In ill humor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In ill humor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в плохом настроении
Translate

adverb
в плохом настроенииin a bad temper, in bad humor, in ill humor, in the sulks
- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- ill

больной

  • mentally ill - психически больной

  • be taken ill - быть заболевшим

  • ill manners - плохое поведение

  • ill fame - плохой славы

  • show ill-will - относиться недоброжелательно

  • can ill afford - с трудом мочь позволить себе

  • mentally ill person - психически больной

  • fare ill - жить плохо

  • be in ill health - иметь слабое здоровье

  • ill fated - плохой

  • Синонимы к ill: under the weather, bad, rotten, poorly, nauseous, crummy, woozy, queasy, out of sorts, indisposed

    Антонимы к ill: good, well

    Значение ill: .

- humor [noun]

noun: юмор, настроение, чувство юмора, нрав, склонность, темперамент

verb: ублажать, потакать, уважить

  • ill humor - плохой юмор

  • humor channel - юмористический канал

  • aqueous humor - черный юмор

  • cheap humor - плоский юмор

  • keen sense of humor - чувство юмора

  • gallows humor - юмор висельника

  • sparkling humor - искрометный юмор

  • excellent sense of humor - отличное чувство юмора

  • weird sense of humor - странное чувство юмора

  • have a good sense of humor - иметь хорошее чувство юмора

  • Синонимы к humor: farce, ludicrousness, absurdity, comedy, irony, funniness, fun, funny side, drollness, amusement

    Антонимы к humor: provoke, anger, curb, deny, discipline, mortify, seriousness, tragedy, drama, sadness

    Значение humor: the quality of being amusing or comic, especially as expressed in literature or speech.



The girls are very upset, and many male students believe that it's just because girls don't have a sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки очень расстроены, а мальчики уверены, что это всё по тому, что у девочек нет чувства юмора.

What's put you in such a good humor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в хорошем настроении, с чего бы?

A joke implies humor, which was missing from your comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка предполагает наличие юмора, каковой отсутствовал в вашем комментарии.

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

But you've shown a startling lack of humor, which got me thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты показал поразительное отсутствие чувства юмора, что заставило меня задуматься.

Phillip's sarcastic humor made her gasp with laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саркастический юмор Филиппа безумно ее рассмешил, ей не хватало воздуха от смеха.

Mike did not have upsets, acquired sense of humor instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк нервными расстройствами не страдал, зато у него прорезалось чувство юмора.

Crossword editors, quirky sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У составителей кроссвордов странное чувство юмора.

Your sense of humor was, and continues to be, a delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше чувство юмора как было так и осталось... очаровательным.

Some daredevil with a sick sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то смельчак с плохим чувством юмора.

They tolerated him on account of his good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его терпели за покладистость.

I mean, humor is a complex neurological...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, юмор — это же комплексное неврологическое...

You have a macabre sense of humor, Steve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя зловещее чувство юмора, Стив.

Everyone laughed, and Stepan Arkadyevitch with particular good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все засмеялись, и в особенности весело Степан Аркадьич.

I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность.

She had a pretty good sense of humor for a biochemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было неплохое чувство юмора для биохимика.

These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора.

This rather spoiled the general good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испортило немного общую радость.

I think I have a pretty good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз у меня-то чувство юмора есть...

No doubt he has a better sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него с юмором лучше, чем у меня!

That made some of them laugh; but the general ill-humor increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рассмеялись. Но плохое настроение усиливалось.

A wall that has obliterated my sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стена уничтожила моё чувство юмора.

I have asked you never to warn me of the humor my father is in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила вас никогда не говорить мне, в каком расположении духа батюшка.

I've got 13 brain injuries. I've got no sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 13 травм головного мозга, у меня нет чувства юмора.

In the good humor of that winter of 1833, Paris had disguised itself as Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1833 года всеми владело веселое настроение, и Париж перерядился в Венецию.

You used to have a better sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше твое чувство юмора было лучше.

The reader can take his choice; we, for our part, are much inclined to believe that he was in a bad humor, simply because he was in a bad humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай читатель решит это сам; мы же склонны думать, что он был не в духе просто потому, что был не в духе.

He's in a bad humor again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в скверном настроении, опять.

She had no spark of humor and only occasionally a blade of cutting wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмором она была обделена начисто, хотя иногда, крайне редко, могла вдруг полоснуть кого нибудь острой, как бритва, насмешкой.

Sense of humor... it's such a commodity in today's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике.

Our humor may provide defense against the terror arising from these melancholic facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш юмор может послужить защитой от ужаса, вызванного этими меланхоличными фактами.

He proposes that human characteristics like humor evolved by sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что такие человеческие качества, как юмор, развились в результате полового отбора.

Its descriptive passages have verity and charm, it has the saving grace of humor, its multitude of personages, as we have said, all have the semblance of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описательные пассажи обладают правдивостью и очарованием, он обладает спасительной грацией юмора, его многочисленные персонажи, как мы уже говорили, все имеют видимость жизни.

