In mild - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In mild - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в легкой
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- mild [adjective]

adjective: мягкий, умеренный, слабый, легкий, кроткий, тихий, неострый, незлобивый

  • mild case - лёгкий случай

  • mild cracking - неглубокий крекинг

  • mild taste - нежный вкус

  • mild irritation - легкое раздражение

  • mild soap-and-water solution - слабый раствор мыла и вода

  • in mild - в легкой

  • mild persistent - мягкий настойчивый

  • mild disease - легкое заболевание

  • mild spicy - мягкий пряный

  • in mild cases - в легких случаях

  • Синонимы к mild: tenderhearted, calm, placid, affable, easygoing, peaceable, genial, tranquil, softhearted, gentle

    Антонимы к mild: strong, powerful, excessive

    Значение mild: gentle and not easily provoked.



This is a new side to Clark Kent - Mild-Mannered reporter for a great metropolitan newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, так это и есть рабочее место Кларка Кента, знаменитого своими манерами репортера всемирно известной газеты?

He glanced down at his brief case and felt a brief, mild stir of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на свой портфель и ощутил легкий приступ удивления.

Gandle had a mild case of diabetes, controlled through diet and a pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэндл страдал легкой формой диабета, заставлявшей его соблюдать диету и пить таблетки.

There was a mild jar as the ship began the course correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легчайший толчок отметил момент, когда корабль приступил к коррекции курса.

Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер.

The relatively mild weather for most of the winter period allowed virtually uninterrupted implementation of work schedules for engineering and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно мягкие погодные условия в течение большей части зимнего периода позволили практически без помех реализовать планы инженерных и коммуникационных работ.

It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979).

This is a mild sedative, something to calm your nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мягкое успокоительное средство, кое что, чтобы успокоить ваши нервы.

Under the guise of that mild-mannered medical examiner beats the heart of a real fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внешностью мягкотелого мед.эксперта стучит сердце настоящего бойца.

He's a very mild-mannered man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень спокойный малый.

He has a mild case of scoliosis, whh, combined with a growth spurt, could account for the pain and the clumsiness on the soccer field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него умеренный сколиоз, плюс резко начался рост. Это могло вызвать боли и неуклюжесть на футболе.

I'd like to give your daughter mild painkillers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто дам вашей дочери лёгкий анальгетик, чтобы она поспала.

He was introduced to her husband, a tall man of middle age with a large fair head, turning now to gray, and mild blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипа представили ее супругу - высокому человеку средних лет с кроткими голубыми глазами и большой светловолосой головой, которую тронула седина.

It's a dangerous disease, but the cure rate is very high for those with mild cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень опасная болезнь, но процент вылечившихся очень высок, на начальных стадиях.

While I'm out, maybe Daddy picks up some diapers and a little mild salsa because we're low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока меня не будет, может, папочка подкупит подгузников и немного острого соуса, так как у нас кончается.

The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат в этой местности характеризуется жарким, влажным летом и в целом мягкой и прохладной зимой.

Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут.

The disease has acute and chronic forms, and can range from severe, with high mortality, to mild or even unapparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание имеет острую и хроническую формы и может варьироваться от тяжелой, с высокой смертностью, до легкой или даже невыраженной.

Bringing a shave brush across one's skin produces a mild exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение кисточки для бритья на кожу вызывает мягкое отшелушивание.

In those with a more mild, recurrent condition, delusions are shorter-lived and the disorder can exist undetected by others for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с более мягким, рецидивирующим состоянием бред длится недолго, и это расстройство может существовать незамеченным другими в течение многих лет.

Their body shapes, including their round faces with mild plumpness, showed their beauty and healthy living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их формы тела, включая круглые лица с мягкой полнотой, показывали их красоту и здоровый образ жизни.

Intellectual disability in LFS usually ranges from mild to moderate, but severe cases have also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умственная отсталость при ОРС обычно колеблется от легкой до средней степени, но были также зарегистрированы и тяжелые случаи.

The first sauce in the series is usually something relatively mild such as Sriracha, which has a rating of 2,200 Scoville units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым соусом в серии обычно является что-то относительно мягкое, такое как Шрирача, который имеет рейтинг 2200 единиц Сковилла.

Spring, and more especially autumn, are short but mild transition seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна и особенно осень-короткие, но мягкие переходные сезоны.

In order to be able to produce some stronger beer - which was exempt from price controls and thus more profitable - mild was reduced to 1.025 or lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы иметь возможность производить более крепкое пиво, которое было освобождено от ценового контроля и, следовательно, более прибыльным, мягкое было снижено до 1,025 или ниже.

In 2000, Daihatsu gave the Terios a mild facelift both in the exterior and interior of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году компания Daihatsu сделала Terios мягкую подтяжку лица как снаружи, так и внутри автомобиля.

Over-the-counter veterinarian-use mineral oil is intended as a mild laxative for pets and livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безрецептурный ветеринар-используйте минеральное масло предназначено в качестве мягкого слабительного для домашних животных и домашнего скота.

In 2002, only 1.3% of beer sold in pubs was Mild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году только 1,3% пива, продаваемого в пабах, было мягким.

Water-electrolyte imbalance produces headache and fatigue if mild; illness if moderate, and sometimes even death if severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-электролитный дисбаланс вызывает головную боль и усталость в легкой форме; болезнь-в умеренной, а иногда даже смерть-в тяжелой.

