In czech rep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
put a bullet in - положить пулю в
take great pleasure in - с удовольствием
put in the hands of - положить в руки
in place of - на месте
concerned in/with - озабоченность в / с
put in remembrance - записывать
in the short run - в краткосрочной перспективе
be in collision - быть в столкновении
in the days of yore - в дни
payment in full - полная уплата
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Czech Rep - Чехия
green party of the czech republic - Партия зеленых Чехии
ministry of industry and trade of the czech republic. - Министерство промышленности и торговли Чешской республики.
for our czech - для наших чешского
czech labour code - чешский Трудовой кодекс
permanent mission of the czech republic - постоянное представительство Чешской Республики
the customs administration of the czech - таможенное управление Чешской
the czech republic does not - Чешская Республика не
that the czech republic - что чехии
czech and slovak republics - чешский и словацкий республики
Синонимы к czech: czechoslovakian, czechoslovak
Значение czech: relating to the Czechs or their language.
noun: репутация, репс, заучивание наизусть, повторение наизусть
abbreviation: ремонт, репертуарный театр, член республиканской партии
REP Holding - РЭП Холдинг
plain rep - простой репс
forced rep - форсированное повторение
next rep - очередное повторение
rep range - рамки числа повторений
rep scheme - схема повторений
korea rep - корея репутация
peoples rep of china - народы представитель Китая
rep for - РЭП
i rep - я представитель
Синонимы к rep: character, name, report, reputation, repute, respect, repp, reps, representatives, ULR
Антонимы к rep: consumer of a finished product, consumer of a good, consumer of a product, consumer of a service, customer, customers, end consumer, end customer, end user, figurehead
Значение rep: a representative.
ОПРД-30 автоматическая пушка турель на чешской базе машины второго. |
|
In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship. |
В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства. |
For some time the imperial crown jewels were kept here along with the Czech ones. |
Некоторое время сокровища Римской империи хранились здесь вместе с сокровищами Чешской короны. |
Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement. |
И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве. |
No extreme right-wing political party is represented in either the Chamber of Deputies or the Senate of the Czech Parliament. |
В палате депутатов или сенате чешского парламента нет представителей правоэкстремистских политических партий. |
As many as 213 such associations were registered in the Czech Republic as of 31 May 1999. |
По состоянию на 31 мая 1999 года в Чешской Республике было зарегистрировано 213 таких объединений. |
By that step, the Czech Republic shows clear evidence of our full commitment to the global process of securing nuclear weapons non-proliferation. |
Этим шагом Чешская Республика ясно продемонстрировала нашу полную приверженность глобальному процессу обеспечения нераспространения ядерного оружия. |
Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland. |
К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов. |
Poland (36 percent), Russia (25 percent), the Czech Republic and Germany (5 percent each), and Italy (3 percent) are among migrants’ main destinations. |
Украинцы чаще всего уезжали на работу в Польшу (36%), Россию (25%), Чешскую Республику и Германию (по 5%), а также в Италию (3%). |
This is what has happened in Italy, and it may well occur in the Czech Republic. |
Это то, что произошло в Италии и может также произойти в Чехии. |
The Czech Republic, Poland, and Hungary have each endured a government crisis since EU accession. |
Чешская республика, Польша и Венгрия перенесли правительственный кризис с тех пор, как вступили в ЕС. |
In 2006, Arthur handpicked me to train him, at a private site in the Czech Republic we called River Run. |
В 2006 Артур выбрал меня, чтобы натренировать его, неофициально на базе в Чехии. Она называлась Ривер Ран. |
The Czech Republic has a streamlined IVF process. |
В Чехии упрощён процесс ЭКО. |
The Yeti, 14 feet of Czech magnificence. |
Yeti, 4,3 метра чешского великолепия. |
Czechs are nasty to each other because Czech language is nasty. |
Люди здесь плохо относятся друг ко другу, потому что чешский язык плохой. |
All Czech patriots should be ready to die for their country. |
Все чешские патриоты... должны быть готовы умереть за свою страну. |
There have also been numerous reports... of spontaneous celebration by the Czech people. |
Также поступили многочисленные сообщения о спонтанных празднованиях жителей Чехии. |
Romania, Hungary and the Czech Republic have probably been the year Germany annexed |
