In delaware - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In delaware - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Делавэре
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- delaware [noun]

noun: Делавэр



By January 1788, Delaware, Pennsylvania, New Jersey, Georgia and Connecticut ratified the Constitution without insisting upon amendments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1788 года Делавэр, Пенсильвания, Нью-Джерси, Джорджия и Коннектикут ратифицировали Конституцию, не настаивая на поправках.

It is common in the Delaware River Valley and in the Appalachian Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространен в долине реки Делавэр и в Аппалачских горах.

Excavations were launched at Berenike in 1994 by a team of archaeologists from the University of Delaware led by Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки были начаты в Беренике в 1994 году группой археологов из Университета штата Делавэр во главе с проф.

It is one of scores of similar businesses setting up shop, primarily in Delaware, Wyoming, and Nevada due to regulatory considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из десятков подобных предприятий, открывающих свои магазины, в первую очередь в Делавэре, Вайоминге и Неваде из-за нормативных соображений.

He made a voyage from Philadelphia on September 18, 1837, alighting in the Delaware River, where he was rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершил плавание из Филадельфии 18 сентября 1837 года, сойдя на берег реки Делавэр, где был спасен.

Our goal is to pass a watershed act for the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель провести закон о водоразделе для реки Делавэр.

This room and the adjoining suite were booked by a dummy corporation out of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната и смежный люкс заказаны фиктивной корпорацией из Дэлавера.

A solemn and respectful silence succeeded this incoherent burst from the lips of the Delaware prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За потоком несвязных слов, вырвавшихся из уст Таменунда, последовало торжественное, почтительное безмолвие.

I am headed to Delaware to do a little snoop around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тащусь в Делавер, есть кое-что, с чем нужно разобраться.

At 270 square miles, Vostochny will have a much smaller footprint than Baikonur, which is spread out over 2,593 square miles (slightly larger than the state of Delaware).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея площадь около 700 квадратных километров, Восточный будет намного меньше Байконура, раскинувшегося на 6700 квадратных километрах (он немного больше штата Делавэр).

How will that play in Austin when your opponent in two years tells voters that you allowed a state like Delaware to have the same influence as Texas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково вам будет в Остине, когда через пару лет ваш оппонент расскажет избирателям, что именно вы предоставили Делавэру полномочия, равные Техасу?

Offices in Virginia, Delaware, registered in Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделения в Вирджинии и Делавэре, зарегистрированы в Панаме.

He was found adrift 80 miles off the coast of Delaware in a dinghy owned by Henry Jenkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли в ста двадцати восьми километрах от побережья Делавэра в лодке, принадлежащей некоему Генри Дженкинсу.

You got three, I was two, Mr Delaware was four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас третий, у меня второй, у мистера Делавэра четвёртый.

Victoria Herzog, you were a successful attorney from Wilmington, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория Херцог, вы были успешным адвокатом из города Уилмингтон, штат Делавэр.

But you'll have to pack your chalk because you're going to be staying six days and seven nights at your parents' house in Wilmington, Delaware!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны упаковать свои мелки потому что вы собираетесь остаться на 6 дней и 7 ночей в доме ваших родителей в Уилмингтоне, штат Делавэр.

That's the kind of candidate Delaware hasn't had since 1692.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого кандидата не было в Дэлавере с 1692 года!

You threw him in the delaware river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил его в Дэлавер?

I'm sitting in a bus stop in frigging Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сижу на автобусной остановке в чертовом Дэлавере

Murder weapon and a tape of Delaware rolling on Flass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие убийства и записанные слова Дэлэвера на кассету.

When we hit our big strike, I'm gonna take my gold up to Oregon... buy myself a ranch the size of Delaware, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы окончим наше дело, Я собираюсь забрать свое золото в Орегон... куплю огромное ранчо, а?

Nothing but an abandoned car has been found at the bottom of the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь брошенный автомобиль был обнаружен на дне реки Делавэр.

This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это участок охраняемой зоны парка Кейп Хенлопен, штат Делавэр. И размеры этого объекта совпадают с размерами пропавшей шлюпки.

