In combination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- in combination [ɪn kɔmbɪˈneɪʃn] нареч
- в сочетании(in conjunction)
- по совместительству
-
| adverb | |||
| в сочетании | in combination | ||
| во взаимодействии | in concert, in combination | ||
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in flower - в цвету
engage in conversation - участвовать в разговоре
first-in-first-out - обслуживание в порядке поступления
built-in check - встроенный контроль
placing in operation - вводить в эксплуатацию
talk about in the abstract - говорить абстрактно
in the short-to long-term - в краткосрочной и долгосрочной перспективе
bachelor of science in electrical engineering - бакалавр наук в области электротехники
in accordance with the legislation of the Russian Federation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
interest rate implicit in the lease - ставка процента, подразумеваемая в договоре аренды
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: сочетание, комбинация, соединение, объединение, совмещение, союз, мотоцикл с прицепной коляской
combination of words - сочетание слов
contact combination - контактное сочетание
combination set - комбинированный угломер
coupled combination of vehicles - автопоезд
lcd segment combination - комбинация сегментов ЖКД
combination rye bread - пшенично-ржаной хлеб
possible combination - возможная комбинация
combination of methods - комбинирование методов
proper combination - грамотное сочетание
skillful combination - искусное сочетание
Синонимы к combination: blend, mixture, combo, integration, synthesis, fusion, marriage, composite, coalition, incorporation
Антонимы к combination: breakup, disconnection, dissolution, disunion, division, parting, partition, schism, scission, split
Значение combination: a joining or merging of different parts or qualities in which the component elements are individually distinct.
in tandem, collectively, in concert, altogether, as a whole, on the whole, together, on balance, in aggregate, all in all, simultaneously, concurrently, in unison, concomitantly, by and large, in conjunction, globally, jointly, collaboratively, at the same time, in parallel, meanwhile, wider, in its entirety, cooperatively, conjointly, hand in hand, commonly, overall, at once, in the meantime, at a time, at one time, parallelly, likewise, contemporaneously, at any one time, in their entirety, in general, each other, in agreement, rolled into one, en masse, entirely, generally, in all
Tenzing looked back at the intercom camera, his expression a combination of impatience and a slightly supercilious amusement. |
Тензинг снова посмотрел прямо в камеру с выражением нетерпения и одновременно слегка презрительного удивления. |
She collected her case once more and punched a third combination into the number pad. |
Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию. |
This instruction applies to UN 2015. Combination packagings Inner packaging Outer packaging. |
Настоящая инструкция применяется к номеру ООН 2015. |
These cartographic and analog sources may only be based, in turn, on a combination of the bathymetric measurements listed above. |
В свою очередь, эти картографические и аналоговые источники могут основываться только на сочетании перечисленных выше батиметрических измерений. |
The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations. |
Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ. |
The available evidence suggests that the answer may lie in a combination of these explanations. |
Имеющиеся данные указывают на то, что ответом на этот вопрос, видимо, является комбинация этих объяснений. |
The browser and operating system combination isn't supported, or hasn't been tested. |
Сочетание браузера и операционной системы не поддерживается или не протестировано. |
Within a few years, western governments will have to sharply raise taxes, inflate, partially default, or some combination of all three. |
В течение нескольких лет западные правительства будут вынуждены резко поднять налоги, вызывать инфляцию, частично признавать дефолт или же делать некоторую комбинацию из этих трех вариантов. |
I barely slept that night. The little shuteye I managed to get was filled with nightmares involving combinations of the numbers 1, 4, and 5. |
Той ночью я почти не сомкнул глаз, а тот краткий промежуток времени, когда сон все же накрыл меня, был полон кошмаров с комбинациями цифр 1, 4 и 5. |
It cannot be possible, that the stouter workers and farmer's wifes... are punished by the fashion combinates after the 40th year of the existence of our Republic! |
Совершенно недопустимо, чтобы заслуженные работницы и крестьянки становились жертвами модельеров на 40-м году существования нашей республики. |
I had Tom Jeter's little brother, a mechanical engineer, kick out all the possible combinations, and I called them all. |
Я попросил младшего брата Тома Джитера - он инженер-механик, составить для меня все возможные комбинации, и я по всем позвонил. |
In a nutshell, we'll be using a combination of hypnotherapy and memory reprocessing techniques. |
В двух словах, мы будем использовать сочетание методов гипнотерапии и переработки памяти. |
You know, I'm not even a huge macaroon girl, and churros are just, like, you know, hit or miss for me, but the combination of... |
Вообще-то я не фанатка макарунов, да и чурро раз на раз не приходятся, но сочетание... |