Вполне вероятно, что в течение года Она присоединит Румынию, Венгрию и Чехию. |
As of 2013, the Czech Republic was the European country where e-commerce delivers the biggest contribution to the enterprises´ total revenue. |
По состоянию на 2013 год Чешская Республика была европейской страной, где электронная коммерция обеспечивает наибольший вклад в общий доход предприятий. |
Including continuity from Czechoslovakia, the Czech Republic and Slovakia have also been represented in every edition. |
В том числе преемственность от Чехословакии, Чехии и Словакии также были представлены в каждом издании. |
In 1990, the name was changed to the Czech Republic, which became a separate state in 1993 with the breakup of Czechoslovakia. |
В 1990 году название было изменено на Чешскую Республику, которая стала отдельным государством в 1993 году с распадом Чехословакии. |
In 2010, Norris appeared in advertisements for communications company T-Mobile in the Czech Republic. |
В 2010 году Норрис появился в рекламе коммуникационной компании T-Mobile в Чехии. |
Variants of the bock, a type of bagpipe, were played in Central Europe in what are the modern states of Austria, Germany, Poland and the Czech Republic. |
Разновидности Бокка, разновидность волынки, играли в Центральной Европе в таких современных государствах, как Австрия, Германия, Польша и Чехия. |
Students from all over the world are attracted to study medicine in Czech Republic because of the high standards of education provided. |
Студенты со всего мира привлекаются к изучению медицины в Чешской Республике из-за высоких стандартов предоставляемого образования. |
Кто-нибудь, пожалуйста, разместите эту фотографию на Чешских авиалиниях. |
|
Czech poet Ladislav Novák wrote a poem called Giorgione's Tempest where Meister Eckhart explains its symbolism in a wealthy man's study. |
Чешский поэт Ладислав Новак написал стихотворение под названием Буря Джорджоне, где Мейстер Экхарт объясняет ее символику в кабинете богатого человека. |
It was distributed in the Czech Republic by Dynamic Systems. |
Он был распространен в Чешской Республике с помощью динамических систем. |
В Чешской Республике есть несколько лет. |
|
In the 2010–11 season, Cain/Reagan received two Junior Grand Prix assignments, placing sixth in England and taking silver in the Czech Republic. |
В сезоне 2010-11 годов Кейн / Рейган получили два юниорских Гран-при, заняв шестое место в Англии и взяв серебро в Чехии. |
The selection committee and recipients come from all over the world, but are limited to living authors who have had at least one work published in the Czech language. |
Отборочная комиссия и получатели прибывают со всего мира, но ограничиваются живыми авторами, у которых была хотя бы одна работа, опубликованная на чешском языке. |
Many of the passengers on Eastland were Czech immigrants from Cicero; of the Czech passengers, 220 of them perished. |
Многие пассажиры Истленда были чешскими иммигрантами из Цицерона; из чешских пассажиров 220 человек погибли. |
In Central and Eastern Europe, private companies expanded during the late 1990s, especially in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary and Romania. |
В Центральной и Восточной Европе частные компании расширились в конце 1990-х годов, особенно в Болгарии, Чешской Республике, Венгрии и Румынии. |
It received positive reviews from critics and debuted at number one in Canada, Czech Republic and the United States, and inside the top ten in many European nations. |
Он получил положительные отзывы критиков и дебютировал на первом месте в Канаде, Чехии и Соединенных Штатах, а также в первой десятке во многих европейских странах. |
Further down the table, the Czech Republic also achieved their best result to date, finishing sixth. |
Далее по таблице Чешская Республика также достигла своего лучшего результата на сегодняшний день, заняв шестое место. |
In mid-2001, Virgin Interactive, who possessed Dreamland rights, prompted the Czech developer Altar Interactive to restart production on the PC version. |
В середине 2001 года Virgin Interactive, обладавшая правами Dreamland, предложила чешскому разработчику Altar Interactive перезапустить производство на ПК-версии. |
The duo spent most of the journey on Northmoor in the hold, where their Czech compatriots had created a sleeping area for them. |
Большую часть путешествия по Нортмуру дуэт провел в трюме, где их чешские соотечественники устроили для них спальное место. |
The book has now been published in Polish, Esperanto, Lithuanian, Czech, Japanese, Portuguese, Slovakian, French and Korean. |
В настоящее время книга издана на польском, эсперанто, литовском, чешском, Японском, португальском, словацком, французском и корейском языках. |
In the 13th century, a castle was built here and until the reign of the Luxembourgs, the town was property of the Czech queens. |
