In the extreme north - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the extreme north - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на крайнем севере
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- north [adjective]

noun: север, норд, северный ветер, северные страны, северная часть страны, северный район города

adverb: на север, к северу, в северном направлении

adjective: северный, обращенный к северу

verb: двигаться на север



In extreme north Cameroon, the prevalence rate is 13% for the Fulbe people and people of Arab descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем Северном Камеруне показатель распространенности составляет 13% для народа фульбе и лиц арабского происхождения.

The San Cristobal hill in the Rímac District, which lies directly north of the downtown area, is the local extreme of an Andean hill outgrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм Сан-Кристобаль в районе Римак, который находится непосредственно к северу от центра города,является местной границей Андского холма.

The Bullenkuhle is a predominantly marshy lake in the extreme north of the district of Gifhorn in the north German state of Lower Saxony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булленкюле-это преимущественно болотистое озеро на Крайнем Севере района Гифхорн в северогерманской земле Нижняя Саксония.

It was extreme in parts of the north and central Atlantic Ocean, but far less pronounced in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Северной и центральной части Атлантического океана она была экстремальной, но гораздо менее выраженной в Тихом океане.

From Russia, breeding populations spill somewhat into northernmost Mongolia, extreme northwestern China and northern North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из России размножающиеся популяции частично проникают в самую северную Монголию, крайний северо-западный Китай и Северную Северную Корею.

The range in northern South America is the coastal Guianan region extending into coastal northeastern Brazil, the extreme north of Amapá state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет в северной части Южной Америки-это прибрежный регион Гвианан, простирающийся в прибрежную северо-восточную Бразилию, крайний север штата Амапа.

The extreme north-eastern part of Uganda drains into the Lotikipi Basin, which is primarily in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя северо-восточная часть Уганды впадает в бассейн реки Лотикипи, который находится в основном в Кении.

As a result, France experienced both the extreme cold in the north and much rain in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Франция пережила как экстремальные холода на севере, так и обильные дожди на юге.

This is a list of the extreme points of France; the points that are farther north, south, east or west than any other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крайних точек Франции; точки, которые находятся дальше к северу, югу, востоку или Западу, чем любое другое место.

It is located in extreme southern Russia, in the geographical area of the North Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на крайнем юге России, в географической зоне Северного Кавказа.

As practised in North America, the charivari tended to be less extreme and punitive than the traditional European custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Северной Америке, чаривари имели тенденцию быть менее экстремистскими и карательными, чем традиционные европейские обычаи.

North Junction Street lies at its extreme west end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норт-Джанкшн-стрит находится в самом ее западном конце.

In the extreme north, the caves of Ankarana have yielded 19 species, yet only nine remain in the surrounding forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Крайнем Севере в пещерах Анкараны обитает 19 видов, но в окружающих лесах сохранилось только девять.

The extreme north of West Bengal centred on Darjeeling experiences snowfall, but only rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний север Западной Бенгалии с центром в Дарджилинге переживает снегопады, но лишь изредка.

The only other genus to have a species outside New Guinea is Phonygammus, one representative of which is found in the extreme north of Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный другой род, который имеет вид за пределами Новой Гвинеи, - это Phonygammus, один из представителей которого находится на Крайнем севере Квинсленда.

Above the Arctic Circle, an extreme case is reached where there is no daylight at all for part of the year, up to six months at the North Pole itself, a polar night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Полярным кругом наступает крайний случай, когда часть года вообще не бывает дневного света, а на самом северном полюсе-полярная ночь.

Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Крайнем Севере, Юге, Востоке или западе страны температура на уровне моря, как правило, находится в одном и том же диапазоне.

As can be seen here, the map 45 Haute Savoie only has a very little spot of Switzerland on it, in the extreme north-western corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно видеть здесь, на карте Верхней Савойи есть только очень маленькое пятнышко Швейцарии в крайнем северо-западном углу.

Two alignments of the surviving windows in the upper tower align with the extreme positions of the planet at its greatest north and south declinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два ряда уцелевших окон в верхней башне совпадают с крайними положениями планеты при ее наибольшем Северном и Южном наклонах.

The mild climate in the extreme south offers good conditions for many Mediterranean birds as well as for wintering species from the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий климат на крайнем юге обеспечивает хорошие условия для многих средиземноморских птиц, а также для зимующих видов с севера.

This is a list of the extreme points of Nigeria, the points that are farther north, south, east or west than any other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крайних точек Нигерии, которые находятся дальше к северу, югу, востоку или Западу, чем любое другое место.