Anne, if this nail polish is your creation, how did you select the names of the four different color combinations? |
Анна, если радужный лак - твое изобретение, как ты выбрала названия четырех разных цветовых комбинаций? |
And I felt like the combination of those characters, the kind of human drama, the world of Formula One, particularly in the '70s, was a chance to offer something fresh to audiences. |
И я чувствовал, что соединение этих характеров этот тип сложных человеческих взаимоотношений в Формуле 1, особенно в 70-х годах, был шансом предложить зрителям что-то новое. |
What kind of tunnel is it in Oregon of all places that would have this combination of symbols? |
Где в Орегоне могут быть туннели с подобным набором символов? |
ЛСД и тетродотоксин - порошок вуду - любопытная смесь. |
|
Tush! observed Mr. Kerrigan to Mr. Tiernan, with a marked sardonic emphasis, that combination won't last forever. |
Понятно, положение может измениться, - не без язвительности заметил мистер Кэриген. |
One of the more common combinations was a family triad consisting of a father, mother, and child, who were worshipped together. |
Одной из наиболее распространенных комбинаций была семейная триада, состоящая из отца, матери и ребенка, которым поклонялись вместе. |
permutations of all the elements of S. Each such permutation gives a k-combination by selecting its first k elements. |
перестановки всех элементов S. каждая такая перестановка дает k-комбинацию, выбирая ее первые k элементов. |
With the combination of these medications, Zuri's cancer quickly returned into remission. |
Благодаря комбинации этих препаратов рак Зури быстро вернулся в стадию ремиссии. |
Другие комбинированные продукты включают Клиндоксил. |
|
The combination of the overlapping, oppositely-directed waves form the familiar standing waves most often considered for practical antenna-building. |
Сочетание перекрывающихся, противоположно направленных волн образует знакомые стоячие волны, наиболее часто рассматриваемые для практического построения антенны. |
Diagnosis can be difficult and is based on a combination of symptoms and laboratory tests. |
Диагностика может быть сложной и основана на сочетании симптомов и лабораторных анализов. |
The beliefs of any such system can be religious, philosophical, political, ideological, or a combination of these. |
Убеждения любой такой системы могут быть религиозными, философскими, политическими, идеологическими или сочетать их. |
It can be a result of drying, aging, intentional patterning, or a combination of all three. |
Это может быть результатом высыхания, старения, намеренного нанесения рисунка или сочетания всех трех факторов. |
A sectional elevation is a combination of a cross section, with elevations of other parts of the building seen beyond the section plane. |
Высота сечения-это комбинация поперечного сечения с высотами других частей здания, видимых за плоскостью сечения. |
Each cell of the completed Karnaugh map contains a binary digit representing the function's output for that combination of inputs. |
Каждая ячейка законченной карты Карно содержит двоичную цифру, представляющую выход функции для этой комбинации входных данных. |
It may be used alone or in combination with a biodegradable, resorbable polymer such as polyglycolic acid. |
Он может использоваться отдельно или в сочетании с биоразлагаемым, рассасывающимся полимером, таким как полигликолевая кислота. |
Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features. |
Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков. |
Orange leaves in autumn result from a combination of anthocyanins and carotenoids. |
Листья апельсина осенью образуются в результате сочетания антоцианов и каротиноидов. |
The figures may include private or public job creation or combination. |
Эти цифры могут включать создание или совмещение частных или государственных рабочих мест. |
Although the school-to-prison pipeline is aggravated by a combination of ingredients, zero-tolerance policies are viewed as main contributors. |
Хотя конвейер Школа-Тюрьма усугубляется сочетанием компонентов, политика нулевой терпимости рассматривается как основной вклад. |
A full classification, considering all combinations of sound changes and ending patterns, contains about seventy types, not including irregular verbs. |
Полная классификация, учитывающая все сочетания звуковых изменений и окончаний, содержит около семидесяти типов, не считая неправильных глаголов. |
Eloise's remnants brought great moisture to the Northeast third of the United States in the combination of warm, tropical air and cold air from a cold front. |
Остатки Элоизы принесли большую влагу в Северо-Восточную треть Соединенных Штатов в сочетании с теплым тропическим воздухом и холодным воздухом с холодного фронта. |
Since what we have to describe is the restriction on combinations in the language, the description should not add restrictions of its own. |
Поскольку то, что мы должны описать, является ограничением на комбинации в языке, описание не должно добавлять свои собственные ограничения. |
The combination of aids asks the horse to bend to the inside, directing it to pick up the correct lead. |
Комбинация вспомогательных средств просит лошадь наклониться внутрь, направляя ее, чтобы подобрать правильный поводок. |
It is also conceivable that some respondents would want to choose a combination of 3 of the 4 options, or even all 4 options. |
