In candidacy for a degree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In candidacy for a degree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на соискание степени
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- candidacy [noun]

noun: кандидатура

  • announce candidacy for president - выставлять кандидатуру на высший государственный пост

  • announce candidacy for head of regional administration - выставлять кандидатуру на пост главы обладминистрации

  • announce candidacy for regional governor - выставлять кандидатуру на пост главы области

  • announce candidacy for mayor - выставлять кандидатуру на пост мэра

  • announce candidacy for prime minister - выставлять кандидатуру на пост премьера

  • approve candidacy - согласовывать кандидатуру

  • announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы

  • announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы

  • support candidacy for governor - поддерживать кандидатуру на пост губернатора

  • discuss candidacy - обсуждать кандидатуру

  • Синонимы к candidacy: candidature, political campaign, electioneering

    Антонимы к candidacy: accord, acquiesce, agreement, alliance, calm, certainty, concord, consensus, contentment, ease

    Значение candidacy: Candidacy is a rite which takes place during Roman Catholic seminary formation, by which the Church recognizes the seminarian as worthy of being ordained (hence, they become a "candidate" for ordination to the priesthood). Permanent deacons in the Roman Catholic Church also go through Candidacy or being recognized as worthy of being ordained just before their ordination as permanent deacons.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- degree

степень



The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

Looks like third degree frost bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на обморожение третьей степени.

For instance, a woman with a university degree in psychology explained that her mother-in-law forces her to work on the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна женщина с университетским дипломом по психологии сообщала о том, что ее свекровь заставляет ее работать на ферме.

Received my doctoral degree there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я защитил докторскую.

Hardly a week later, Duty presented itself in his study under the disguise of Fred Vincy, now returned from Omnibus College with his bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и недели, как Долг нагрянул к нему в кабинет, приняв личину Фреда Винси, только что возвратившегося домой со степенью бакалавра.

Temperature goes up a fraction of a degree, makes them disoriented?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура поднялась на долю градуса, и вот последствия?

I prefer not to be condescended to by someone who only just got her degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я предпочитаю не уподобляться тому, кто только что получил диплом.

To the liege subjects of Labour, the England of those days was a continent, and a mile a geographical degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вассалов Труда Англия тех дней была континентом, а миля - географическим градусом.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

Well, so do I, but not to the degree to... contaminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже, но не до такой же степени... чтобы все осквернять.

So I can announce a candidacy from some hiding place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мне объявить о выдвижении из какого-то укрытия?

You should have done a degree in common sense, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо было выучиться благоразумию, приятель.

I have to tell them I'm withdrawing my candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна им сказать, что снимаю свою кандидатуру.

It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих.

I could probably describe it like being in prison to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сравнить свою жизнь рядом с ней как тюремное заключение.

After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как папа купил ему юридическую степень в Лиге Плюща, он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции.

She has a degree in finance from Allegheny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета.

Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно.

Although I do wish I'd been able to announce your candidacy for vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне правда жаль, что я не успел сообщить о твоем повышении.

Well, I imagine she harbors a certain degree of rage toward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что отчасти она испытывает к вам ярость.

The weather's killing me, if only the temperature drops to ten degree Celsius

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода меня убивает, если только температура спадает градусов на десять (по цельсию)

I was in San Antonio doing skin grafts on a firefighter with third-degree burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в Сан-Антонио, делала пересадку кожи пожарному с ожогами третьей степени.

However, in the years after the establishment of Israel, the Military establishment enjoyed a degree of independence given to it by Ben-Gurion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последующие годы после создания Израиля военный истеблишмент пользовался определенной степенью независимости, предоставленной ему Бен-Гурионом.

While requirements to become a psychiatrist differ from country to country, all require a medical degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя требования к тому, чтобы стать психиатром, отличаются от страны к стране, все они требуют медицинского образования.

Changes in these quantities are useful for assessing the degree to which a chemical reaction will proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в этих количествах полезны для оценки степени протекания химической реакции.

Specter does not have a degree in history or American history either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Спектера тоже нет диплома по истории или Американской истории.

The extent to which this practice is applied can be adjusted, resulting in a varying degree of equity between competing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень применения этой практики может быть скорректирована, что приведет к различной степени равенства между конкурирующими устройствами.

Born in Ottawa, Ontario, Allen was a pupil of Boyd McDonald and Robert Turner at the University of Manitoba where he earned a Bachelor of Music degree in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Оттаве, Онтарио, Аллен был учеником Бойда Макдональда и Роберта Тернера в Университете Манитобы, где он получил степень бакалавра музыки в 1975 году.

The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела.

Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости.

He obtained there the degree of licence ès lettres, and this was followed by that of agrégation de philosophie in 1881 from the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он получил степень licence és lettres, а затем в 1881 году получил степень agrégation de philosophie от Парижского университета.

The puristic tendency in the development of Icelandic vocabulary is to a large degree a result of conscious language planning, in addition to centuries of isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуристическая тенденция в развитии исландской лексики в значительной степени является результатом сознательного языкового планирования, а также многовековой изоляции.

The amount of leaching is correlated with particular soil and pesticide characteristics and the degree of rainfall and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество выщелачивания коррелирует с конкретными почвенными и пестицидными характеристиками, а также со степенью выпадения осадков и орошения.