The experience of North Africans in France during the late 1970s and 1980s was characterized by racism and extreme violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт североафриканцев во Франции в конце 1970-х и 1980-х годах характеризовался расизмом и крайним насилием.

The most extreme example is when the entire state is inherited, as in North Korea or Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крайний пример-когда наследуется все государство, как в Северной Корее или Сирии.

The Sahel's climate is similar to, but less extreme than, the climate of the Sahara desert located just to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Сахеля похож, но менее экстремален, чем климат пустыни Сахара, расположенной чуть севернее.

The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада.

My guess... is they'll stick to the high ground just north of the base, and coordinate an attack from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предположение ... они будут держаться на высоте к северу от базы, и планируют удар оттуда.

And especially compared to the chocolate in North America, which I think, is quite lousy, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если сравнивать его с американским шоколадом, который, на мой взгляд, действительно ужасен.

The upper body is badly decomposed Due to the extreme heat, And the lower extremities are well-preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела сильно разложилась из-за жары, а нижние конечности хорошо сохранились.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

Near the north wall of the valley, a plume of steam shot skyward from a crack in the rock near its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле северной стены из расщелины у основания скалы струился вверх пар.

Here you can experience midnight sun, northern lights and the North Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Нурланде расположены всемирно известные Лофотенские острова.

The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

You're still traveling north along the narrow cliff edges of the hawthorne mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все еще идете на север вдоль узких гребней гор Хоторна.

While he's tangling with the lion in the Westerlands, the north is ripe for the taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он занят со львом Западных земель, Север готов для захвата.

About 800-1000 m north of Armadillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 800-1000 метров севернее

She had, as the English would say, the Nonconformist temperament. In the United States of North America we call it the New England conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии такой тип поведения называют неортодоксальным, а у нас в Соединенных Штатах Америки по-другому - папским.

I had thought, now, that at your temperate North the generations were cold and holy as the hills.-But the story.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я было думал, что на вашем умеренном Севере люди так же холодны и бесстрастны, как горы...

You turned a blind eye to your client state North Korea's reckless satellite launches, which precipitated said event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закрыли глаза на безрассудный запуск спутника Северной Кореей, зависящим от вас государством.

And the result of that is extreme unhappiness for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в результате, ты сам очень несчастен.

I wondered why the North was so cantankerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я удивлялся, с чего это Север такой несговорчивый.

Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер.

The boat began to move slowly off toward the north-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка начала чуть заметно отходить на северо-запад.

Then he made friends with me again, which is a proof of the extreme kindness of his gentle and unresentful heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же он и со мной примирился, что и свидетельствует о чрезвычайной доброте его тихого и незлопамятного сердца.

The speaker suddenly broke off and was turning to Lebyadkin. But Varvara Petrovna checked him. She was in a state of extreme exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик вдруг оборвал и повернулся было к Лебядкину, но Варвара Петровна остановила его; она была в сильнейшей экзальтации.

She fainted, and was restored with extreme difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла сознание, и ее с трудом удалось привести в чувство.

To the department of North American State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, Госдепу США.

They're stopped at a rest area on I-95 North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановились на площадке для отдыха на I-95 Север.

I volunteered for special ops, where I received extreme training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтёром в спецвойске, где я проходил экстремальную спецподготовку.

If you march all the way back north now, you'll lose what you gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйдя сейчас на Север, вы лишитесь всех своих завоеваний.

Indicating extreme loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на значительную потерю крови.

That is why... maybe you should let the north know of this also and reconsider the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы предложил уведомить об этом Север, а так же пересмотреть вопрос о встрече на высшем уровне...

Most people say that Hub was the best rider in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаб считался лучшим наездником в Северной Африке.

Scott and I co-reported on the North Koreans sweeping the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт и я вместе вели репортаж о том, как Северная Корея выиграла Олимпийские игры.

In India, they're considered a sign of virility, but at the moment there's a north-south divide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии они считаются признаком возмужалости, но сегодня существует раздел между севером и югом.

The film was released in Australia and New Zealand on July 19, and was later released in North America and the United Kingdom on July 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в Австралии и Новой Зеландии 19 июля, а затем был выпущен в Северной Америке и Соединенном Королевстве 20 июля.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта.

The long No–H distances in the NoH2 molecule and the significant charge transfer lead to extreme ionicity with a dipole moment of 5.94 D for this molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расстояния No-H в молекуле NoH2 и значительный перенос заряда приводят к экстремальной ионичности с дипольным моментом 5,94 D для этой молекулы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the extreme north». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the extreme north» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, extreme, north , а также произношение и транскрипцию к «in the extreme north». Также, к фразе «in the extreme north» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information