It is mild year-round in the mountain valleys, with a humid subtropical climate in coastal areas and rainforest in lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мягкий круглый год в горных долинах, с влажным субтропическим климатом в прибрежных районах и тропическими лесами в низинах.

Although a person may not notice mild astigmatism, higher amounts of astigmatism may cause blurry vision, squinting, asthenopia, fatigue, or headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя человек может не замечать слабого астигматизма, повышенное количество астигматизма может вызвать расплывчатое зрение, косоглазие, астенопию, усталость или головные боли.

When hyperbilirubinemia increases past a mild level, it leads to jaundice, raising the risk of progressing to kernicterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда гипербилирубинемия повышается выше умеренного уровня, это приводит к желтухе, повышая риск прогрессирования до kernicterus.

Symptoms vary from mild irritation to sudden death from anaphylactic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы варьируются от легкого раздражения до внезапной смерти от анафилактического шока.

Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно.

Tunisia's climate is Mediterranean in the north, with mild rainy winters and hot, dry summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Туниса на севере средиземноморский, с мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом.

When considering tickling in terms of its qualities as a sensation, it results from a mild stimulation moving across the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении щекотки с точки зрения ее качеств как ощущения, она возникает в результате мягкой стимуляции, перемещающейся по коже.

The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров.

The degree of symptoms can range from mild to severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень выраженности симптомов может варьироваться от легкой до тяжелой.

Patients are taught to increase their intra-abdominal pressure by leaning forward to induce cough and clear mild secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов учат повышать внутрибрюшное давление, наклоняясь вперед, чтобы вызвать кашель и очистить легкие выделения.

In 2016, crisaborole was approved as a topical treatment for mild-to-moderate eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году крисаборол был одобрен в качестве местного лечения экземы легкой и средней степени тяжести.

Intermediate grade 1 shows mild sclerosis of the head and acetabulum, slight joint space narrowing, and marginal osteophyte lipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная степень 1 показывает слабый склероз головы и вертлужной впадины, небольшое сужение суставного пространства и краевое слипание остеофитов.

Mild to moderate mitral regurgitation should be followed with echocardiography and cardiac stress test every 1–3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкая или умеренная митральная регургитация должна сопровождаться эхокардиографией и сердечным стресс-тестом каждые 1-3 года.

This can lead to several mild forms of disruptive editing which are better avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к нескольким мягким формам разрушительного редактирования, которые лучше избегать.

Its mechanism of action is the application of mild positive airway pressure and lung volume recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм действия заключается в применении мягкого положительного давления в дыхательных путях и рекрутинге объема легких.

Mild-mannered reporter Clark Kent and Lois Lane are sent to the small town of Silsby for the inauguration of the world's deepest oil well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткий репортер Кларк Кент и Лоис Лейн отправляются в маленький городок Силсби на открытие самой глубокой в мире нефтяной скважины.

This causes both mild weight loss, and a mild reduction in blood sugar levels with little risk of hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает как умеренную потерю веса, так и умеренное снижение уровня сахара в крови с небольшим риском развития гипогликемии.

On long-term followup, most patients have skin discoloration and/or mild disfiguration from the dormant tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При длительном наблюдении у большинства пациентов наблюдается обесцвечивание кожи и / или легкая деформация от дремлющей опухоли.

For example, in 2005, 40% of women in rural areas, and 36% of women in urban areas were found to have mild anaemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2005 году было установлено, что 40 процентов женщин в сельских районах и 36 процентов женщин в городских районах страдают легкой анемией.

However, some may have neurological injury that can range from mild memory problems to coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них могут иметь неврологические травмы, которые могут варьироваться от легких проблем с памятью до комы.

However, this study showed that the retinal dystrophy associated with this mutation was characteristically mild in presentation and course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это исследование показало, что дистрофия сетчатки, связанная с этой мутацией, была характерно легкой по проявлению и течению.

These have a favourable climate with mild wet winters and fairly warm, dry summers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют благоприятный климат с мягкой влажной зимой и довольно теплым, сухим летом.

However, the plant is rarely fatal, with ripe berries causing symptoms of mild abdominal pains, vomiting, and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это растение редко бывает смертельным, а спелые ягоды вызывают симптомы легких болей в животе, рвоты и диареи.

These infections are generally mild and would not usually lead to an in-depth workup except when unusually frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инфекции обычно протекают в легкой форме и обычно не приводят к углубленному обследованию, за исключением случаев необычно частых.

Despite the similarities, subsyndromal delirium is not the same thing as mild cognitive impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сходство, субсиндромальный бред-это не то же самое, что легкие когнитивные нарушения.

Orville Gilley's testimony at Patterson's Decatur retrial was a mild sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания Орвилла Джилли на повторном слушании дела Паттерсона в Декейтере произвели мягкое впечатление.

Often there is redness, swelling, and mild pain at the site of injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто наблюдается покраснение, припухлость и легкая боль в месте инъекции.

are largely uninformed, mild paranoia with regards to copyright and should be dismissed accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они в значительной степени неосведомлены, имеют легкую паранойю в отношении авторских прав и должны быть соответственно отвергнуты.

These were not mutineers but residents of the city, who trusted to our well-known mild rule for pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были не мятежники, а жители города, которые доверяли нашему хорошо известному мягкому правилу о помиловании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in mild». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in mild» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, mild , а также произношение и транскрипцию к «in mild». Также, к фразе «in mild» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information