Six months before Zelensky announced his candidacy, he was already one of the frontrunners in opinion polls for the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полгода до того, как Зеленский объявил о своей кандидатуре, он уже был одним из первых кандидатов в опросах общественного мнения на выборах.

Cities and towns boomed under the Mughal Empire, which had a relatively high degree of urbanization for its time, with 15% of its population living in urban centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города и поселки процветали при Империи Великих Моголов, которая имела относительно высокую степень урбанизации для своего времени, и 15% ее населения жило в городских центрах.

Journalist Matthew Yglesias revisited the book in early 2019, in light of Warren's candidacy for president in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист Мэтью Иглесиас вернулся к книге в начале 2019 года, в свете кандидатуры Уоррена на пост президента в 2020 году.

The persons named in the polls are declared candidates, are former candidates, or have received media speculation about their possible candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, названные в опросах, объявлены кандидатами, являются бывшими кандидатами или получили информацию в средствах массовой информации об их возможной кандидатуре.

They offer a post-graduate degree in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают аспирантуру по менеджменту.

Egyptologists have long debated the degree to which the pharaoh was considered a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтологи долго спорили о том, в какой степени фараон считался богом.

Canadian Elsie MacGill became the first woman to earn a master's degree in aeronautical engineering in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадка Элси Макгилл стала первой женщиной, получившей степень магистра в области авиационной техники в 1929 году.

Kublai's Chinese staff encouraged Kublai to ascend the throne, and almost all the senior princes in North China and Manchuria supported his candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский штаб Хубилая поощрял его восхождение на трон, и почти все высшие князья Северного Китая и Маньчжурии поддержали его кандидатуру.

Outside the US, Istanbul Technical University Management Engineering Department offers an undergraduate degree in Management Engineering, attracting top students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами США факультет инженерного менеджмента Стамбульского технического университета предлагает степень бакалавра в области инженерного менеджмента, привлекая лучших студентов.

The degree title of Doctor of Philosophy is a much later time and was not introduced in England before 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученая степень доктора философии относится к гораздо более позднему времени и была введена в Англии не ранее 1900 года.

One of them is included to the list of Qabala city world important archaeological monuments according to its importance degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них входит в список всемирно значимых археологических памятников города Габалы по степени своей значимости.

Since the degree of polarization depends little on wavelength and angle of incidence, they are used for broad-band applications such as projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку степень поляризации мало зависит от длины волны и угла падения, они используются для широкополосных применений, таких как проекция.

Task identity is the degree that the individual sees work from beginning to end or completes an identifiable or whole piece of work rather than only a small piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентичность задачи-это степень, в которой человек видит работу от начала до конца или завершает идентифицируемую или целую часть работы, а не только небольшую часть.

Although Snowden had no undergraduate college degree, he worked online toward a master's degree at the University of Liverpool, England, in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сноуден не имел диплома бакалавра, он работал в интернете, чтобы получить степень магистра в Университете Ливерпуля, Англия, в 2011 году.

He graduated from Queen's University in Kingston, Ontario, with two degrees in mathematics, earning his bachelor's degree in 1964 and his master's degree in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил Королевский университет в Кингстоне, Онтарио, с двумя степенями по математике, получив степень бакалавра в 1964 году и степень магистра в 1966 году.

Once the degree is obtained, geriatric psychologists will usually work in hospitals, mental health clinics, rehab centers, nursing homes, and research centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения диплома гериатрические психологи обычно работают в больницах, психиатрических клиниках, реабилитационных центрах, домах престарелых и исследовательских центрах.

When Weed's replacement vice presidential hopeful, Willis Hall, fell ill, Weed sought to defeat Fillmore's candidacy to force him to run for governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вице-президент по замене вида, Уиллис Холл, заболел, вид пытался победить кандидатуру Филмора, чтобы заставить его баллотироваться на пост губернатора.

After leaving his accountancy degree course, he and Ballard took their act to the streets, often in Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив курсы бухгалтеров, они с Баллардом вышли на улицу, часто в Ковент-Гарден.

He was a licensed chiropractor, earning his degree from Cleveland Chiropractic College in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лицензированным хиропрактиком, получив степень в Кливлендском колледже хиропрактики в 1977 году.

While the astronauts' relative velocity slows down their time, the reduced gravitational influence at their location speeds it up, although at a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как относительная скорость астронавтов замедляет их время, уменьшенное гравитационное воздействие на их местоположение ускоряет его, хотя и в меньшей степени.

For highly defective crystals, solubility may increase with the increasing degree of disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сильно дефектных кристаллов растворимость может увеличиваться с увеличением степени беспорядка.

As with many degrees, the reputation and ranking of a program may factor into the desirability of a degree holder for either employment or graduate admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае со многими степенями, репутация и рейтинг программы могут влиять на желательность обладателя степени для трудоустройства или поступления в аспирантуру.

In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA.

In 2004, after obtaining a master's degree at Macquarie University in Sydney her first novel Three Wishes, written as part of the degree, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, после получения степени магистра в Университете Маккуори в Сиднее, был опубликован ее первый роман Три желания, написанный в рамках диплома.

The island was protected to a large degree by its favourable ocean topography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был в значительной степени защищен благоприятным океанским рельефом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in candidacy for a degree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in candidacy for a degree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, candidacy, for, a, degree , а также произношение и транскрипцию к «in candidacy for a degree». Также, к фразе «in candidacy for a degree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information