In lesser degree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adverb | |||
| в меньшей степени | less, to a lesser degree, in a less degree, in lesser degree | ||
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in front of - перед
in reality - в действительности
in good humor - в хорошем настроении
advance in the priesthood - повышение в чинах священства
portray in a bad light - показывать в неприглядном свете
preposition in final position - предлог в конце предложения
seisin in fact - фактическое владение
fill in schedule - заполнять расписание
lead in goals - возглавлять по количеству забитых мячей
hosanna in the highest - Осанна в вышних
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, мелочный, ограниченный
to a lesser degree - в меньшей степени
lesser grain borer - зерновой точильщик
lesser caucasus - малый кавказ
lesser kestrel - степная пустельга
lesser sentence - мягкий приговор
lesser curvature of stomach - малая кривизна желудка
lesser mealworm beetle - смоляно-бурый хрущак
lesser perfect system - малая совершенная система
lesser rice weevil - рисовый долгоносик
lesser bear - малая медведица
Синонимы к lesser: peripheral, subsidiary, ancillary, unimportant, inferior, petty, insignificant, secondary, de minimis, marginal
Антонимы к lesser: huge, numerous, gigantic
Значение lesser: not so great or important as the other or the rest.
degree of vacuum - жесткость вакуума
degree course - курс на получение степени
equal degree - равная степень
degree of air saturation - относительная влажность воздуха
360 degree feedback - оценка 360 градусов
degree of corrugation spiral - уклон рифли
pursue degree - получать степень
purity degree - степень очистки
degree of filling - степень наполнения
degree of completeness - степень завершенности
Синонимы к degree: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к degree: full, lot, whole hog, works, aggregate, aggregation, all, all and sundry, assemblage, assembly
Значение degree: the amount, level, or extent to which something happens or is present.
Other groups have done this but to a much lesser degree and have been eventually absorbed and assimilated by the land of their citizenship. |
Другие группы сделали это, но в гораздо меньшей степени, и в конечном итоге были поглощены и ассимилированы землей их гражданства. |
To a lesser degree, he drew on the Voyages of Jean-Baptiste Tavernier and Paul Rycaut, not to mention many other works which his vast library afforded him. |
В меньшей степени он опирался на путешествия Жан-Батиста Тавернье и поля Рико, не говоря уже о многих других произведениях, которыми располагала его обширная библиотека. |
The modern usage of terms for mail armour is highly contested in popular and, to a lesser degree, academic culture. |
Современное использование терминов для обозначения кольчужных доспехов весьма спорно в популярной и, в меньшей степени, академической культуре. |
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree. |
Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности. |
Thus, cadmium is produced mainly as a byproduct of mining, smelting, and refining sulfidic ores of zinc, and, to a lesser degree, lead and copper. |
Таким образом, кадмий образуется главным образом как побочный продукт добычи, плавки и рафинирования сульфидных руд цинка и, в меньшей степени, свинца и меди. |
For now the uptrend remains intact for both the DAX (figure 1) and to a lesser degree the SMI (figure 2). |
Пока восходящий тренд остается неизменным для DAX (график 1) и в меньшей степени для SMI (график 2). |
In Finland and Norway bonfires are tradition on Midsummer Eve and to a lesser degree in Easter. |
В Финляндии и Норвегии костры традиционно разводят в канун летнего солнцестояния и в меньшей степени на Пасху. |
The species feeds mostly on squid and to a lesser degree on fish and crustaceans. |
Этот вид питается в основном кальмарами и в меньшей степени рыбой и ракообразными. |
For instance in the United States, this would include primarily federal and to a lesser degree, state managed areas, but rarely those managed by a county or city. |
Например, в Соединенных Штатах это будут в основном федеральные и в меньшей степени управляемые штатом районы, но редко те, которые управляются округом или городом. |
In the early Republic, the bride became subject to her husband's potestas, but to a lesser degree than their children. |
В ранней Республике невеста подчинялась потестам своего мужа, но в меньшей степени, чем их дети. |
Each increases or decreases total aircraft dihedral effect to a greater or lesser degree. |
Каждый увеличивает или уменьшает суммарный двугранный эффект самолета в большей или меньшей степени. |
But such practices are still being applied to a lesser degree, and they can be pulled out of the arsenal whenever political or social conditions dictate. |
Но к подобной практике по-прежнему прибегают, хотя и в меньшей степени, и она может быть извлечена из арсенала всякий раз, когда этого потребуют политические и социальные условия. |
