In production mode - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in limbo - в подвешенном состоянии
in sunny - в солнечном
in allocating - в распределении
in conversation - в разговоре
ran in - побежал в
in wheelchairs - в инвалидных креслах
in mac - в макинтош
capture in - захватить в
liked in - понравилось в
in accordance with the provisions in force - в соответствии с действующими положениями
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
production residuals - отходы производства
electrodes production - производство электродов
white production - производство белого
production effectiveness - эффективность производства
production award - удостоенный производство
production promotion - промоушн продукция
production metrology - производство метрология
locating production - производство установочного
implement production - осуществлять производство
production by technology - производство по технологии
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
access mode - режим доступа
quasi associated signalling mode - квазисвязанный способ передачи
fail safe mode - отказоустойчивый режим
mode shift - режим переключения
primary switched mode - основной способ включен
in automatic mode - в автоматическом режиме
closing mode - режим закрытия
mode of governance - режим управления
survey mode - режим опроса
in real time mode - в режиме реального времени
Синонимы к mode: fashion, approach, means, system, way, practice, style, method, process, procedure
Антонимы к mode: abstruse, disorganization, bizarre, caprice, chaos, complex, confusion, deviation, difference, digression
Значение mode: a way or manner in which something occurs or is experienced, expressed, or done.
The invention increases the productivity of a solution reactor producing Mo-99 in a discontinuous mode by reducing the downtimes of said reactor. |
Изобретение повышает производительность растворного реактора, нарабатывающего Мо-99 в дискретном режиме, за счет уменьшения времени его простоев. |
We made a very quick turn-around, we thought it was enough to change the mode of production and people would immediately change with it. |
Мы проворно поворачивались, мы думали: достаточно изменить способ производства - и сразу изменятся люди. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life. |
Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни. |
Here and there, however, are starting to appear signs of a reflection on the mode of production. |
Здесь и там, однако, стали появляться признаки отражений от способа производства. |
Since 1979 commercial farming has replaced subsistence farming as the dominant mode of agricultural production. |
С 1979 года коммерческое земледелие заменило натуральное хозяйство как доминирующий вид сельскохозяйственного производства. |
The third mode is like the second: a bursting bubble or bad news about future productivity or interest rates drives the fall in asset prices. |
Третий тип кризиса подобен второму: обвал в результате искусственного раздувания экономического подъёма или плохие новости о прогнозных показателях производительности или о процентных ставках приводят к падению цен на активы. |
In this section, Marx states that division of labour has existed in society long before the establishment of a capitalist mode of production. |
В этом разделе Маркс утверждает, что разделение труда существовало в обществе задолго до установления капиталистического способа производства. |
It had become clear that the company long term was only an environmentally friendly, animal-friendly and tolerant of sustainability-oriented mode of production. |
Стало ясно, что компания в долгосрочной перспективе является только экологически чистым, дружественным к животным и терпимым к ориентированному на устойчивое развитие способу производства. |
In theory, we assume that the laws of the capitalist mode of production develop in their pure form. |
Теоретически мы предполагаем, что законы капиталистического способа производства развиваются в чистом виде. |
The socialist system would succeed capitalism as humanity's mode of production through workers' revolution. |
Социалистическая система придет на смену капитализму как способу производства человечества через рабочую революцию. |
Marx and Engels claim that the creation of the modern nation state is the result of the replacement of feudalism with the capitalist mode of production. |
Маркс и Энгельс утверждают, что создание современного национального государства является результатом замены феодализма капиталистическим способом производства. |
They are strictly contractual in nature and vary greatly in amount depending on the subjective importance of the music, the mode of production and the media used. |
Они носят строго договорный характер и сильно варьируются в зависимости от субъективной значимости музыки, способа производства и используемых средств массовой информации. |
The group soon developed an analysis of the Soviet Union as a bureaucratic collectivist mode of production. |
Вскоре группа разработала анализ Советского Союза как бюрократического коллективистского способа производства. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political, and intellectual life. |
Например, молодые люди будут оставаться в семейном доме, в школе или в какой-то другой схеме работы, потому что они не могут найти оплачиваемую работу. |
Folk objects imply a mode of production common to preindustrial communal society where knowledge and skills were personal and traditional. |
Народные предметы подразумевают способ производства, общий для доиндустриального общинного общества, где знания и навыки были личными и традиционными. |
She states that the domestic mode of production was the site of patriarchal exploitation and the material basis of the oppression of women. |
Она утверждает, что домашний способ производства был местом патриархальной эксплуатации и материальной основой угнетения женщин. |
The spectacle, understood in its totality, is both the result and the project of the existing mode of production. |
Во всей своей полноте спектакль есть одновременно и результат, и содержание существующего способа производства. |
Ultra- and High Shear in-line or batch reactors allow production of biodiesel continuously, semi- continuously, and in batch-mode. |
Ультра-и высоко-сдвиговые встроенные или пакетные реакторы позволяют производить биодизельное топливо непрерывно, полунепрерывно и в пакетном режиме. |
But there is another grand error in this mode of raising troops which is productive of the worst effects. |
Но есть еще одна большая ошибка в этом способе сбора войск, которая приводит к самым худшим последствиям. |
Since Karl Marx barely, if ever wrote about how the socialist mode of production would function, these tasks were left for Lenin to solve. |
Поскольку Карл Маркс почти никогда не писал о том, как будет функционировать социалистический способ производства, эти задачи были оставлены для решения Ленину. |
For that reason, aquaculture is already the leading mode of fish production for human consumption. |
По этой причине аквакультура уже является основным способом производства рыбы для потребления человеком. |
