In significant quantities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In significant quantities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в значительных количествах
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- quantities [noun]

noun: количество, величина, большое количество, количество звука, долгота звука



The Union also captured significant quantities of artillery, small arms, and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз также захватил значительное количество артиллерии, стрелкового оружия и боеприпасов.

Well, it's never been generated in significant quantities before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше не удавалось получить его в таких количествах.

Merlot can also be found in significant quantities in Provence, Loire Valley, Savoie, Ardèche, Charente, Corrèze, Drôme, Isère and Vienne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерло также можно найти в значительных количествах в Провансе, Долине Луары, Савойе, Ардеше, Шаранте, Коррезе, Дроме, Изере и Вене.

These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

It is present in significant quantities in the ore minerals monazite and bastnäsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствует в значительных количествах в Рудных минералах монаците и бастнезите.

ISL mines in the USA use an alkali leach due to the presence of significant quantities of acid-consuming minerals such as gypsum and limestone in the host aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахты ISL в США используют щелочное выщелачивание из-за присутствия в водоносных горизонтах значительных количеств кислотопотребляющих минералов, таких как гипс и известняк.

In other words, the rainfall contains significantly higher quantities of unevaporated Oxygen-18 than other tropical rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, осадки содержат значительно большее количество не испаренного кислорода-18, чем другие тропические осадки.

The British government has learned that Saddam Hussein significant quantities of uranium from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Британии узнало, что... большие объёмы урана из Африки.

Some phosphate rock deposits, such as Mulberry in Florida, are notable for their inclusion of significant quantities of radioactive uranium isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые месторождения фосфатных пород, такие как шелковица во Флориде, отличаются наличием в них значительного количества радиоактивных изотопов урана.

This short half-life means the element is not found in significant quantities in the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот короткий период полураспада означает, что элемент не найден в значительных количествах в земной коре.

Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам Хусейн недавно получил большое количество урана из Африки.

The following table summarizes most of the foods with significant quantities of zinc, listed in order of quantity per serving, unfortified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приводится сводная информация по большинству продуктов со значительным содержанием цинка, перечисленных в порядке их количества На порцию, нерафинированных.

The design of a bathroom must account for the use of both hot and cold water, in significant quantities, for cleaning the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн ванной комнаты должен учитывать использование как горячей, так и холодной воды, в значительных количествах, для очищения организма.

The Weald Basin has yielded significant quantities of gypsum from Jurassic Purbeck beds and a number of brickworks exploit the lower Cretaceous clays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн Вельда дал значительное количество гипса из юрских отложений Пурбека, и ряд кирпичных заводов эксплуатируют нижнемеловые глины.

It is also grown in significant quantities in Curicó, Casablanca and the Maipo Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выращивается в значительных количествах в Курико, Касабланке и Долине Майпо.

This is the only Ethiopian Eggplant grown in Europe in significant quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный эфиопский баклажан, выращенный в Европе в значительных количествах.

XO sauce, a seasoning used for frying vegetables or seafoods in Cantonese cuisine, contains significant quantities of conpoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соус XO, приправа, используемая для жарки овощей или морепродуктов в кантонской кухне, содержит значительное количество conpoy.

China, therefore, still imports significant quantities of specialized steels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Китай по-прежнему импортирует значительное количество специализированных сталей.

The powerful eruption of such an enormous volume of lava and ash injected significant quantities of aerosols and dust into the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное извержение такого огромного объема лавы и пепла выбросило в стратосферу значительные количества аэрозолей и пыли.

Bees foraging for nectar routinely contact the stigma of male flowers and gather significant quantities of the sticky pollen from male blossoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы, добывающие нектар, обычно контактируют с рыльцем мужских цветков и собирают значительное количество липкой пыльцы с мужских цветков.

] After World War I the colonies where the cotton was grown started to purchase and manufacture significant quantities of cotton spinning machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны колонии, где выращивался хлопок, начали закупать и производить значительное количество хлопкопрядильных машин.

The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Британии узнало, что Саддам Хусейн недавно пытался получить большие объёмы урана из Африки.

In the past, plants using elemental chlorine produced significant quantities of dioxins, persistent and very toxic organic pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом растения, использующие элементарный хлор, производили значительное количество диоксинов, стойких и очень токсичных органических загрязнителей.

The water the victim drowned in contained significant quantities of sheep's urine and faeces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, в которой жертва утонула, содержит в значительных количествах овечью мочу и фекалии.

Significant quantities of live specimens are exported as pupae from several Neotropical countries for exhibition in butterfly houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем этот метод опирается на собственные механизмы репарации клетки для рекомбинации конструкции ДНК в существующую ДНК.

Organisms that have a tendency to accumulate chemical species can often accumulate significant quantities of material from very low concentrations in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы, которые имеют тенденцию накапливать химические виды, часто могут накапливать значительные количества материала из очень низких концентраций в окружающей среде.

