In the power of the holy spirit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
get involved in - быть вовлеченным в
have confidence in - есть уверенность в
check in - регистрироваться
in/for the meantime - в / за это время
in a tick - в тике
beat in - избивать
in theory - в теории
in good time for - своевременно
get in one’s hair - получить в своих волосах
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
over the seas - над морями
put to the test - подвергнуть испытанию
the second - второй
the next world - следующий мир
put the lid on - положите крышку на
wield the scepter - владеть скипетром
face the music - лицом к музыке
let off the hook - отпустить крючок
quit the scene - покинуть сцену
tackle below the belt - ремень ниже пояса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние
adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный
verb: снабжать силовым двигателем
adverb: много
ascensional power - подъемная сила
alternate current power connector - разъем питания переменным током
extra power - дополнительная мощность
fossil fuel electric power-plant - электростанция на ископаемом топливе
power tariff - тариф на электроэнергию
reactive power compensation - компенсация реактивной мощности
hand power tools - Инструменты Ручной электроинструмент
power plant construction - строительство электростанции
power industry - энергетика
power logistics - мощность логистики
Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth
Антонимы к power: weakness, impotence
Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.
piece of the pie - кусок пирога
of high quality - высокого качества
be a member of - быть членом
have a fit of - иметь подгонку
piece of information - часть информации
to the far side of - к дальней стороне
on all sides of - со всех сторон
full of resource - полный ресурсов
bevel of spindles - наклон веретен
mine of information - бездна премудрости
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
most holy place - святилище
living a holy life - святую жизнь
holy scriptures - священные Писания
holy lord - святой господин
church of the exaltation of the holy - Церковь Воздвижения
the inspiration of the holy spirit - вдохновение святого духа
secretary of state of the holy - госсекретарь священного
representatives of the holy see - представители Святого Престола
holy see noted that - Святой Престол отметил, что
i am holy - я свят
Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout
Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty
Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.
noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение
adjective: спиртовой, спиритический
verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать
greatness of spirit - величие духа
baptism of the Holy Spirit - крещение Духом Святым
spirit of excellence - дух превосходства
team spirit unites - командный дух объединяет
spirit of confidence - дух доверия
poverty of spirit - нищета духа
spirit prevail - дух преобладает
spirit of the draft resolution - дух проекта резолюции
this spirit that we - этот дух, что мы
destroy the spirit - уничтожить дух
Синонимы к spirit: soul, id, inner man/woman, psyche, ego, (inner) self, pneuma, inner being, mind, ghost
Антонимы к spirit: body, reality, being
Значение spirit: the nonphysical part of a person that is the seat of emotions and character; the soul.
Not that St. John harboured a spirit of unchristian vindictiveness-not that he would have injured a hair of my head, if it had been fully in his power to do so. |
Не то, чтобы Сент-Джон затаил в душе недостойное христианина чувство мести; он не тронул бы и волоса на моей голове, когда бы имел даже полную возможность это сделать. |
Her politics and rebellious spirit persisted long after her abdication of power. |
Ее политика и мятежный дух сохранялись еще долго после отречения от власти. |
I first got the idea for harnessing spirit power when I watched that giant Unalaq monster attack the city from my jail cell. |
впервые я задумался об извлечении энергии духов, когда наблюдал из тюремной камеры, как огромный монстр разносит город. |
Да, пользователи духа черпают свою силу из своего собственного тела. |
|
In this spirit-roving he said he had no power over material things. |
В этих духовных скитаниях, говорил Эд, он не имел власти над материальными предметами. |
I'm reading it is significantly different from 1st/2nd ed in terms of character power, limiting spirit magic and stuff. |
Я читаю, что он значительно отличается от 1-го / 2-го Эда с точки зрения силы характера, ограничения магии духа и прочего. |
