In separate parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
a play in the theatre - пьеса в театре
in a friendly environment - в дружественной обстановке
developed in support of - разработана в поддержку
in the lower belly - в нижней части живота
in small towns - в малых городах
in the ranks - в рядах
role in safeguarding - роль в обеспечении
in warehouse management - в управлении складом
are in bold - выделены жирным шрифтом
gains in production - успехи в производстве
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: отдельный, самостоятельный, особый, сепаратный, индивидуальный, изолированный, уединенный, различный
verb: отделять, разделять, отделяться, разделяться, сортировать, разъединять, разнимать, расходиться, разлучать, разъединяться
noun: отдельный оттиск
separate special - отдельный специальный
in separate documents - в отдельных документах
by a separate letter - отдельное письмо
separate edition - отдельное издание
separate bill - отдельный счет
separate recyclable waste - отдельные возвратные отходы
can separate us from the love - может отлучить нас от любви
bathroom and a separate toilet - ванная комната и отдельный туалет
a separate part - отдельная часть
separate sleeping area - отдельная спальня
Синонимы к separate: discrete, autonomous, disconnected, divorced, unrelated, distinct, unconnected, different, independent, detached
Антонимы к separate: multiple, entire, dual, whole, variety, common, general, concurrent, unite, connect
Значение separate: forming or viewed as a unit apart or by itself.
break into parts - разломаться на части
parts blocked - части заблокирован
small parts store - магазин мелких деталей
parts catcher - части ловец
for parts - на запчасти
in some parts of the world it - в некоторых частях мира она
it is divided into two parts - она делится на две части
parts in contact - соприкасающиеся
at other parts - в других частях
specific spare parts - конкретные запасные части
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
Studies have shown, however, that individual, separate witness testimony is often flawed, and parts of it can be meaningless. |
Однако исследования показали, что индивидуальные, отдельные свидетельские показания часто ошибочны, и некоторые из них могут быть бессмысленными. |
GridFS divides a file into parts, or chunks, and stores each of those chunks as a separate document. |
GridFS разделяет файл на части или фрагменты и сохраняет каждый из этих фрагментов в виде отдельного документа. |
The choir effect was created by having May, Mercury, and Taylor repeatedly sing their vocal parts, resulting in 180 separate overdubs. |
Эффект хора был создан тем, что Мэй, Меркьюри и Тейлор неоднократно пели свои вокальные партии, что привело к 180 отдельным наложениям. |
The only parts he kept from Lindy's original photo are Lindy and Sara's faces, and once we remove those, we're left with pieces of four other separate photographs. |
Единственная часть, которую он оставил от оригинала фото- это лица Линди и Сары и как только мы убираем их у нас остаются части других четырех фотографий |
For example, the matter might be made of two parts that separate by firing an explosive or rocket which pushes its halves apart. |
Например, материя может быть сделана из двух частей, которые разделяются выстрелом взрывчатого вещества или ракеты, которая раздвигает их половинки. |
Manual separation may also be used to separate certain accessories from mobile phone handsets and, in some cases, plastic parts may be separated for recycling. |
Вручную может производиться также отделение определенных аксессуаров от трубок мобильных телефонов; в некоторых случаях возможна также сепарация пластмассовых деталей для рециркуляции. |
Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town. |
Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города. |
Besides, if it was the owners, and they had been living there long and permanently, the house would have been in order throughout and not in separate parts. |
Кроме того, если бы это были хозяева и жили тут долго и постоянно, дом убран был бы весь сплошь, а не отдельными частями. |
But the brutal frost and the mist isolated the separate parts of dislocated space, as if it were not identical everywhere in the world. |
Но зверский мороз с туманом разобщал отдельные куски свихнувшегося пространства, точно оно было не одинаковое везде на свете. |
The present territory of the USA consists of three separate parts. |
Нынешняя территория США состоит из трех отдельных частей. |
The wedding consists of three separate parts that can last for days or even weeks. |
Свадьба состоит из трех отдельных частей, которые могут длиться несколько дней или даже недель. |
Musical parts that had previously been mixed were now available as separate elements. |
Музыкальные партии, которые ранее были смешаны, теперь доступны в виде отдельных элементов. |
They may represent parts of a continuum with variable distinguishing clinical and pathological features or they may prove to be separate diseases. |
