! |
|
Both aggravating and mitigating circumstances were taken into consideration by the presiding judge and the case was dealt with in a timely fashion. |
Председательствующий судья принял во внимание как отягчающие, так и смягчающие обстоятельства, и дело было рассмотрено своевременно. |
Did I take care of all your customer needs in a timely and satisfactory fashion today? |
Я удовлетворил все ваши потребительские нужды в своевременной и ублажительной манере? |
2.28. The Company is not responsible for Stop Outs that occur as a result of funds not being transferred to the Client's account in a timely fashion. |
2.28. Компания не несет ответственности за Stop Out по счету, который наступил в результате несвоевременного поступления средств на счет Клиента. |
I mean, that's the only reason why we had to finish in such a timely fashion. |
Только по этой причине нам пришлось закончить заблаговременно. |
These entities serve to provide similar services as the non-profit associations above, but in a less expensive and more timely fashion. |
Эти организации предоставляют те же услуги, что и вышеупомянутые некоммерческие ассоциации, но менее затратные и более своевременные. |
This criticism has also drawn attention to Apple's failure to update its products with security updates in a timely fashion. |
Эта критика также привлекла внимание к неспособности Apple своевременно обновлять свои продукты с помощью обновлений безопасности. |
It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly. |
Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира. |
The duo knocked out two tracks in two days, but the notion that the album would be finished in a timely fashion soon evaporated. |
Статья начинается со слов, обозначенных по имени в известных опубликованных художественных произведениях. |
Fix it, and in a timely fashion, |
Исправь это, и побыстрее. |
I'd appreciate case updates in a timely fashion. |
Я был бы благодарен за своевременное обновление информации по делу. |
I'd appreciate case updates in a timely fashion. |
Я был бы благодарен за своевременное обновление информации по делу. |
So what happens if we win the vote and the gold isn't delivered in a timely fashion? |
А что случится, если мы выиграем голосование, а золото не будет доставлено своевременно? |
Well, maybe if you acted like a better boyfriend and responded to my texts in a more timely fashion, I wouldn't have to resort to emergency protocols. |
Ну, если бы ты был парнем получше и своевременно отвечал бы на мои сообщения, мне бы не пришлось прибегать к крайним мерам. |
The intent of the map should be illustrated in a manner in which the percipient acknowledges its purpose in a timely fashion. |
Цель карты должна быть проиллюстрирована таким образом, чтобы перципиент своевременно осознал ее назначение. |
Therefore, we are going to wait for backup. Which hopefully will get here in a timely fashion. |
Нам придётся подождать техпомощь, которая, будем надеяться, сильно не задержится. |
My concern, counselors, is that severance of the two trials was not requested in a timely fashion. |
Боюсь, советники, что раздел дела на два отдельных процесса не был запрошен своевременно. |
It is most important that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion. |
Чрезвычайно важно, чтобы, когда зазвучит сигнализация,... код был введён верно и своевременно. |
Поэтому прошу - покиньте берег не медля. |
|
The birds flying at the tips and at the front would interchange positions in a timely cyclical fashion to spread flight fatigue equally among the flock members. |
Птицы, летящие на верхушках и впереди, меняли свои позиции своевременно и циклично, чтобы равномерно распределить усталость от полета между членами стаи. |
Allow me to show you how to make a Martini in a timely fashion. |
Позвольте мне показать вам, как сделать мартини вовремя. |
Nor did you fail to administer the epinephrine shot in what you judged to be a timely fashion. |
И не ты забыла назначить укол адреналина, в ситуации, когда каждая секунда была на счету. |
The information gathered must be received and addressed in a timely fashion for it to be effective. |
Чтобы собранную информацию можно было эффективно использовать, она должна своевременно поступать и обрабатываться. |
I bet he'd like his money in a timely fashion. |
Надо полагать, заказчик хочет получить деньги вовремя. |
Do not discuss with me the question of whether this is timely or economically advisable. |
Прошу не спорить со мной, своевременно ли это и приемлемо ли экономически. |
Cardinal Cardini was not so sure, but I felt like a surgeon who had successfully stopped a gangrene through a timely amputation. |
Кардинал Кардини колебался, но я чувствовал себя врачом, остановившим гангрену своевременной ампутацией. |
The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant. |
Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя. |
The full cooperation of both parties with MINURSO for the timely completion of the identification and appeals processes remained essential. |