He is Spirit, Power, Wisdom, δόξα θεοῦ, ἀλήθειά τε καὶ εἰκὼν καὶ λόγος οὗτος. |
Он есть дух, сила, мудрость, θεοῦ δόξα, ἀλήθειά τε καὶ εἰκὼν καὶ λόγος οὗτος. |
Yoga refers to this power flowing from the coccyx to spirit as the awakened kundalini. |
Йога называет эту силу, текущую от копчика к духу, пробужденной Кундалини. |
His political power may have been broken but not his spirit. |
Его политическая власть, возможно, и была сломлена, но не его дух. |
To this he was urged, not by the spirit of the Crusaders, but entirely by the desire to break in Europe the dominating power of the imperial Habsburg House of Austria. |
К этому его подталкивал не дух крестоносцев, а всецело желание сломить в Европе господствующую власть австрийского императорского дома Габсбургов. |
It was believed that Tlazolteotl had the power to incite sexual activity, while cleansing the spirit of such acts. |
Считалось, что Тлазолтеотль обладал силой возбуждать сексуальную активность, очищая при этом дух от подобных актов. |
What if our craft is blunt of nose and limited of power and our sea is macademized; it's good for the spirit to just give the old railroad Jim Crow the laugh. |
Что, если наше судно тупо носом и ограничено в силе, а наше море макадемизировано; это хорошо для духа - просто дать старому железнодорожному Джиму Кроу посмеяться. |
The Holy Spirit is the power of God and not a separate being with a separate consciousness. |
Святой Дух-это сила Божья, а не отдельное существо с отдельным сознанием. |
We are called to the ongoing renewal of the Church through a dynamic evangelization in the wisdom and power of the Holy Spirit. |
Мы призваны к постоянному обновлению Церкви через динамичную евангелизацию в мудрости и силе Святого Духа. |
Rita summons the spirit of his mother, Lady Fienna, in order to learn how to use the Power Coin. |
Рита призывает дух своей матери, Леди Фиенны, чтобы научиться пользоваться монетой силы. |
My friends, today, we commit ourselves to Jesus, who these two men knew and from him received the power of the Holy Spirit. |
Друзья, сегодня мы вверяем себя Иисусу, с которым два этих человека были знакомы, и от которого они получили силу святого духа. |
If my information is correct, that criminal, that robber -I can't recall his name - felt overcome by that same power... a benevolent power that only the great in spirit possess. |
Если моя информация точна, тот преступник, тот вор, не помню его имя, он находился под влиянием той же силы. |
According to W. R. van Hoëvell, Suanggi is an evil spirit in the shape a person having magical power to cause disease and illness. |
Согласно У. Р. Ван Хоэвеллу, Суанги - это злой дух в облике человека, обладающий магической силой вызывать болезни и недуги. |
In the spirit of the Age of Enlightenment, he strove to educate the common people to use logic, wit and the power of their own senses. |
В духе эпохи Просвещения он стремился научить простых людей пользоваться логикой, умом и силой собственных чувств. |
The power of baptism, however, resides in the Holy Spirit rather than the act of baptism itself. |
Сила крещения, однако, пребывает в Святом Духе, а не в самом акте крещения. |
On The Proof of the Spirit and of Power, Lessing's Theological Writings, Chadwick p. 51-56. |
О доказательстве духа и силы, Богословские труды Лессинга, Chadwick p. 51-56. |
He was haughty in his walk, rolling his eyes hither and thither, so that the power of his proud spirit appeared in the movement of his body. |
Он был высокомерен в своей походке, вращая глазами туда и сюда, так что сила его гордого духа проявлялась в движении его тела. |
Every unclean spirit, every satanic power, every onslaught of the infernal adversary. |
Каждый нечистый дух, всю сатанинскую силу, каждый натиск дьявольского противника. |
О Святом Духе он всегда говорит как о силе Божией. |
|
But growth in spirit, in wisdom, in psychic power, these are things that earn our respect. |
Но развитие духа, мудрости, психических сил, ...эти вещи вызывают наше уважение. |
They are a testament to the power of the human spirit and people’s desire to be free. |
Это пример силы человеческого духа и беззаветного стремления людей к свободе. |
A moment later, though, as if the Holy Spirit Himself had descended to persuade Chartrand of His power, Chartrand had a vision. |
Но в этот миг у Шартрана возникло видение, ему показалось, что сам Господь явился перед ним, чтобы продемонстрировать свое беспредельное могущество. |
After kuvira demonstrated the power of her spirit energy weapon, president ralko surrendered the city, but the avatar refused to give up without a fight. |