We are pushing a bill called the Delaware river watershed act, and I think it's going to bring about 5,000 jobs into Peter's district over the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продвигаем законопроект называемый Акт о водоразделе на реке Делавэр, и я думаю это поможет создать около 5000 рабочих мест в округе Питера в следующие три года.

Natural bodies of water include the Delaware and Schuylkill rivers, the lakes in Franklin Delano Roosevelt Park, and Cobbs, Wissahickon, and Pennypack creeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные водоемы включают реки Делавэр и Шуйлкилл, озера в парке Франклина Делано Рузвельта, а также ручьи Коббс, Уиссахикон и Пеннипак.

Joseph's home was located near the confluence of Crosswicks Creek and the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Джозефа находился недалеко от слияния ручья Кроссуик и реки Делавэр.

Instead, the British gave as gifts two blankets, one silk handkerchief and one linen from the smallpox hospital, to two Delaware Indian delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого британцы подарили два одеяла, один шелковый носовой платок и одно полотно из больницы оспы двум делегатам от индейцев Делавэра.

Twelve days out of Delaware Bay, Bonnet entered the estuary of the Cape Fear River and anchored near the mouth of a small waterway now known as Bonnet's Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней после выхода из Делавэрского залива Боннет вошел в устье реки Кейп-Фир и встал на якорь у устья небольшой речки, ныне известной как Боннет-крик.

Most significantly, at Delaware Bay he ordered two of his crew to be flogged for breaches of discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, что в Делавэрском заливе он приказал выпороть двух членов своей команды за нарушение дисциплины.

Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда.

Many colonial settlers came to Delaware from Maryland and Virginia, where the population had been increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие колониальные поселенцы прибыли в Делавэр из Мэриленда и Вирджинии, где население быстро росло.

By the end of the colonial period, the number of enslaved people in Delaware began to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу колониального периода число порабощенных людей в Делавэре начало сокращаться.

About 30 percent of all Delaware bridges were built before 1950, and about 60 percent of the number are included in the National Bridge Inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 процентов всех мостов Делавэра были построены до 1950 года, и около 60 процентов из них включены в Национальный реестр мостов.

This was certainly not a popular decision at the time with at least some of the group, but Lord Delaware was to prove a new kind of leader for Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не было популярным решением в то время, по крайней мере, у некоторых членов группы, но Лорд Делавэр должен был доказать новый тип лидера для Вирджинии.

Dover Air Force Base, located next to the state capital of Dover, is one of the largest Air Force bases in the country and is a major employer in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуврская Военно-воздушная база, расположенная рядом со столицей штата Дувр, является одной из крупнейших военно-воздушных баз в стране и является крупным работодателем в штате Делавэр.

A large swath of heavy rainfall spread associated with a predecessor rainfall event fell before 1933 Chesapeake–Potomac hurricane arrived in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая полоса сильного распространения осадков, связанная с предшествующим событием осадков, выпала до того, как в 1933 году в Делавэр прибыл ураган Чесапик–Потомак.

The Delaware Valley's population of 7.2 million ranks it as the eighth-largest combined statistical area in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делавэрская Долина с населением 7,2 миллиона человек занимает восьмое место по величине совокупной статистической площади в Соединенных Штатах.

Another die cast error ran with the first Delaware quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна ошибка броска жребия произошла с первыми кварталами Делавэра.

That same month, they headlined Saturday night at the inaugural Firefly Music Festival in Dover, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце они возглавили субботний вечер на инаугурационном музыкальном фестивале Firefly в Дувре, штат Делавэр.

The Havasupai have been living in the area near Cataract Canyon since the beginning of the 13th century, occupying an area the size of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хавасупаи живут в районе каньона катаракта с начала 13-го века, занимая площадь размером с Делавэр.

The Bellanca Airfield was an airfield, aircraft plant, and service hangar built in 1928 by Giuseppe Bellanca and Henry B. DuPont in New Castle, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродром Белланка был аэродромом, авиационным заводом и служебным ангаром, построенным в 1928 году Джузеппе Белланка и Генри Б. Дюпоном в Нью-Касле, штат Делавэр.