Growth of the penis both before birth and during childhood and puberty is strongly influenced by testosterone and, to a lesser degree, the growth hormone. |
Рост полового члена как до рождения, так и в период детства и полового созревания находится под сильным влиянием тестостерона и, в меньшей степени, гормона роста. |
Specifically, hypomania is distinguished from mania by the absence of psychotic symptoms and grandiosity, and by its lesser degree of impact on functioning. |
В частности, гипомания отличается от мании отсутствием психотических симптомов и грандиозностью, а также меньшей степенью воздействия на функционирование. |
The use of briar wood, beginning in the early 1820s, greatly reduced demand for clay pipes and, to a lesser degree, meerschaum pipes. |
Использование шиповника, начиная с начала 1820-х годов, значительно снизило спрос на глиняные трубы и, в меньшей степени, на пенковые трубы. |
Therefore, many surgeons prefer the refluxing type which is simpler and apparently carries a lesser degree of complications. |
Поэтому многие хирурги отдают предпочтение рефлюксному типу, который является более простым и, по-видимому, несет меньшую степень осложнений. |
To a lesser degree, hemizygosity and nullizygosity can also be seen in gene pairs. |
В меньшей степени гемизиготность и нуллизиготность можно также наблюдать в парах генов. |
This aquifer is mostly replenished by precipitation and to a lesser degree by magmatic water. |
Этот водоносный горизонт в основном пополняется осадками и в меньшей степени магматическими водами. |
This phenomenon is shared with mental health and motor disabilities, and seen to a lesser degree in sensory disabilities. |
Этот феномен связан с психическим здоровьем и двигательными нарушениями, а также в меньшей степени с сенсорными нарушениями. |
Increasing the crown radius of the rear tire has the opposite effect, but to a lesser degree. |
Увеличение радиуса коронки задней шины имеет противоположный эффект, но в меньшей степени. |
The abdomen is usually tender but to a lesser degree than the pain itself. |
Живот обычно чувствителен, но в меньшей степени, чем сама боль. |
However, it is chiefly tropical, especially in Asia and, to a lesser degree, in Africa and South America. |
Однако она преимущественно тропическая, особенно в Азии и, в меньшей степени, в Африке и Южной Америке. |
The competition at the collegiate level is mainly between Greek-letter organizations and, to a lesser degree, residence halls. |
Конкуренция на коллегиальном уровне происходит главным образом между организациями греческого письма и, в меньшей степени, общежитиями. |
A species grown in western China, P. sinkiangensis, and P. pashia, grown in southern China and south Asia, are also produced to a lesser degree. |
Вид, выращенный в западном Китае, P. sinkiangensis и P. pashia, выращенные в Южном Китае и Южной Азии, также производятся в меньшей степени. |
General Motors, to a lesser degree, followed. |
Дженерал Моторс в меньшей степени последовала за ним. |
In winter peak utilities, to a lesser degree, wind correlates to heating demand and can be used to meet that demand. |
В зимний пик коммунальных услуг, в меньшей степени, ветер коррелирует с потребностью в отоплении и может быть использован для удовлетворения этого спроса. |
Medical tourism carries some risks that locally provided medical care either does not carry or carries to a much lesser degree. |
Медицинский туризм несет в себе некоторые риски, которые местная медицинская помощь либо не несет, либо несет в гораздо меньшей степени. |
Pre-existent valleys have influenced the emplacement of the oldest generation lava flows, and also that of the second oldest albeit to a lesser degree. |
Ранее существовавшие долины оказали влияние на размещение лавовых потоков самого старого поколения, а также на размещение лавовых потоков второго поколения, хотя и в меньшей степени. |
Dissemination without hyperinfection may present to a lesser degree the above and many other symptoms. |
Диссеминация без гиперинфекции может в меньшей степени представлять вышеперечисленные и многие другие симптомы. |
A range of small rodents and insectivores are preyed upon, but to a lesser degree. |
Охотятся на целый ряд мелких грызунов и насекомоядных, но в меньшей степени. |
Coal naturally concentrates lead and zinc during its formation, as well as other heavy metals to a lesser degree. |
Уголь естественным образом концентрирует свинец и цинк в процессе своего образования, а также другие тяжелые металлы в меньшей степени. |
A sacral angle of lesser degree suggests funneling of the pelvis. |
Крестцовый угол меньшей степени указывает на воронкообразность таза. |
She then became subject to her husband's potestas, though to a lesser degree than their children. |
Затем она стала подчиняться потестам своего мужа, хотя и в меньшей степени, чем их дети. |
The ocean contributes to Earth's blueness, but to a lesser degree than scattering. |
Океан вносит свой вклад в голубизну Земли, но в меньшей степени, чем рассеяние. |
This is probably due to the facilitated access to the common bile duct with a lesser degree of manipulation and trauma to the papilla Vateri. |