В 13 веке здесь был построен замок, и до правления Люксембургов город был собственностью чешских Королев. |
All-time medal counts are compiled by various sources, often adding up related results for Russia, Germany, Serbia, Czech Republic etc. |
Все время подсчеты медалей составляются из различных источников, часто суммируя соответствующие результаты для России,Германии, Сербии, Чехии и т.д. |
Primary stress is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech. |
Основное ударение всегда делается на первом слоге слова, как в финском и соседних словацком и чешском языках. |
By 1865, the Czech population numbered 700; by 1940 there were more than 60,000 Czech-Americans in Texas. |
К 1865 году чешское население насчитывало 700 человек, а к 1940 году в Техасе насчитывалось более 60 000 чехо-американцев. |
When Czech beads are repackaged, they are usually sold by the gram, which creates some confusion on how many beads come on a hank. |
Когда чешские бусины переупаковываются, они обычно продаются по грамму, что создает некоторую путаницу относительно того, сколько бусин приходит на моток. |
Pat and Mat are shortened forms of Czech expressions Patlal and Matlal, which can roughly be translated as Clumsy and Awkward. |
Pat и Mat - это сокращенные формы чешских выражений Patlal и Matlal, которые можно грубо перевести как неуклюжие и неуклюжие. |
This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars. |
Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May. |
In Prague, the capital of the Czech Republic, the musical had its premiere on December 12, 2014. |
В Праге, столице Чешской Республики, премьера мюзикла состоялась 12 декабря 2014 года. |
In both games against the Netherlands and the Czech Republic he was named man of the match. |
В обоих матчах против Голландии и Чехии он был назван человеком матча. |
In December 2008, the Czech Air Force wanted to train in desert conditions for the upcoming mission in Afghanistan. |
В декабре 2008 года ВВС Чехии хотели пройти подготовку в условиях пустыни для предстоящей миссии в Афганистане. |
The agreement also included the training of Czech pilots and technicians in Sweden. |
Соглашение также предусматривало подготовку чешских пилотов и техников в Швеции. |
In 1995, Olga received the Přemysl Pitter medal and became the Woman of the year 1995 in the Czech Republic. |
В 1995 году Ольга получила медаль Пржемысла Питтера и стала Женщиной 1995 года в Чешской Республике. |
In the 21st century it became popular among tourists in the Czech Republic and Slovakia. |
В 21 веке он стал популярен среди туристов в Чехии и Словакии. |
He was called up to the England U20 squad for two matches against the Czech Republic in early September 2015. |
В начале сентября 2015 года он был вызван в сборную Англии до 20 лет на два матча против Чехии. |
Šatka was nominated for a double fixture against Czech Republic and Sweden on 13 and 16 October 2018, respectively. |
Шатка был номинирован на двойной матч против Чехии и Швеции 13 и 16 октября 2018 года соответственно. |
A Czech-language production opened in Brno, Czech Republic at the City Theatre Brno on November 21, 2009. |
21 ноября 2009 года в Брно, Чешская Республика, в городском театре Брно открылась постановка на чешском языке. |
Frantisek Palacky, the Czech historian, stated that the Hungarians were an obstacle to the unification of the northern and Southern Slavs. |
Чешский историк Франтишек Палацкий утверждал, что венгры были препятствием для объединения северных и южных славян. |
Use of firearms as infantry weapons was pioneered in the Czech Crown lands in the early 15th century. |
Использование огнестрельного оружия в качестве пехотного оружия было впервые применено в чешских коронных землях в начале XV века. |
They secured government buildings, questioned senior civil servants, and arrested as many as 10,000 Czech communists and German citizens. |
Они охраняли правительственные здания, допрашивали высокопоставленных государственных служащих и арестовали до 10 000 чешских коммунистов и немецких граждан. |
Он сохранился в Чехии, где его называют кружек. |
|
He presided over a 'cleansing' of the Czech Communist Party and the introduction of a new constitution. |
Он руководил чисткой чешской Коммунистической партии и принятием новой конституции. |
The majority were from the Dominican Republic, Colombia, the Czech Republic, and Poland. |
Большинство из них были из Доминиканской Республики, Колумбии, Чехии и Польши. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in czech rep».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in czech rep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, czech, rep , а также произношение и транскрипцию к «in czech rep». Также, к фразе «in czech rep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
