In remission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In remission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в состоянии ремиссии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- remission [noun]

noun: прощение, ремиссия, отпущение, ослабление, освобождение от уплаты, освобождение от наказания, отмена или смягчение приговора, уменьшение боли

  • remission of debts - погашение долгов

  • remission of sins - прощение грехов

  • clinical remission - клиническая ремиссия

  • complete remission - полная ремиссия

  • duty remission - освобождение от налога

  • reason for remission of sentence - основание для освобождения от наказания

  • remission for good conduct - освобождение за исправное поведение

  • remission maintenance - поддержание ремиссии

  • remission of sin - публичное отпущение грехов

  • Синонимы к remission: setting aside, abrogation, cancellation, revocation, suspension, respite, abeyance, decrease, abatement, diminution

    Антонимы к remission: worsening, blame, accusation, increase, rise

    Значение remission: the cancellation of a debt, charge, or penalty.


in a state of remission, be in remission, bursting with health


The cancer had previously gone into remission but has come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак ранее был в стадии ремиссии, но вернулся.

remission isn't out of the question and I think we can fight the pleural effusion with a transfusion and then we can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ремиссия не исключается и я думаю мы можем бороться с плевральной эффузией при помощи трансфузии и можно...

There is only remission and relapse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только ремиссия и рецидив!

These changes are reversible in nature, which may results in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения имеют обратимый характер, что, возможно, обусловливает ремиссии.

Chapman was diagnosed with stage 2 throat cancer in September 2017 and initially went into remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2017 года у Чэпмена был диагностирован рак горла 2-й стадии, и первоначально у него наступила ремиссия.

Few more chemo sessions, it'll be in... In, remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара сеансов химии, и наступит ремиссия.

10 years old, approximately 95 pounds, both during the symptomatic window and after remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет, вес примерно 43 килограмма, Один образец взят во время симптоматического периода, а другой после ослабления болезни.

Why should there be, when you know that Vladimir Putin — not to mention the Russian Orthodox Church — will offer you across-the-board remission for any sins committed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего стыдиться, если знаешь, что Владимир Путин, не говоря уже о Русской православной церкви, отпустит тебе все грехи?

And what's more curious This woman seems to have been in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее -сыпь, похоже, проходит, синяки тоже, она в ремиссии.

Well, because there's no way of really predicting right now which patients will get cancer, we use the next best population: cancers in remission; specifically, lung cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку невозможно точно предсказать, у кого появится рак, мы решили взять одну популяцию — пациентов с раком лёгких в стадии ремиссии.

Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия.

His father has had one of those amazing remissions that you get sometimes with cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его отца было одно из тех чудесных исцелений от рака, какие иногда случаются.

Well, there was a Dartmouth football player that had terminal lung cancer. He went into spontaneous remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был же футболист в Дартмуте, с неизлечимым раком легких, у которого вдруг началась ремиссия.

Just last month, they told him it was in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце ему сказали, что была ремиссия.

I'm in remission, everything's good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ремиссия, все хорошо.

I'm in remission, so fingers crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ремиссия, так что держу пальцы скрещенными.

I've been in remission since the middle of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была ремиссия до середины августа.

You yourself said that she wouldn't be in the clear until she was in remission for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же сам сказал, что она не будет в порядке, пока стадия ремиссии не продлиться три года.

I've been in remission for the last couple of years, but now it's back, and this time it's not going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пару лет у меня была ремиссия, но болезнь вернулась, и больше она не уйдёт.

Send me your love Put my sins in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли мне свою любовь, и ремиссию грехопадения.

It was in remission till last spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прошлой весны наблюдалась ремиссия.

Look, all I know is that thiswoman was supposed to be dead, and she's in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, всё, что я знаю - это то, что эта женщина должна была умереть, а она выздоровела.

In certain cases, it's prolonged a patient's life and even resulted in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он продлевает жизнь пациентам и даже может привести к ремиссии болезни.

Maybe your debilitating persecution complex could be, if not cured, then put in remission by a team of Viennese specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть твой комплекс изнурительного преследования может быть, если не вылечен, то по крайней мере оказаться в ремиссии командой венских специалистов.

And you're showing signs of remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас признаки ремиссии.

The cancer's in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак в ремиссии?

You've been waiting for remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ждали ремиссию.

About when her mother went into remission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, что у ее матери была ремиссия?

62-year-old African-American man with lymphoma now in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканец, 62 года, лимфома в стадии ремиссии.

Presumably when she's in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, тогда она будет находиться на стадии ремиссии.

No, your tumor appears to be in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Кажется, она в стадии ремиссии.

