In order to evolve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In order to evolve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для того, чтобы эволюционировать
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in in - в в

  • in adjacent - в смежных

  • feel in - чувствовать себя в

  • in dire - в плачевном

  • in exactly - в точности

  • crack in - трещины в

  • in tamil - в тамильский

  • thread in - нить в

  • in redressing - в выправлению

  • in rome in december - в Риме в декабре

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • holy order - священный порядок

  • increased order book - Увеличенные заказы

  • timely order - своевременный заказ

  • following your order - после вашего заказа

  • normative order - нормативный порядок

  • order of review - Порядок рассмотрения

  • in order by - в порядке

  • minimum order amount - Минимальное количество заказа

  • quash the order - отменить заказ

  • execute your order - выполнить Ваш заказ

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- evolve [verb]

verb: развиваться, эволюционировать, развивать, выделять, развертываться, развертывать, выявлять, издавать запах

  • would evolve - будет развиваться

  • story continue to evolve - история продолжает развиваться

  • develop evolve - развивать эволюционируют

  • grow and evolve - расти и развиваться

  • will continue to evolve - будет продолжать развиваться

  • evolve with - эволюционировать

  • conditions evolve - условия эволюционировать

  • may evolve over time - может изменяться с течением времени

  • technology continues to evolve - технология продолжает развиваться

  • intended to evolve - предназначен эволюционировать

  • Синонимы к evolve: alter, spread, change, metamorphose, develop, adapt, expand, mature, progress, transmogrify

    Антонимы к evolve: deteriorate, degrade

    Значение evolve: develop gradually, especially from a simple to a more complex form.



In the early days of computing, programmers and developers shared software in order to learn from each other and evolve the field of computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни вычислительной техники программисты и разработчики совместно использовали программное обеспечение, чтобы учиться друг у друга и развивать область вычислений.

Traits perceived as attractive must reliably indicate broad genetic quality in order for selection to favor them and for preference to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки, воспринимаемые как привлекательные, должны достоверно указывать на широкое генетическое качество, чтобы отбор благоприятствовал им и чтобы предпочтение эволюционировало.

What V'Ger needs in order to evolve is a human quality, our capacity to leap beyond logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То в чем В'джер нуждается чтобы развиваться это в человеческом качестве в нашей способности, восприятия за пределами логики.

However, as the scorpions stinger evolves to become more toxic, the mice evolve in order to cope with the toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку жало Скорпионов эволюционирует, чтобы стать более токсичным, мыши эволюционируют, чтобы справиться с токсинами.

Well, in order for a career to evolve, I'm gonna have to move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы карьера развивалась, нужно двигаться вперед.

A little more new nervous development had to evolve in order to support a slightly different mutant morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы поддерживать несколько иную морфологию мутантов, необходимо было развить несколько более новое нервное развитие.

Worker castes and non-reproductive females would not evolve if bees accept newcomers to the nest in order to offset costs of a small colony and risks from enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие касты и бесплодные самки не эволюционировали бы, если бы пчелы принимали новичков в гнездо, чтобы компенсировать издержки небольшой колонии и риски от врагов.

Life must survive and thrive for billions of years on a planet in order to evolve multicellularity, complexity, differentiation and what we call intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для появления многоклеточности, сложности, дифференциации и того, что мы называем «разумом», жизнь на планете должна существовать и развиваться миллиарды лет.

The selection of the supernormal stimuli must also simultaneously outweigh the cost of the behavior in order for it to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор сверхнормальных стимулов должен также одновременно перевешивать издержки поведения,чтобы оно развивалось.

In order for sociality to evolve, Hymenoptera needed a defense beyond a painful sting to protect their whole colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития социальности перепончатокрылые нуждались в защите, выходящей за рамки болезненного укуса, чтобы защитить всю свою колонию.

The US government is less able to simply order cooperation from the tech sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство имеет меньше возможностей добиваться от технологического сектора сотрудничества в приказном порядке.

This contradicts the initial refutation that clerical did not quite evolve from seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит первоначальному опровержению того, что клерикальное не совсем развилось из печати.

We need to put our own house in order first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва мы должны привести в порядок наш собственный дом.

You make fun of guys that order nonfat lattes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смеешься над парнями, которые заказывают обезжиренный латте.

These preserves are usually located near rivers, in order to facilitate bringing cut trees to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заказники обычно располагаются поблизости от рек, чтобы удобнее было сплавлять срубленные бревна к морю.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего.

They must evolve, to become more inclusive and cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть преобразованы и стать более всеохватывающими и открытыми для сотрудничества.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

We therefore urge the parties to cooperate with the United Nations in order to reopen the Tuzla airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем стороны сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях открытия аэропорта в Тузле.

The aim of the discussion is to find a way to resolve the identified problems in order to improve the quality of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обсуждения этой темы является нахождение путей решения выявленных проблем в интересах повышения качества статистики миграции.

There is a reservation for the British crown to make laws for the peace, order and good government of the Virgin Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время существует оговорка о том, что законы, касающиеся поддержания мира, правопорядка и надлежащего управления Виргинскими островами, принимаются Британской короной.

All right. That's it. I have an order to cut down your elm tree, but your kids won't let us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть приказ срубить ваше дерево, но Ваши дочери нам мешают.

A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

You can also report production orders as finished when partial or whole order quantities are physically received into inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также обозначить производственные заказы как завершенные при частичном или полном физическом получении товара в запасы.