Это, вероятно, связано с облегченным доступом к общему желчному протоку при меньшей степени манипуляции и травматизации сосочка Ватери. |
About one third of extant pigeons in the family Columbidae are endangered to a greater or lesser degree, making the family one of the most threatened in the world. |
Около трети ныне живущих голубей семейства Columbidae находятся в большей или меньшей степени под угрозой исчезновения, что делает это семейство одним из самых опасных в мире. |
To a lesser degree these countries use tax deduction for interest paid on housing mortgage loans. |
В меньшей степени эти страны используют вычеты из налогов на процентные начисления по ипотечным кредитам. |
Instead, a comparison between cultures may find communication differences to a greater or lesser degree. |
Вместо этого сравнение между культурами может обнаружить коммуникативные различия в большей или меньшей степени. |
The prefix co- means jointly, associated in action, partnered to a lesser degree, etc. |
Приставка co-означает совместно, связанный в действии, партнер в меньшей степени и т. д. |
Some of us may be born with a greater or lesser degree of each of these traits than others. |
Каждый из нас наделен при рождении этими качествами — одними больше, другими меньше. |
Some to a lesser degree than others. |
Некоторые меньше, чем другие. |
The prevalence of dementia increases with age and, to a lesser degree, duration of the disease. |
Распространенность деменции возрастает с возрастом и, в меньшей степени, с длительностью заболевания. |
Besides mythological influences, medieval wild man lore also drew on the learned writings of ancient historians, though likely to a lesser degree. |
Помимо мифологических влияний, средневековые знания о диких людях также опирались на научные труды древних историков, хотя, вероятно, в меньшей степени. |
It was only marketed in South Korea, Scandinavia, Southeast Asia and to a lesser degree South America. |
Он продавался только в Южной Корее, Скандинавии, Юго-Восточной Азии и в меньшей степени в Южной Америке. |
Instead, their young are called nymphs, and resemble the adults to a greater or lesser degree. |
Все технические свидетели безошибочно подтвердили летную годность дирижабля перед его полетом в Индию. |
Still other truthbearers may be judged true or false to a greater or lesser degree. |
Все же другие носители истины могут быть признаны истинными или ложными в большей или меньшей степени. |
Hamas has made great use of guerrilla tactics in the Gaza Strip and to a lesser degree the West Bank. |
ХАМАС широко использовал партизанскую тактику в Секторе Газа и в меньшей степени на Западном берегу. |
Like Nabataean, Palmyrene was influenced by Arabic, but to a much lesser degree. |
Как и набатейцы, Пальмира находилась под влиянием арабского языка, но в гораздо меньшей степени. |
On 4 April 2009, Aziga was found guilty of the two counts of first degree murder as well as the lesser counts. |
4 апреля 2009 года Азига был признан виновным по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени, а также по менее тяжким статьям. |
It has grown steadily since then, producing both oil and, to a lesser degree, natural gas. |
С тех пор она неуклонно росла, производя как нефть, так и, в меньшей степени, природный газ. |
Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation. |
В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего». |
Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience. |
Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт. |
You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship. |
А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки. |
You have a literature degree from NYU. |
У тебя степень по литературе Нью-Йоркского университета. |
You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience. |
Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе. |
На подъезде к Ньюбери Хайтс есть девять степеней кривизны. |
|
Despite the presence of a variable degree of inflammation the most suggestive histological feature remains the prominent lymphoid aggregates. |
Несмотря на наличие различной степени воспаления, наиболее показательным гистологическим признаком остаются выраженные лимфоидные агрегаты. |
In high-income countries, male and female rates of suicidal behaviors differ at a greater degree compared to those in the rest of the world. |
В странах с высоким уровнем дохода показатели суицидального поведения мужчин и женщин отличаются в большей степени, чем в других странах мира. |
It exits the pelvic cavity through the lesser sciatic foramen. |
Она выходит из тазовой полости через малое седалищное отверстие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in lesser degree».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in lesser degree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, lesser, degree , а также произношение и транскрипцию к «in lesser degree». Также, к фразе «in lesser degree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
