In a variety of instances - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In a variety of instances - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в различных случаях
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in pencil - в карандаше

  • tucked in - заправленные в

  • compromise in - компромисс в

  • in yorkshire - в йоркширских

  • aim in - направлены в

  • in amber - в янтаре

  • merge in - сливаются в

  • in consecutive - в последовательных

  • in pointe - в пуантах

  • in the country in order - в стране в порядке

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- variety [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- instances [noun]

noun: пример, инстанция, образец, экземпляр объекта, отдельный случай, партия, требование, просьба, настояние, партия товара

verb: ссылаться, приводить в качестве примера, служить примером



Combined, these allow protocols to be written once and support a wide variety of instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности они позволяют писать протоколы один раз и поддерживать большое разнообразие экземпляров.

For instance, hearing loss could be attributed to a variety of factors including age, rather than solely due to excessive exposure to noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, потеря слуха может быть объяснена целым рядом факторов, включая возраст, а не только чрезмерным воздействием шума.

The variety of interactions makes cause identification difficult in many instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие взаимодействий во многих случаях затрудняет идентификацию причин.

Both phrases are descriptive of the state of affairs in for instance the case of a spontaneous abortion of 6 week old fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе фразы описывают положение дел, например, в случае самопроизвольного аборта 6-недельного плода.

Efforts to strengthen breeders' rights, for example, by lengthening periods of variety protection, are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются усилия по укреплению прав селекционеров,например, путем увеличения сроков охраны сортов.

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

The meeting concluded that lithium can be extracted from salt flats and associated brines in a sustainable manner using a variety of technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совещание пришло к выводу, что литий можно добывать из мокрого солончака и его раствора с использованием различных экологически чистых технологий.

For instance, social welfare financial assistance benefited approximately 270 households or some 310 individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, примерно 270 домохозяйств, т.е. около 310 человек, получали финансовую помощь по линии социального вспомоществования.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

Firmness: attribute of flesh texture expressing resistance to deformation which depends on variety, stage of ripeness and on length of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.10 Твердость: признак текстуры мякоти, характеризующий сопротивляемость деформации и зависящий от сорта, степени зрелости и продолжительности хранения.

should now either buy or build a variety of services that help users manage their own data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должна теперь или купить, или создать свои службы, которые помогут пользователям управлять своими личными данными.

Pontiac had a General Motors plant, for instance, and Galveston was a major port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Понтиаке был завод General Motors, а в Галвестоне крупный порт.

In Mexico, for instance, about a fifth of the capital invested in microenterprises is associated with remittances (Woodruff and Zenteno, 2001).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Мексике источником почти пятой части средств, инвестированных в микропредприятия, были денежные переводы (Woodruff and Zenteno, 2001).

Participants mentioned a wide variety of stories they used for therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра престолов может использоваться в разных вариациях.

These visions of bugs, they're just garden-variety psychosis but a clear indication that you've hurdled over the initial fun and euphoric phase and passed on to the next phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти твои видения с жуками - обычная разновидность психоза но и несомненный признак того, что ты уже прошел первую фазу радости и эйфории и перешел в следующую фазу.

Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда проистекает изумительное внешнее разнообразие подобного рода зданий, в основе которых заключено столько порядка и единства.

One afternoon, for instance, Lalie having made everything tidy was playing with the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот один случай: однажды вечером, покончив с работой, Лали играла с детьми.

Ethylene-vinyl acetate contains more than one variety of repeat unit and is a copolymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этиленвинилацетат содержит более одной разновидности повтора и является сополимером.

For instance, the use of a Balinese pentatonic scale for supporting evidence does not accurately reflect Balinese music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование балийской пентатонической шкалы для подкрепления доказательств не совсем точно отражает балийскую музыку.

Any putative alternative to general relativity would need to meet a variety of tests for it to become accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая предполагаемая альтернатива общей теории относительности должна была бы пройти множество испытаний, чтобы она была принята.

Top-fermented beer is subject to the same rules, with the addition that a wider variety of malted grains can be used, as well as pure sugars for flavor and coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-ферментированное пиво подчиняется тем же правилам, с добавлением того, что можно использовать более широкий ассортимент солодовых зерен, а также чистые сахара для аромата и окраски.

For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения.

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

This water flows over the gills by a variety of active or passive means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вода течет по жабрам различными активными или пассивными способами.

He works in a variety of management functions within the franchise's basketball and business areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в различных управленческих функциях в баскетбольной и деловой сферах франшизы.

Libertarian socialism, libertarian communism and libertarian Marxism are all terms which activists with a variety of perspectives have applied to their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либертарианский социализм, либертарианский коммунизм и либертарианский марксизм-все это термины, которые активисты с различными перспективами применяли к своим взглядам.

Incomes from tourism has been increasing during the last few years because of the Government showing the variety of climates and the biodiversity of Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от туризма росли в течение последних нескольких лет из-за Правительства, демонстрирующего разнообразие климата и биологического разнообразия Эквадора.

This provides a more balanced approach to teaching and helps students of a variety of learning styles succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более сбалансированный подход к обучению и помогает студентам различных стилей обучения добиться успеха.

Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения.

Ocaasi started a discussion on this instance on the COIN board here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окааси начал обсуждение этого случая на монетной доске здесь.

For instance, I think the lasting legacy of the 70s bilateral trade isn't Sorsa's face, but the Loviisa nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я думаю, что длительное наследие двусторонней торговли 70-х годов-это не лицо сорсы, а атомная электростанция Ловииса.

