In law enforcement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In law enforcement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в правоохранительных органах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in upholding - в отстаивании

  • jihad in - джихад в

  • behind in - за в

  • resolve in - решить в

  • in responses - в ответах

  • in geology - в геологии

  • gate in - ворота в

  • sword in - меч

  • spill in - разливают в

  • in listing - в листинге

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • reciprocity law - закон взаимности

  • debris law - закон, запрещающий или ограничивающий разработку грунта в руслах рек

  • law communication - закон связи

  • law consulting - Юридическое консультирование

  • religious law - религиозный закон

  • law advice - советы закона

  • for oceans law - для закона океанов

  • law of nationality - Закон о гражданстве

  • law of parties - право сторон

  • community competition law - сообщества закон о конкуренции

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- enforcement [noun]

noun: принуждение, давление

  • office of water enforcement and permits - Управление по наблюдению за соблюдением требований к разрешениям на водопользование

  • enforcement strategies - правоприменительные стратегии

  • investigation by law enforcement - расследование правоохранительных органов

  • automatic enforcement - автоматическое исполнение

  • law enforcement and national security - правоохранительные органы и национальная безопасность

  • for law enforcement - для правоохранительных органов

  • monitoring and enforcement - мониторинг и обеспечение

  • law enforcement organs - правоохранительные органы

  • ease of enforcement - простота исполнения

  • enforcement of obligations - исполнение обязательств

  • Синонимы к enforcement: requirement, coercion, enforcing, exaction, carrying out, implementation, prescription, compulsion, constraint, obligation

    Антонимы к enforcement: waiver, neglect, abandon, slight, forgetfulness, disregard, renunciation

    Значение enforcement: the act of compelling observance of or compliance with a law, rule, or obligation.


in the police, apply the law, at metro


The FDA has taken enforcement action against illegal marketing of Cansema as a cancer cure, as in the 2004 arrest and conviction of Greg Caton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов приняло меры по борьбе с незаконным сбытом Кансемы в качестве лекарства от рака, как это было в 2004 году при аресте и осуждении Грега Кейтона.

Enforcement efforts have been supported by a fatwa, or religious ruling, that copyright infringement of software is forbidden under Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по обеспечению соблюдения были поддержаны фетвой, или религиозным постановлением, согласно которому нарушение авторских прав на программное обеспечение запрещено исламом.

It's the hottest new field in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новейшая профессия в правоохранительной практике.

On 7 July, the Brijuni Agreement was signed, implementing a truce and a three-month halt of the enforcement of Slovenia's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля было подписано Бриунское соглашение, предусматривающее перемирие и трехмесячную остановку процесса обеспечения независимости Словении.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется?

It was extremely rare for a stay of enforcement not to be ordered in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подобных случаях отказ в выдаче распоряжения о приостановлении исполнения решения бывает крайне редко.

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

Greater use of enforcement powers is constrained by the weak positions of inspectorates and insufficient levels of fines and penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкому использованию правоприменительных полномочий препятствуют слабые позиции инспекционных органов и недостаточно высокий уровень штрафов и других мер взыскания.

The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня.

First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства.

An important first step would be to restore confidence in the integrity and independence of the judiciary and law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И первым важным шагом было бы восстановление уверенности в честности и независимости судебной власти и правоохранительных органов.

I deal primarily with law enforcement, which means I know that none of you wants to listen to me, so I'll keep it short

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественно работаю с силами правопорядка, что означает, что я знаю, что ни один из Вас не желает выслушивать меня, поэтому буду краткой.

And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции.

And as law enforcement colleagues, - efficiently is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А работая в правоохранительных органах мы понимаем, как важна эффективность.

But all laws which depend for their enforcement upon informers and fines, become inert from the odiousness of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все законы, эффективность которых зависит от доносов, на деле не работают.

I assume your father was in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, твой отец из правоохранительных органов.

So they'll work with local law enforcement and with our Special Ops team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, они будут работать с местным правоприменением и с нашим спецотрядом OPS

Anyone who spots it should contact law enforcement offiicials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий кто ее видел должен связаться со службами правопорядка.

You know, I sure could use some law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что могу обратиться в правоохранительные органы.

Come on, you guys are law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, бросьте ребята вы же сотрудники правоохранительных органов.

Witnesses to the actions of the so-called law enforcement establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решительные действия так называемых сил охраны закона и порядка.

Cooperating with law enforcement is a condition of my parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с правоохранительными силами есть условие моего досрочного освобождения.

We're going to borrow just a tad from social services In order to fully fund law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся позаимствовать чуточку денег, предназначенных для социальных служб, чтобы увеличить субсидирование правоохранительных органов.

Every sat tracking system, every surveillance camera, Every law enforcement officer in this town is looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все спутниковые системы слежения, все камеры наблюдения... да каждый полицейский в этом городе ищет тебя.

This is a gentlemen who I think's been a law enforcement officer for 13 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мужчина работает в полиции уже 13 лет.

But if the death is witnessed by a law enforcement officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если смерть засвидетельствована представителем власти.

20 minutes after this operation ends, your career in the federal law enforcement is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут, после того как закончится эта операция ваша карьера в федеральных правоохранительных органах завершится.

I consult with the Federal Bureau of Investigation, but I'm not in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю в работе ФБР. Но я на них не работаю.

Look, we got to get around this local law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, нам нужно как-то разобраться с местными властями.

Fusion centers, law enforcement professional associations, and additional entities conduct these types of briefings in a variety of venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры слияния, профессиональные ассоциации правоохранительных органов и другие организации проводят подобные брифинги в различных местах.