По-прежнему важнейшее значение имело всестороннее сотрудничество обеих сторон с МООНРЗС в целях своевременного завершения процесса идентификации и рассмотрения апелляций. |
They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions. |
Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити. |
It enables communities of artisans and micromanufacturers - the majority of them women - to thrive in association with the fashion industry. |
Она позволяет общинам ремесленников и микропроизводителей, большинство из которых - это женщины, добиваться своих целей во взаимодействии с представителями индустрии моды. |
A key and timely indication comes usually from the Emirates NBD Saudi Arabia PMI. |
Обычно основными индикаторами служат акции Emirates NBD и индекс Saudi Arabia PMI. |
Это для молодых хлыщей. |
|
My sister needs me to stay and help her with her fashion boutique. |
Моей сестре нужна моя помощь на фабрике одежды. |
This sort of farce is played every day in Paris, and by young men of the highest fashion. |
Этот водевиль разыгрывают ежедневно отборнейшие молодые люди. |
It's not at all the fashion. |
Нынче это совсем не в моде. |
Now, by reason of this timely spinning round the boat upon its axis, its bow, by anticipation, was made to face the whale's head while yet under water. |
Загодя повернувшись вокруг своей оси, вельбот стоял теперь носом к голове кита, который еще только должен был с минуты на минуту появиться на поверхности. |
Как вовремя пришли деньги, что ты отправил. |
|
The vision to see the treasured past comes as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow. |
Видение прошлых сокровищ наступает, когда тень времени падает перед домом Пасса Стоу. |
You know, I appreciate... you getting Eric Shaw's name back to me in such a timely manner, but you'll forgive me if we all feel that there may be some strings attached. |
А я благодарен за то, что так быстро сообщили имя Эрика Шо, но простите, и я выражу всеобщее мнение, кажется, вы можете сказать что-то еще. |
it's delicate, timely work. |
это тонкая работа, требующая времени. |
His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion. |
Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией. |
He claimed to have murdered anywhere from 100 to 250 men, often in gruesome fashion. |
Он утверждал, что убил от 100 до 250 человек, часто самым ужасным образом. |
Many router manufacturers do not always provide security updates in a timely manner, or at all, especially for more inexpensive models. |
Многие производители маршрутизаторов не всегда своевременно предоставляют обновления безопасности, особенно для более недорогих моделей. |
Fashion designers and sewists may use a selection of french curves, hip curves, straight edges and L-shaped right angle rulers. |
Модельеры и швейники могут использовать различные французские кривые, кривые бедер, прямые края и Г-образные прямоугольные линейки. |
Hip hop fashion has changed significantly during its history, and today it is a prominent part of popular fashion across the whole world and for all ethnicities. |
Хип-хоп мода значительно изменилась за свою историю, и сегодня она является заметной частью популярной моды во всем мире и для всех национальностей. |
Secondhand stores were one source of Western fashion, as visitors from the West could import goods and sell them for high profits. |
Магазины подержанных товаров были одним из источников западной моды, так как посетители с Запада могли импортировать товары и продавать их с высокой прибылью. |
Scientists on Earth have timely access to the data and can suggest experimental modifications to the crew. |
Ученые на Земле имеют своевременный доступ к этим данным и могут предложить экспериментальные модификации экипажа. |
DNR described the clothing as 'fashion-forward but technical' sportswear constructed from specialized fabric. |
ДНР описала эту одежду как модную, но техническую спортивную одежду, изготовленную из специальной ткани. |
Like the absurd and destructive fashion of foot binding in China, women in the West bind their breasts. |
Этот шаг оставляет Реда злым и разочарованным из-за его неспособности спасти Бутча и взять его живым. |
1000daysofhell is not timely and it is redundant. |
1000daysofhell не является своевременным, и это является избыточным. |
Fast fashion has also come under criticism for contributing to poor working conditions in developing countries. |
Быстрая мода также подвергается критике за то, что она способствует плохим условиям труда в развивающихся странах. |
As the arrival of the requested data would generate an interrupt, blocked processes could be guaranteed a timely return to execution. |
Поскольку при поступлении запрошенных данных возникнет прерывание, заблокированные процессы могут быть гарантированно своевременно возвращены к исполнению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a timely fashion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a timely fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, timely, fashion , а также произношение и транскрипцию к «in a timely fashion». Также, к фразе «in a timely fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