The leukemia is still not in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейкемия до сих пор не вошла в состояние ремиссии.

What's wrong is that I came out of remission two weeks before my son was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что моя болезнь обострилась за две недели до рождения моего сына.

We're hoping for a complete remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на полное выздоровление.

What are my chances for remission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у меня шансов на излечение?

I've been in remission for the last couple of years, but now it's back, and this time it's not going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пару лет у меня была ремиссия, но болезнь вернулась, и больше она не уйдёт.

Murder, Mr. Risley, is not the shedding of blood for remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство, мистер Ризли, это не искупление грехов кровью.

Now, many people my age, they have one round of radiation therapy and they live long happy lives in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... многие люди моего возраста проходят только один цикл терапии и дальше спокойно живут в ремиссии.

I'm in remission, so fingers crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня ремиссия, так что держу пальцы скрещенными.

With the combination of these medications, Zuri's cancer quickly returned into remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря комбинации этих препаратов рак Зури быстро вернулся в стадию ремиссии.

Many tools can be used to monitor remission in rheumatoid arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инструменты могут быть использованы для мониторинга ремиссии при ревматоидном артрите.

Remission of all symptoms is complete with patients returning to the previous level of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремиссия всех симптомов завершается возвращением пациентов к прежнему уровню функционирования.

James, therefore, did not believe that by good works we merit the remission of sins and grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Иаков не верил, что добрыми делами мы заслужили прощение грехов и благодать.

For he speaks of the works of those who have been justified, who have already been reconciled and accepted, and have obtained remission of sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо он говорит о делах тех, которые были оправданы, которые уже были примирены и приняты и получили отпущение грехов.

In some cases where psychotropic treatment has not helped with psychosis, hormonal treatment has brought about a full remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда психотропное лечение не помогает при психозе, гормональное лечение приводит к полной ремиссии.

The program offers tuition remission and a $35,000 annual stipend as well as medical insurance, subsidized housing, a gym membership, and biannual retreats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагает ремиссию обучения и ежегодную стипендию в размере 35 000 долларов, а также медицинскую страховку, субсидируемое жилье, абонемент в спортзал и двухлетние ретриты.

He went to the Soviet Union for treatment and experienced some remission of his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в Советский Союз на лечение и пережил некоторую ремиссию своей болезни.

Complete and sustained remission of many types of chronic pain is rare, though some can be done to improve quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная и стойкая ремиссия многих видов хронической боли встречается редко, хотя некоторые из них могут быть сделаны для улучшения качества жизни.

This subgroup often experiences remission during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подгруппа часто испытывает ремиссию во время беременности.

Of the evaluable population, approximately 18% were treated with high-dose therapy and stem cell transplantation in first remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из оцениваемой популяции примерно 18% были пролечены высокодозной терапией и трансплантацией стволовых клеток в первой ремиссии.

Blastic is faster growing and it is harder to get long remissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бластик растет быстрее, и ему труднее получить длительные ремиссии.

Patients usually respond to corticosteroids, and spontaneous remission can occur, although movement of ocular muscles may remain damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бактерии повсеместно встречаются в продуктах питания, воде и почве, а уксусная кислота вырабатывается естественным путем, поскольку фрукты и другие продукты питания портятся.

The treatment may induce long-term remission even in severe treatment-refractory cases of CIDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение может вызвать длительную ремиссию даже в тяжелых рефрактерных к лечению случаях CIDP.

However, while CRPS can go into remission, the chance of it reoccurring is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в то время как КРП может перейти в ремиссию, вероятность его повторного возникновения весьма велика.

After six months, Grigorenko was found to be in remission and was released for outpatient follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полгода у Григоренко была обнаружена ремиссия, и он был отпущен на амбулаторное наблюдение.

It is directly related to celiac disease, can often be put into remission with an appropriate diet, and tends to get worse at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он непосредственно связан с целиакией, часто может быть поставлен в ремиссию при соответствующей диете и имеет тенденцию ухудшаться по ночам.

Treatment options are intended to help with symptoms, maintain remission, and prevent relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты лечения предназначены для того, чтобы помочь справиться с симптомами, сохранить ремиссию и предотвратить рецидив.

There is no good evidence that thalidomide or lenalidomide is useful to bring about or maintain remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких убедительных доказательств того, что талидомид или леналидомид полезны для достижения или поддержания ремиссии.

Oral and intravenous cyclophosphamide are both effective for induction of GPA remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральный и внутривенный циклофосфамид эффективны для индукции ремиссии ГПА.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in remission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in remission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, remission , а также произношение и транскрипцию к «in remission». Также, к фразе «in remission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information