Можно также предположить, что некоторые респонденты захотят выбрать комбинацию из 3 из 4 вариантов или даже все 4 варианта. |
Squat effect from a combination of vertical sinkage and a change of trim may cause the vessel to dip towards the stern or towards the bow. |
Эффект приседания в результате сочетания вертикального погружения и изменения дифферента может привести к тому, что судно наклонится к корме или к носу. |
Combination guns are over/under designs such as the Savage Model 24, usually with a rifled barrel over a smoothbore barrel. |
Комбинированные ружья имеют более / менее совершенные конструкции, такие как модель Savage 24, обычно с нарезным стволом поверх гладкоствольного ствола. |
This series could be considered a combination of the 'Deadly' series and the series. |
Эту серию можно было бы считать комбинацией смертельной серии и сериала. |
Frequently, the combination of a tranquilizer such as diazepam and an oral analgesic is administered. |
Часто назначают комбинацию транквилизатора, такого как диазепам, и перорального анальгетика. |
This is achieved by a combination of scrambling and encryption. |
Отец впервые научил его стрелять, когда он был еще совсем маленьким. |
The term tense, then, particularly in less formal contexts, is sometimes used to denote any combination of tense proper, aspect, and mood. |
Вероятно, это правда, что его пассивное знание английского и немецкого довольно хорошо, но на этом все и заканчивается. |
Fusion dance may employ any dance technique, or arbitrary combination of techniques, associated with any type of dance. |
Fusion dance может использовать любую танцевальную технику или произвольную комбинацию техник, связанных с любым типом танца. |
STS is often used in combination with VCO for people who are deaf and have somewhat understandable speech, as well as two–Line HCO users. |
STS часто используется в сочетании с VCO для людей, которые являются глухими и имеют несколько понятную речь, а также для двухстрочных пользователей HCO. |
The shot was a combination of camera footage and computer-generated effects. |
Снимок представлял собой комбинацию отснятого камерой материала и созданных компьютером эффектов. |
No dynasty is wholly devoted to a single approach of the above, and all offer some combination with differing emphasis on each of those. |
Ни одна династия полностью не посвящена одному из вышеперечисленных подходов, и все они предлагают некоторую комбинацию с различным акцентом на каждом из них. |
Combination Artifacts were extremely powerful items assembled by collecting a specific set of lesser artifacts. |
Комбинированные артефакты были чрезвычайно мощными предметами, собранными путем сбора определенного набора меньших артефактов. |
A Dana 80 rear axle was used on 2500 Rams with a manual transmission and V10/diesel engine combination. |
Задняя ось Dana 80 использовалась на 2500 таранах с механической коробкой передач и комбинацией V10 / дизельного двигателя. |
The purpose of these test flights was to measure the flight characteristics of the mated combination. |
Когда-то между Международным аэропортом Мальты и Вертодромом Ксевкия курсировал вертолет. |
The most serious famines have been caused by a combination of drought, misguided economic policies, and conflict. |
Самый серьезный голод был вызван сочетанием засухи, ошибочной экономической политики и конфликтов. |
Reviewers praised the album for its combination of Sykes' cathartic and introspective lyrics, and its string section. |
Рецензенты похвалили альбом за сочетание катартических и интроспективных текстов Сайкса, а также за его струнную секцию. |
The XP-81 first flew in December 1945, the first aircraft to use a combination of turboprop and turbojet power. |
ХР-81 впервые взлетел в декабре 1945 года, первый самолет, который использовал комбинацию турбовинтовой и турбореактивной мощности. |
A healthy diet is imperative for proper nutrition which, in combination with thiamine supplements, may reduce the chance of developing WKS. |
Здоровая диета необходима для правильного питания, которое в сочетании с тиаминовыми добавками может снизить вероятность развития ЗКС. |
Drospirenone is marketed in combination with an estrogen under a variety of brand names throughout the world. |
Дроспиренон продается в сочетании с эстрогеном под различными торговыми марками по всему миру. |
The combination of drought, erosion, bare soil, and winds caused the dust to fly freely and at high speeds. |
Сочетание засухи, эрозии, голой почвы и ветров привело к тому, что пыль летела свободно и с большой скоростью. |
Hence, cookies do not identify a person, but a combination of a user account, a computer, and a web browser. |
Эрозия приводит к тому, что скальная порода отвесно распадается на длинные плоские куски. |
The reason transgender women are at higher risk for developing HIV is their combination of risk factors. |
Причина, по которой трансгендерные женщины подвергаются более высокому риску развития ВИЧ-инфекции, заключается в их сочетании факторов риска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in combination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in combination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, combination , а также произношение и транскрипцию к «in combination». Также, к фразе «in combination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