Они могут представлять собой части континуума с различными отличительными клиническими и патологическими признаками или же они могут оказаться отдельными заболеваниями. |
Many geologists, however, do not agree on how to separate the triangle parts into the single components so that the framework grains can be plotted. |
Многие геологи, однако,не согласны с тем, как разделить части треугольника на отдельные компоненты, чтобы можно было построить структуру зерен. |
Once ashore, the whale was quickly flensed and divided into its separate parts for various warehouses and further processing. |
Оказавшись на берегу, кит был быстро освежеван и разделен на отдельные части для различных складов и дальнейшей переработки. |
Some baptisteries were divided into two parts to separate the sexes; or sometimes the church had two baptisteries, one for each sex. |
Некоторые баптистерии были разделены на две части для разделения полов; иногда церковь имела два баптистерия, по одному для каждого пола. |
The form of Finnish found in some parts of Norway and northern Sweden is considered by some to be a separate language, Kven. |
Форма финского языка, найденная в некоторых частях Норвегии и северной Швеции, рассматривается некоторыми как отдельный язык, Квен. |
Change The responsibilities of the central bank are divided into several separate and independent parts, some private and some public. |
Изменение обязанностей Центрального банка делится на несколько отдельных и независимых частей, некоторые частные, а некоторые государственные. |
We handle over ten thousand separate cases in all parts of the United States every year. |
За год мы выполняем свыше десяти тысяч поручений во всех концах Соединенных Штатов. |
Sometimes we became fractious, and then we would separate and stay at different parts of the compartment. |
Иногда мы раздражались по пустякам, между нами вспыхивали ссоры, и мы, надувшись, расходились по разным углам кабины. |
Different parts may often be stored in separate files, similar to object modules, but dynamically loaded during execution. |
Различные части часто могут храниться в отдельных файлах, похожих на объектные модули, но динамически загружаемых во время выполнения. |
The statue was made in separate parts and sealed together on an iron frame. |
Он родился в Пекине, где его отец служил в центральном правительстве. |
The information then moves onto the articulatory network, which is divided into two separate parts. |
Затем информация перемещается в артикуляционную сеть, которая разделена на две отдельные части. |
This brooch is assembled in separate parts, unlike the saucer brooch which is cast as an entire piece. |
Эта брошь собрана в отдельные части, в отличие от блюдцевой броши, которая отлита целиком. |
Parts A and B/D use separate trust funds to receive and disburse the funds mentioned above. |
Части A и B/D используют отдельные целевые фонды для получения и выплаты упомянутых выше средств. |
Cyclen compounds can be synthesized by combining two separate parts by nucleophilic displacement. |
Цикленовые соединения могут быть синтезированы путем объединения двух отдельных частей путем нуклеофильного смещения. |
However, such a design must either tow its removable parts on a separate trailer behind it or return to its last landing point before taking off again. |
Однако такая конструкция должна либо буксировать свои съемные части на отдельном прицепе за собой, либо возвращаться к своей последней точке посадки Перед взлетом. |
It's possible to separate the process of obtaining the value of a two-dimensional Deriche filter into two parts. |
Процесс получения значения двумерного фильтра Дерише можно разделить на две части. |
A modern wad consists of three parts, the powder wad, the cushion, and the shot cup, which may be separate pieces or be one part. |
Современный пыж состоит из трех частей: порохового пыжа, подушки и стакана для дроби, которые могут быть отдельными частями или быть одной частью. |
The cattle-yard, the garden, hay fields, and arable land, divided into several parts, had to be made into separate lots. |
Скотный двор, сад, огород, покосы, поля, разделенные на несколько отделов, должны были составить отдельные статьи. |
In many parts of Asia, traditional strings have a single loop in the center, with the ends made of separate lengths tied on using a special knot. |
Во многих частях Азии традиционные струны имеют единую петлю в центре, причем концы сделаны из отдельных отрезков, связанных с помощью специального узла. |
The first portions of the two vessels require separate descriptions; the second and third parts of the two arteries are practically alike. |
Первые части двух сосудов требуют отдельного описания; вторая и третья части двух артерий практически одинаковы. |
The neck with or without skin and gizzard, heart, liver, (giblet pack) are included as separate parts. |
Мышечный желудок, сердце, печень и шейка с/без кожи (пакет с потрохами) прикладывают отдельно. |
The parts outside this cord remain separate, and each forms the corresponding Fallopian tube. |
Части вне этого шнура остаются отдельными, и каждая образует соответствующую фаллопиеву трубу. |