With the ability to mix a wide variety of ingredients, planetary mixers are more versatile than their spiral counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря способности смешивать самые разнообразные ингредиенты, планетарные смесители более универсальны, чем их спиральные аналоги.

Hakaluki Haor has a wide variety of waterfowl as well as wintering migratory birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хакалуки Хаор обитает большое разнообразие водоплавающих и зимующих перелетных птиц.

The singles encompassed a variety of musical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синглы включали в себя различные музыкальные стили.

This will mean in the first instance the problems of legalizing privatization and restoring paternalistic programs and approaches in several areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет означать в первую очередь проблемы легализации приватизации и восстановления патерналистских программ и подходов в ряде областей.

Food contact materials can be constructed from a variety of materials like plastics, rubber, paper, coatings, metal etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые контактные материалы могут быть изготовлены из различных материалов, таких как пластмассы, резина, бумага, покрытия, металл и т. д.

In this instance polished UPW is heated in the range of 70 to 80C before being delivered to manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отполированный UPW нагревается в диапазоне от 70 до 80 ° С перед подачей на производство.

In 1878, Bismarck instituted a variety of anti-socialist measures, but despite this, socialists continued gaining seats in the Reichstag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Бисмарк ввел целый ряд антисоциалистических мер, но, несмотря на это, социалисты продолжали завоевывать места в Рейхстаге.

For instance, in order to have a consistent ranking some W must dominate all L's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы иметь последовательное ранжирование, некоторые W должны доминировать над всеми L.

The majority of pipeline maintenance is done by pipeline pigs—mechanical devices sent through the pipeline to perform a variety of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть технического обслуживания трубопроводов выполняется трубопроводными свиньями-механическими устройствами, направленными по трубопроводу для выполнения различных функций.

His letters on a variety of subjects, addressed to high church and state officials, are valuable for the religious and political history of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма на самые разные темы, адресованные высшим церковным и государственным деятелям, ценны для религиозной и политической истории того периода.

On August 27, 2019, Variety reports that Chin Han and Hiroyuki Sanada were cast in the film as Shang Tsung and Scorpion, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа 2019 года Variety сообщает, что чин Хан и Хироюки Санада были сняты в фильме в роли Шан Цунга и Скорпиона соответственно.

Abortion has existed since ancient times, with natural abortifacients being found amongst a wide variety of tribal people and in most written sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аборты существовали с древних времен, причем естественные абортивные средства были найдены среди широкого круга племенных народов и в большинстве письменных источников.

Faulkner's work has been examined by many critics from a wide variety of critical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Фолкнера рассматривалась многими критиками с самых разных критических точек зрения.

In the city of York, for instance, Grapcunt Lane—grāp is the Old English word for grope—was renamed as the more acceptable Grape Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Йорке, например, Grapcunt Lane-grāp-это древнеанглийское слово, обозначающее щуп—был переименован в более приемлемый Grape Lane.

For instance, in 1994, the Ford Mustang Cobra was chosen as the primary pace car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1994 году в качестве основного пейс-кара был выбран Ford Mustang Cobra.

She was once a very sickly girl who suffered from a variety of ailments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Когда-то она была очень болезненной девочкой, страдавшей от самых разных недугов.

For instance, mourning cloak butterflies will change color through hormone changes in response to experimentation of varying temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, бабочки в траурных плащах меняют цвет в результате гормональных изменений в ответ на эксперименты с различными температурами.

It appears, for instance, in Singaporean newspapers such as The Straits Times, and in television programmes and films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется, например, в Сингапурских газетах, таких как Стрейтс таймс, а также в телевизионных программах и фильмах.

In one instance, the father of a family with four children all under 10 years old, bought an ₤8 FIFA Ultimate Team player pack for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае отец семьи с четырьмя детьми в возрасте до 10 лет купил для них пакет игроков FIFA Ultimate Team за 8 йен.

United States currency, for instance, is globally referred to as USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, валюта Соединенных Штатов во всем мире называется долларом США.

The reading of the liver and intestines of animals, is a medical/social cultural instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение печени и кишечника животных - это медицинский / социокультурный пример.

A notable instance of the latter case are the finite fields of non-prime order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным примером последнего случая являются конечные поля не простого порядка.

I'd like to see the background vandalism rate at about 1 instance every 3-5 hours or below before I'd consider lifting semi-protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы видеть фоновый уровень вандализма примерно в 1 случае каждые 3-5 часов или ниже, прежде чем я рассмотрю возможность снятия полузащиты.

In 1859 there was another instance when the construction was slowed down due to funding problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году был еще один случай, когда строительство было приостановлено из-за проблем с финансированием.

For instance, ISO/IEC 25000 was issued in 2005, and ISO/IEC 25010, which supersedes ISO/IEC 9126-1, was issued in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ISO / IEC 25000 был выпущен в 2005 году, а ISO/IEC 25010, который заменяет ISO/IEC 9126-1, был выпущен в марте 2011 года.

For instance, where is the war stuff Obama voted on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, где находится военный материал, за который проголосовал Обама?

For instance, True Story toned down its Great Depression hostility to working women and featured war work favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Тру стори смягчила свою враждебность к работающим женщинам времен Великой депрессии и благосклонно отнеслась к военной работе.

I've been reverted twice, with no valid reasoning provided in either instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был возвращен дважды, и ни в одном случае не было приведено никаких обоснованных аргументов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a variety of instances». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a variety of instances» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, variety, of, instances , а также произношение и транскрипцию к «in a variety of instances». Также, к фразе «in a variety of instances» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information