The Fourteenth Amendment had been ratified by none of the Southern or border states except Tennessee, and had been rejected in Kentucky, Delaware, and Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцатая поправка не была ратифицирована ни одним из южных или пограничных штатов, кроме Теннесси, и была отклонена в Кентукки, Делавэре и Мэриленде.

In 1638, Sweden established the New Sweden Colony, in the region of Fort Christina, on the site of present-day Wilmington, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1638 году Швеция основала новую шведскую колонию в районе форта Кристина, на месте современного Уилмингтона, штат Делавэр.

Through the efforts of Sterck and others, in 1929 she opened a one-room school for seven students in Grace Church in Wilmington, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям Стерка и других, в 1929 году она открыла однокомнатную школу для семи учеников в церкви Грейс в Уилмингтоне, штат Делавэр.

The Delaware girls' volleyball team won five Division II titles in 1999, 2001, 2002, 2004, and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская волейбольная команда штата Делавэр выиграла пять титулов второго дивизиона в 1999, 2001, 2002, 2004 и 2005 годах.

It is headquartered in Wilmington, Delaware with administrative office in Sunnyvale, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Уилмингтоне, штат Делавэр, а административный офис-в Саннивейле, штат Калифорния.

In 1991, while driving drunk, he crashed his car into a tree on Darby-Paoli Road in Radnor Township, Delaware County, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году, находясь за рулем в нетрезвом состоянии, он врезался своей машиной в дерево на дороге Дарби-Паоли в городке Рэднор, округ Делавэр, штат Пенсильвания.

Through the College of Arts and Sciences at the University of Delaware students can choose from an array of concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское кресло первоначально занимало националистическое правительство Чан Кайши-Китайская республика.

The athletic teams at Delaware are known as the Fightin' Blue Hens with a mascot named YoUDee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные команды в Делавэре известны как борющиеся синие курицы с талисманом по имени ЮДИ.

WVUD is operated by University of Delaware students, a University staff of two, and community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WVUD управляется студентами Университета Делавэра, сотрудниками университета из двух человек и членами сообщества.

There have been reported sightings of what is believed to be a mountain lion in the northern Delaware forests since the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1990-х годов в лесах Северного Делавэра появились сообщения о том, что там якобы обитает горный лев.

Oakwood Hills is an unincorporated community in New Castle County, Delaware, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakwood Hills - это неинкорпорированная община в округе Нью-Касл, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки.

Four small states—Connecticut, New Jersey, Delaware and Maryland—accepted the expansion of congressional power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре небольших штата—Коннектикут, Нью—Джерси, Делавэр и Мэриленд-приняли расширение полномочий Конгресса.

New Jersey, Delaware and Maryland could not, since their states had not ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Джерси, Делавэр и Мэриленд не могли этого сделать, поскольку их Штаты не ратифицировали конвенцию.

New York, Susquehanna and Western Delaware and Hudson Delaware Lackawanna and Western Ulster and Delaware Buffalo and Susquehanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк, Саскуэханна и Западный Делавэр, Гудзон, Делавэр-Лакаванна, Западный Ольстер, Делавэр-Буффало и Саскуэханна.

Biden was born on February 4, 1970, in Wilmington, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байден родился 4 февраля 1970 года в Уилмингтоне, штат Делавэр.

Amazon first launched its distribution network in 1997 with two fulfillment centers in Seattle and New Castle, Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon впервые запустила свою дистрибьюторскую сеть в 1997 году с двумя центрами реализации в Сиэтле и Нью-Касле, штат Делавэр.

For the 1839 harvest, ten or twelve machines were made and it was introduced in Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сбора урожая 1839 года было изготовлено десять или двенадцать машин, и он был введен в Делавэр.

Sully was named Honorary Captain for the University of Delaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли был назначен почетным капитаном Университета штата Делавэр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in delaware». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in delaware» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, delaware , а также произношение и транскрипцию к «in delaware». Также, к фразе «in delaware» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information