Once this information is obtained, law enforcement will use a map of cell site locations to determine the past geographical locations of the cellular device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только эта информация будет получена, правоохранительные органы будут использовать карту местоположения сотового узла для определения прошлых географических местоположений сотового устройства.

If a truck is stopped by a law enforcement agent or at an inspection station, information on the truck complies and OOS violations are logged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если грузовик остановлен сотрудником правоохранительных органов или на станции техосмотра, информация о нем соответствует требованиям и нарушения ООС регистрируются.

On 4 February 2000, thousands marching in protest were met by troops and law enforcement from Oruro and La Paz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2000 года тысячи протестующих были встречены войсками и правоохранительными органами из Оруро и Ла-Паса.

Hilscher remained alive for three hours after being shot, but no one from the school, law enforcement, or hospital notified her family until after she had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилшер оставалась жива в течение трех часов после того, как ее застрелили, но никто из школы, правоохранительных органов или больницы не уведомил ее семью до тех пор, пока она не умерла.

After a few minutes Knoxville law enforcement informed the participants that they were blocking the sidewalk, and that they needed to remove themselves from the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут сотрудники правоохранительных органов Ноксвилла сообщили участникам, что они блокировали тротуар и что им необходимо покинуть этот район.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

On 11 July 2018, during a summit in Brussels, NATO leaders called for continued pressure and ongoing sanctions enforcement on North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2018 года, во время саммита в Брюсселе, лидеры НАТО призвали к продолжению давления и применению санкций в отношении Северной Кореи.

An example for the enforcement of the production code is the character Joel Cairo in the movie Maltese Falcon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером применения производственного кодекса может служить персонаж Джоэла Каира в фильме Мальтийский сокол.

Law enforcement officers are not prohibited from seizing any property from the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам правоохранительных органов не запрещается выносить из помещения какое-либо имущество.

Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения.

From 2012 to 2014, Kent served as director of the Bureau of International Narcotics and Law Enforcement Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 по 2014 год Кент занимал пост директора Международного бюро по борьбе с наркотиками и правоохранительной деятельности.

Mr Elderfield said he intended to pursue a policy of 'assertive' regulation, backed up by the credible threat of enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элдерфилд заявил, что намерен проводить политику жесткого регулирования, подкрепляемую реальной угрозой принудительного исполнения.

However, since neither sustenance nor enforcement costs rise with the unpleasantness of the work, the cost of slaves do not rise by the same amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку ни расходы на содержание, ни расходы на принуждение не растут вместе с неприятностью работы, стоимость рабов не увеличивается на ту же сумму.

Speed limit enforcement is the action taken by appropriately empowered authorities to check that road vehicles are complying with the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение соблюдения скоростного режима-это меры, принимаемые уполномоченными органами для проверки соблюдения дорожными транспортными средствами скоростного режима.

The neighbor who called for the welfare check told reporters that he never intended for an aggressive law enforcement response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед, позвонивший для проверки социального обеспечения, сказал журналистам, что он никогда не рассчитывал на агрессивную реакцию правоохранительных органов.

By Arkansas Law, the Sheriff is the Chief Law Enforcement Officer of the County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам штата Арканзас Шериф является главным сотрудником правоохранительных органов округа.

The Sheriff's office works to prevent crime and build community safety through education, investigation and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромисс между массовым потоком и скоростью также наблюдается в пропеллерах и винтах вертолетов, сравнивая нагрузку на диск и силовую нагрузку.

These sheriffs and their deputies are the highest ranking and most powerful uniformed law-enforcement officers in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шерифы и их заместители - самые высокопоставленные и влиятельные сотрудники правоохранительных органов в штате.

Sheriff's deputies provide routine law enforcement services to the unincorporated portions of the county and are considered police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники шерифа оказывают обычные правоохранительные услуги неинкорпорированным частям округа и считаются сотрудниками полиции.

Steve Belcher was retained as the interim chief and brought nearly 40 years of law enforcement experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Белчер был сохранен в качестве временного начальника и принес почти 40-летний опыт работы в правоохранительных органах.

Child exploitation is prominent on Kik Messenger, causing law enforcement and the media to frequently express concerns about the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация детей занимает видное место в Kik Messenger, что заставляет правоохранительные органы и средства массовой информации часто выражать озабоченность по поводу этого приложения.

The resulting revenues are channelled to environmental protection activities, but enforcement of this pollution fee system is lax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в результате доходы направляются на природоохранную деятельность, но применение этой системы сбора за загрязнение окружающей среды является слабым.

The simplicity of the process, and the easy availability of key ingredients such as corn and sugar, make enforcement difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простота процесса и легкодоступность ключевых ингредиентов, таких как кукуруза и сахар, затрудняют их применение.

It portrays a covert police squad responsible for assassinating criminal figures that British law enforcement could not reach legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем изображен тайный полицейский отряд, ответственный за убийство криминальных деятелей, до которых британские правоохранительные органы не могли добраться законным путем.

Section 334 of such title is amended by striking 'or those obstructing the enforcement of the laws' after 'insurgents'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раздел 334 такого названия вносится поправка: после мятежников наносится удар или тех, кто препятствует исполнению законов.

The DSS is the federal law enforcement branch of the Bureau of Diplomatic Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организм лишен кислорода более чем на несколько минут, то это приводит к потере сознания и смерти.

The courts made decisions on bastardy cases, and left the enforcement of any ruling given to the Overseers of the Poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суды выносили решения по делам о незаконнорожденных и оставляли исполнение любого постановления надзирателям за неимущими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in law enforcement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in law enforcement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, law, enforcement , а также произношение и транскрипцию к «in law enforcement». Также, к фразе «in law enforcement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information