Check the game description in the Microsoft Store or Xbox Store to see if there are any pre-order incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте описание игры в Магазине Microsoft или Xbox, чтобы выяснить, предусмотрено ли поощрение в предварительном заказе.

Not necessarily the same words or names, and not necessarily in the same order, but the same individual letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно брать те же слова, и порядок букв тоже не важен - главное, чтобы они были точно такими же.

If the sales order line has been partially delivered, you cannot delete the sales order line or the purchase order lines that are attached to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по строке заказа на покупку была выполнена частичная поставка, вы не можете удалить строку заказа на продажу или присоединенные к ней строки заказа на покупку.

If change management has not been enabled, a purchase order can be approved when it is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если управление изменениями не было включено, заказ на покупку может быть утвержден при создании.

In the Fulfillment area, you can view the total quantities and amounts for all order lines that are linked to the specified purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Выполнение можно просмотреть общие количества и суммы для всех строк заказов, связанных с конкретным договором покупки.

Includes all valid market, instant execution, limit and stop order requests

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рыночные сделки, по первому доступному курсу и ордера «стоп» и «лимит»

In order to do that, you have to take risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.

In Munich, the Russian foreign minister spoke of a post-West order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюнхене российский министр иностранных дел говорил о постзападном мировом порядке.

Putin’s Russia, therefore, would represent not a mortal threat to the international world order, but rather a missed opportunity, one that can still perhaps be salvaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, путинская Россия это не смертельная угроза для мирового порядка, а скорее упущенный шанс, который еще можно спасти.

For example, after you create a sales agreement, you can order directly from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после создания договора продажи можно осуществлять заказы непосредственно по нему.

This figure shows a typical new group level (grouping on Category) and sort order (sorting on Manufacturer), plus a list that contains the available fields for grouping and sorting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приведенном ниже рисунке показан типичный новый уровень группировки (по полю Категория) и порядок сортировки (по полю Производитель), а также список доступных полей для группировки и сортировки.

These diverging objectives make it hard to believe that the SCO will ever evolve into an eastern version of NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные расхождения интересов делают маловероятным развитие ШОС в восточное подобие НАТО.

If the water's being polluted with anything chemical on top of the bacteria, we could easily be looking at a new form evolve. Maybe a fungal bacteria, maybe a mutated tapeworm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вода загрязняется, сочетание любого химиката с бактерией может легко развиться в новую форму, например, в грибковую бактерию, или мутировать в солитера.

That sport needs to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спорт необходимо развивать.

Religions evolve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религии эволюционируют!

In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1971 года Роберт Триверс продемонстрировал, как взаимный альтруизм может развиваться между неродственными особями, даже между особями совершенно разных видов.

The symptoms of an episode of diabetic ketoacidosis usually evolve over a period of about 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы эпизода диабетического кетоацидоза обычно развиваются в течение примерно 24 часов.

From this humble beginning is where the modern comics strip would evolve, mostly due to comics great Bud Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого скромного начала будет развиваться современная комиксная лента, в основном благодаря комиксам великого Бада Фишера.

The field continued to evolve from interdisciplinary studies during the mid-20th century, stimulated in part by the Cold War and the Space Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область продолжала развиваться на основе междисциплинарных исследований в середине 20-го века, отчасти стимулированных холодной войной и космической гонкой.

Unlike the universal wavefunction, the conditional wavefunction of a subsystem does not always evolve by the Schrödinger equation, but in many situations it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от универсальной волновой функции, условная волновая функция подсистемы не всегда развивается по уравнению Шредингера, но во многих ситуациях это происходит.

While girdles gave way to pantyhose, the bra continued to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пояса уступали место колготкам, бюстгальтер продолжал развиваться.

Thrash soon began to evolve and split into more extreme metal genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трэш вскоре начал развиваться и раскололся на более экстремальные металлические жанры.

The main aim is to evolve standards of data formats from Internet providers that are tailored to the specifications of particular mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель заключается в разработке стандартов форматов данных от интернет-провайдеров, адаптированных к спецификациям конкретных мобильных устройств.

The first record of the proposal to evolve programs is probably that of Alan Turing in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись о предложении развивать программы, вероятно, принадлежит Алану Тьюрингу в 1950 году.

At the molecular level, if mutation from G to A happens more often than mutation from A to G, then genotypes with A will tend to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молекулярном уровне, если мутация G К происходит гораздо чаще, чем мутации от A до G, затем генотипов будет стремиться развиваться.

Thus, increasing efforts towards better understanding, treating and preventing the problem are continuing to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все более активные усилия по улучшению понимания, лечению и предотвращению этой проблемы продолжают развиваться.

The genes that are involved in the plant-pathogen interactions tend to evolve at a very rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены, участвующие во взаимодействии растений и патогенов, как правило, развиваются очень быстро.

The practice of spodomancy continues to evolve even today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи.

Due to a malfunction in its database, it begins producing imperfect copies that begin to evolve on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сбоя в его базе данных он начинает производить несовершенные копии, которые начинают развиваться сами по себе.

What is meant is that humans did not evolve from any extant monkey species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется в виду, что люди не произошли ни от одного из существующих видов обезьян.

I believe it would be welcomed by most if that process was allowed to evolve without reversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что большинство людей приветствовало бы, если бы этому процессу было позволено развиваться без реверсии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in order to evolve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in order to evolve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, order, to, evolve , а также произношение и транскрипцию к «in order to evolve». Также, к фразе «in order to evolve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information