They're attracted to one another, and if they meet, they could pin separate parts of his digestive tract together and erode through the thin intestinal walls. |
Они притягиваются, и, если пересекутся, то соединят между собой две отдельные части его желудочно-пищеварительного тракта, которые разрушат тонкие стенки кишечника. |
On modern ploughs and some older ploughs, the mouldboard is separate from the share and runner, so these parts can be replaced without replacing the mouldboard. |
На современных плугах и некоторых более старых плугах отвал отделен от лемеха и бегунка, поэтому эти части могут быть заменены без замены отвала. |
Мокрушные операции частенько разбиваются на отдельные этапы. |
|
Furthermore, souls cannot be divided into different or separate parts and the number of souls existing is finite. |
Кроме того, души не могут быть разделены на различные или отдельные части, и число существующих душ ограничено. |
The idea to separate the day into smaller parts is credited to Egyptians because of their sundials, which operated on a duodecimal system. |
Идея разделить день на более мелкие части приписывается египтянам из-за их солнечных часов, которые работали по двенадцатеричной системе. |
The comma is then used to separate the whole-number parts into groups of three digits each, when numbers are sufficiently large. |
Затем запятая используется для разделения частей целого числа на группы по три цифры в каждой, Когда числа достаточно велики. |
It's not a-This is the tricky conceptual part that you- It's not 3,000 separate parts. |
Это не, - это трудная для понимания идея, это НЕ 3000 отдельных частей. |
The Jangly Man, able to reconstruct itself from separate body parts, kills Turner before attempting to kill Ramón. |
Звенящий человек, способный воссоздать себя из отдельных частей тела, убивает Тернера, прежде чем попытаться убить Рамона. |
Они разделили части целого на кусочки. |
|
are deliberated and would be addressed in later phase and could be added as separate parts to the current document.. |
они обсуждаются и будут рассмотрены на более позднем этапе, а также могут быть добавлены в качестве отдельных частей к настоящему документу. |
Replacement parts are scarce, expensive, and generally available only for separate purchase on individual collectors' web sites. |
Запасные части редки, дороги и обычно доступны только для отдельной покупки на веб-сайтах отдельных коллекционеров. |
The first step in processing the grapes at the winery is to separate the components of the wort that are needed from the unwanted parts. |
Первым шагом в обработке винограда на винодельне является отделение необходимых компонентов сусла от нежелательных частей. |
To do this, you can use text functions to separate the parts of the cells or you can use the Convert Text to Columns Wizard. |
Чтобы разбить значения в ячейке на части, можно воспользоваться текстовыми функциями или мастером текстов. |
He decided to quickly scan each murder book and separate them into two piles. |
Босх решил быстро просмотреть отчеты и разделить их на две группы. |
It's actually a separate module, with its own self- contained life support. |
Вообще-то это отдельный модульный отсек, для жизнеобеспечения в автономном режиме. |
У него не отдельный самостоятельный мозг. |
|
Hundreds of miles and everything about their lives seems to separate them. |
Сотни миль и образ жизни разделяет их. |
Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts. |
Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях. |
Since you feel strongly about going our separate ways I wanted to be sure we understood the terms of our separation. |
Так как вы сильно желаете расторгнуть союз.... ...Я хочу убедиться, что мы поняли условия нашего разделения. |
Every time she was indicted, she just took off for parts unknown... leaving absolutely no... |
Всякий раз, когда ей предъявляли обвинение, она просто скрывалась в неизвестном направлении... Совершенно не оставляя... |
Отдел запасных частей, пожалуйста, позвоните в диспетчерскую. |
|
Glasses with colored filters in each eye separate the appropriate images by canceling the filter color out and rendering the complementary color black. |
Очки с цветными фильтрами в каждом глазу отделяют соответствующие изображения, отменяя цвет фильтра и делая дополнительный цвет черным. |
This information is not embedded in the played content, like a watermark, but is kept separate, but within the file or stream. |
Эта информация не встроена в воспроизводимый контент, как водяной знак, а хранится отдельно, но в файле или потоке. |
Это предлагаемое разделение сделало бы каждый отдельный вид. |
|
Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website. |
Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in separate parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in separate parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, separate, parts , а также произношение и транскрипцию к «in separate parts». Также, к фразе «in separate parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