She got her foot in the door of the Chicago Herald newspaper by contributing to its humor column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила ногу на порог газеты Чикаго Геральд, сделав вклад в ее юмористическую колонку.

The show also makes use of sub-textual adult humor through music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу также использует субтекстуальный взрослый юмор через музыку.

At this point I would normally engage in a little self-deprecating humor regarding the author of that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент я обычно позволяю себе немного самоуничижительного юмора по отношению к автору этой колонки.

Martin's offbeat, ironic, and deconstructive style of humor has influenced many comedians during his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычный, ироничный и деконструктивный стиль юмора Мартина повлиял на многих комиков в течение его карьеры.

This form is often pessimistic, characterized by the use of irony, sarcasm, moral indignation and personal invective, with less emphasis on humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма часто пессимистична, характеризуется использованием иронии, сарказма, морального негодования и личных оскорблений, с меньшим акцентом на юмор.

While sitcoms would occasionally balance their humor with more dramatic and humanistic moments, these remained the exception to the rule as the 1960s progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ситкомы иногда уравновешивали свой юмор более драматическими и гуманистическими моментами, они оставались исключением из правила по мере развития 1960-х.

If someone has access to old copies of the Reader's Digest, it should appear in one of the humor-in-real-life columns, possibly in the 1970's, or early 1980's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть доступ к старым копиям Ридерз Дайджест, он должен появиться в одной из колонок юмор в реальной жизни, возможно, в 1970-х или в начале 1980-х.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

I think it is a riot, teeming with subtle and sardonic humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это бунт, изобилующий тонким и сардоническим юмором.

Political cartoons by José Guadalupe Posada lampooned politicians and cultural elites with mordant humor, portraying them as skeletons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические карикатуры Хосе Гуадалупе Посады высмеивали политиков и культурную элиту с едким юмором, изображая их как скелеты.

Don Quixote certainly reveals much narrative power, considerable humor, a mastery of dialogue, and a forceful style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Кихот, несомненно, обнаруживает большую силу повествования, значительный юмор, мастерство диалога и сильный стиль.

And yet this man retains enough of his past to analyze his despondency philosophically and maintains his sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же этот человек сохранил достаточно прошлого, чтобы философски проанализировать свое уныние и сохранить чувство юмора.

There are many theories of humor which attempt to explain what humor is, what social functions it serves, and what would be considered humorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество теорий юмора, которые пытаются объяснить, что такое юмор, какие социальные функции он выполняет и что можно считать юмором.

Like KMFDM, humor features prominently in PIG's lyrics, although they tend towards a darker/grittier tone than KMFDM's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и KMFDM, юмор заметно выделяется в текстах PIG, хотя они имеют тенденцию к более темному / более грубому тону, чем KMFDM.

Born in Chatham, New Jersey, Day attended Lehigh University in 1926, where he drew for the college's humor magazine, The Burr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Чатеме, штат Нью-Джерси, в 1926 году учился в Университете Лихай, где рисовал для юмористического журнала колледжа The Burr.

Despite the humor and rowdiness of E Clampus Vitus, the members did take their brotherhood seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на юмор и буйство E Clampus Vitus, члены братства относились к ним серьезно.

Examples of situation modification may include injecting humor into a speech to elicit laughter or extending the physical distance between oneself and another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры модификации ситуации могут включать в себя введение юмора в речь, чтобы вызвать смех, или расширение физической дистанции между собой и другим человеком.

Johnson thought her dry sense of humor, which the filmmakers caught, helped her land the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон подумал, что ее сухое чувство юмора, которое уловили создатели фильма, помогло ей получить эту роль.

The sense of humor was honed with the collaboration of the Murakami-Wolf-Swenson animation firm's writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство юмора было отточено благодаря сотрудничеству сценаристов анимационной фирмы Мураками-Вольф-Свенсон.

I decided to be bold and added an interwiki with an user page using the same humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил быть смелым и добавил interwiki с пользовательской страницей, используя тот же юмор.

This has been viewed as a conscious sign of the creators' awareness that such toilet humor is more appealing to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было расценено как сознательный признак осознания создателями того, что такой туалетный юмор более привлекателен для мужчин.

Military life is full of gallows humor, as those in the services continuously live in the danger of being killed, especially in wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная жизнь полна виселицей юмора, так как служащие постоянно живут в опасности быть убитыми, особенно в военное время.

Star Spangled received mostly lukewarm reviews, but Ardrey's sense of humor was widely praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не следует цитировать научные статьи везде, где это возможно, а не цитировать статьи из журналов?

But it is easy to share his enthusiasm for the quality of Mr. Ardrey's sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но легко разделить его восторг по поводу качества юмора Мистера Ардри.

But it used to still be possible to take them with a dose of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раньше все еще можно было принимать их с некоторой долей юмора.

He soon acquired fame on the lecture circuit for his novel oratorical style in which he employed humor, dialect, and slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он приобрел известность на лекционных курсах благодаря своему новому ораторскому стилю, в котором он использовал юмор, диалект и сленг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in ill humor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in ill humor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, ill, humor , а также произношение и транскрипцию к «in ill humor». Также, к фразе «in ill humor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information