The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life. |
Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни. |
Russia, they say, will move swiftly and boldly into an import-substituting mode of development whereby domestic production entirely fills the void left by sanctions. |
Россия, утверждают они, быстро и уверенно переходит в режим импортозамещения, заполняя порожденный санкциями вакуум собственной продукцией. |
In his work Late Capitalism, Mandel distinguished three periods in the development of the capitalist mode of production. |
В своей работе поздний капитализм Мандель выделил три периода в развитии капиталистического способа производства. |
The mode of production would remain, but communal ownership would eliminate class conflict. |
Способ производства останется прежним, но общинная собственность устранит классовый конфликт. |
The cycle of rebellion, thus, replaces one mode of production by another through the constant class friction. |
Цикл восстания, таким образом, заменяет один способ производства другим из-за постоянного классового трения. |
Said microscope can be used in a scanning jet lithography for controlling a production process in a real-time mode. |
Микроскоп можно использовать в сканирующей струйной нанолитографии для контроля технологического процесса в режиме реального времени. |
In stable societies, marriage is a mode of economic exchange... or a unit of production. |
В стабильных обществах брак является формой экономического обмена... или единицей производства |
Lenin believed that the transition from the capitalist mode of production to the socialist mode of production would last for a long period. |
Ленин считал, что переход от капиталистического способа производства к социалистическому будет длиться долго. |
In Production control > Setup > Time and attendance > Parameters, in the General section, select Online in the Job table synchronization mode field. |
В Управление производством > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Параметры, в разделе Разное выберите значение Интерактивный режим для поля Режим синхронизации таблицы заданий. |
The AMP is the most disputed mode of production outlined in the works of Marx and Engels. |
АМП - это наиболее спорный способ производства, изложенный в работах Маркса и Энгельса. |
Investment in production is, according to Marx, one mode of capital accumulation, but not the only one. |
Инвестиции в производство-это, по Марксу, один из способов накопления капитала, но не единственный. |
Since the 1979 revolution, commercial farming has replaced subsistence farming as the dominant mode of agricultural production. |
После революции 1979 года коммерческое земледелие заменило натуральное хозяйство в качестве доминирующего способа сельскохозяйственного производства. |
Marx regarded this as a general tendency in the development of the capitalist mode of production. |
Маркс рассматривал это как общую тенденцию в развитии капиталистического способа производства. |
Marxism–Leninism believed in the feasibility of a communist mode of production. |
Марксизм-ленинизм верил в целесообразность коммунистического способа производства. |
The Asiatic mode of production has been the subject of much discussion by both Marxist and non-Marxist commentators. |
Азиатский способ производства был предметом многочисленных дискуссий как марксистских, так и немарксистских комментаторов. |
If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology. |
Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации. |
It is estimated, for example, that the floods in Thailand set back global industrial production by 2.5 per cent. |
Так, например, согласно оценкам, наводнения в Таиланде привели к снижению глобального промышленного производства на 2,5 процента. |
The cash position worksheet report for headquarters was put into production in April 2005. |
В апреле 2005 года началась подготовка отчетного доклада о положении с наличностью в штаб-квартире. |
In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth. |
В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности. |
Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade. |
Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof. |
Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales - all by a deadline of Dec. 1, 2013. |
Им предстоит сформировать правила для определения порядка лицензирования выращивания, обработки, распространения и продажи марихуаны, и все это нужно сделать до 1 декабря 2013 года. |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
Traceability requires that a verifiable method of identification for chicken carcasses and component meat items be used at all stages of production. |
Для отслеживания происхождения продукции необходимо использовать поддающиеся проверке методы идентификации куриных тушек и их частей на всех этапах производства. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
India needs 225-230 million tons of food per year; so, even accounting for recent population growth, food production is clearly not the main issue. |
Индия нуждается в 225-230 миллионах тонн продовольствия в год; таким образом, даже при учете недавнего роста населения, производство продуктов питания явно не является главным вопросом. |
Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas. |
Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей. |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. |
Возможно, я где-то просчитался и запустил прототипы в производство. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
Он добился, чтобы ты попросил приказ о переводе в Министерстве Внутренних Дел. |
|
Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt. |
Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом. |
Archaeological evidence shows that Zhou dynasty divination was grounded in cleromancy, the production of seemingly random numbers to determine divine intent. |
Археологические данные показывают, что гадание династии Чжоу было основано на клеромантии, производстве кажущихся случайными чисел для определения божественного намерения. |
As a small country, Costa Rica now provides under 1% of the world's coffee production. |
Будучи небольшой страной, Коста-Рика в настоящее время обеспечивает менее 1% мирового производства кофе. |
European book production began to catch up with China after the introduction of the mechanical printing press in the mid fifteenth century. |
Европейское книжное производство начало догонять Китай после введения механического печатного станка в середине XV века. |
The act prohibited oppressive child labor in commerce or in the production of goods for commerce. |
Закон запрещает угнетающий детский труд в торговле или в производстве товаров для торговли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in production mode».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in production mode» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, production, mode , а также произношение и транскрипцию к «in production mode». Также, к фразе «in production mode» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.