The British government has learned that Saddam Hussein recently sought significant quantities of uranium from Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство обнаружило, что Саддам Хусейн недавно искал большое количество урана в Африке.

Nevertheless, the Rust's company did not have the capability of manufacturing cotton pickers in significant quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, компания ржавчины не имела возможности производить хлопкоуборочные машины в значительных количествах.

Furthermore, the process is also significant simply due to the massive quantities of carbon it transports through the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот процесс также имеет большое значение просто из-за огромного количества углерода, который он транспортирует через планету.

In 2007, significant quantities of uranium were discovered, and mining was projected to begin by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году было открыто значительное количество урана, и, по прогнозам, добыча начнется к 2010 году.

These highly water-soluble fertilizers are used in the plant nursery business and are available in larger packages at significantly less cost than retail quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти высоко растворимые в воде удобрения используются в питомниках растений и выпускаются в больших упаковках по значительно меньшей цене, чем в розничных магазинах.

Flowers can also make up a significant portion of the diet and are eaten in particularly significant quantities during the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы также могут составлять значительную часть рациона и употребляются в особо значительных количествах в сухой сезон.

Milk products are also imported in significant quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большом объеме завозятся также молочные продукты.

Significant quantities are grown in some tropical countries, and these are shipped by air to markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные количества выращиваются в некоторых тропических странах, и они доставляются по воздуху на рынки по всему миру.

Significant quantities of these notes were stolen by Iraqi forces and some had appeared on the international numismatic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное количество этих банкнот было украдено иракскими войсками, и некоторые из них появились на международном нумизматическом рынке.

Most Japanese seed beads are repackaged for retail sale in manageable quantities based on price codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство японских бисерных шариков переупаковываются для розничной продажи в управляемых количествах на основе ценовых кодов.

Now, this is significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно.

Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов.

The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения.

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

No one carried a pound of superfluous flesh, in spite of the vast quantities of starchy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хоть они и ели так обильно и сытно, никто не толстел.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

I think he's taken the next logical step... and is preparing to sell mass quantities of Dust... to foreign governments to be used as weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он предпринял следующий логический шаг и готовится продать большую партию праха инопланетным правительствам для использования в качестве оружия.

On the other hand, certain archaea, the methanogens, produce large quantities of methane by the metabolism of carbon dioxide or other oxidized organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые археи, метаногены, производят большое количество метана путем метаболизма углекислого газа или других окисленных органических соединений.

In the years that followed large quantities of porcelain manufactured in China for trade purposes were imported to Europe, much of it in English ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы большое количество фарфора, произведенного в Китае для торговых целей, было импортировано в Европу, в основном на английских судах.

Because it is not necessary to deliver large quantities of the agent in a short period of time, a wide variety of weapons systems can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет необходимости доставлять большое количество агента за короткий промежуток времени, можно использовать самые разнообразные системы вооружения.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

The seeds are minute and produced in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена мелкие и производятся в больших количествах.

The most unusual aspects of beveled rim bowls are that they are undecorated and found discarded in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые необычные аспекты чаш со скошенным ободом заключаются в том, что они не украшены и найдены выброшенными в больших количествах.

When this occurs, the process may become anaerobic and produce these phytotoxic materials in small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, процесс может стать анаэробным и производить эти фитотоксические вещества в небольших количествах.

Treatment is typically limited to real intervals, so quantities of form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение, как правило, ограничивается реальными интервалами, поэтому количество формы.

When working with numerical quantities it is easy to determine when an illegal attempt to divide by zero is being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе с числовыми величинами легко определить, когда делается незаконная попытка деления на ноль.

From 1969 it was issued in limited quantities on 1960-pattern jackets and trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 года он выпускался в ограниченном количестве на пиджаках и брюках 1960-го образца.

The country's plentiful water resources and mountainous terrain enable it to produce and export large quantities of hydroelectric energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные водные ресурсы страны и гористая местность позволяют ей производить и экспортировать большое количество гидроэнергии.

ISO 31 covers physical quantities used for the quantitative description of physical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 31 охватывает физические величины, используемые для количественного описания физических явлений.

Beyond this, virtually all commercial media companies own substantial quantities of copyrighted material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, практически все коммерческие медиа-компании владеют значительным количеством защищенных авторским правом материалов.

They bear dates from 1822 to the present and are minted in very small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носят даты с 1822 года по настоящее время и чеканятся в очень небольших количествах.

In the mid-nineteenth century, bookbinders of home-grown literature typically hand-made their books and sold them in small quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая Крестьянская война свидетельствует о марксистском интересе к истории снизу и классовому анализу, а также о попытках диалектического анализа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in significant quantities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in significant quantities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, significant, quantities , а также произношение и транскрипцию к «in significant quantities». Также, к фразе «in significant quantities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information