После того как Кувира продемонстрировала силу своего духовного энергетического оружия, Президент Райко, капитулировал город, но Аватар отказался сдаваться без боя. |
Lutherans confess that Scripture is united with the power of the Holy Spirit and with it, not only demands, but also creates the acceptance of its teaching. |
Лютеране исповедуют, что Писание соединено с силой Святого Духа и с ним не только требует, но и творит принятие его учения. |
Seeking it, however, betrays a lack of confidence in the power of grace and faith, the sufficiency of Christ and the Spirit. |
Однако поиск его выдает недостаток веры в силу благодати и веры, в достаточность Христа и духа. |
For it is not with words that I preach, but with a demonstration of the spirit's power. |
Ибо проповедь моя не в убедительных словах, но в явлении духа и силы. |
She hesitated there while his keen eye followed her in spirit, and he saw what a power he had set in motion. |
Пока Дженни раздумывала об этом, Лестер, зорко следивший за нею, понял, что задел в ней самую чувствительную струну. |
Wesleyan teachers emphasized purity while Oberlin and higher life advocates stressed power as the defining outcome of Spirit baptism. |
Веслейские учителя подчеркивали чистоту, в то время как Оберлин и сторонники высшей жизни подчеркивали силу как определяющий результат духовного крещения. |
He was haughty in his walk, rolling his eyes hither and thither, so that the power of his proud spirit appeared in the movement of his body. |
Он был высокомерен в своей походке, вращая глазами туда и сюда, так что сила его гордого духа проявлялась в движении его тела. |
The storms intensified and by July 20, both Opportunity and Spirit were facing the real possibility of system failure due to lack of power. |
Штормы усилились, и к 20 июля как Оппортьюнити, так и Спирит столкнулись с реальной возможностью отказа системы из-за нехватки энергии. |
Those with a strong spirit can take great power here but for those with a weak spirit, it's a little dangerous. |
могут обрести здесь особую силу. здесь очень опасно. |
However, Acnologia escapes while his disembodied spirit traps all of the present dragon slayers within the rift to maintain his godlike power. |
Однако Акнология ускользает, в то время как его бестелесный дух ловит всех нынешних убийц драконов внутри разлома, чтобы сохранить свою божественную силу. |
According to this Faith there is one Godhead, Power, and Being of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit. |
Согласно этой вере, есть одно божество, сила и бытие Отца, Сына и Святого Духа. |
Calligraphy and swordplay both rely on merging the power of the wrist with the spirit in the heart. |
Как чистописание так и владение мечом полагаются на силу и дух. |
And grant that sweetness and power and spirit may be given to these voices that shall sing at her command. |
И награди ее милостью и силой, и духом, какой можно дать этим голосам, которые будут петь по ее велению. |
We believe the Father and the Son are separate beings with separate consciousnesses and that the Holy Spirit is not a conscious being but instead the power of God. |
Мы верим, что отец и сын-это отдельные существа с отдельными сознаниями, и что Святой Дух-это не сознательное существо, а сила Божья. |
INC believes that the Holy Spirit is the power of God and also not a deity, being sent by God the Father and Jesus Christ to guide God's people. |
ИНК верит, что Святой Дух-это сила Божья, а не божество, посланное Богом Отцом и Иисусом Христом, чтобы направлять народ Божий. |
Spirit of Holiness, let all thy saints adore / thy sacred energy, and bless thine heart-renewing power. |
Дух святости, пусть все святые Твои поклоняются твоей священной энергии и благословляют твою обновляющую сердце силу. |
Māyā has the power to create a bondage to the empirical world, preventing the unveiling of the true, unitary Self—the Cosmic Spirit also known as Brahman. |
Майя обладает способностью создавать оковы эмпирического мира, препятствующие раскрытию истинного, единого я - космического Духа, известного также как Брахман. |
Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from. |
А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом. |
Я обнаружил восьмую душу на поверхности кратера. |
|
There's something else, sublime, quite indestructible, some tiny fragment of the universal spirit. |
Что-то уж очень есть неистребимое, высокое очень! Какой-то осколочек Мирового Духа. |
Whatever they lack in beauty, they make up for in fighting spirit. |
Недостаток красоты они восполняют бойцовским духом. |
Your brother, I take it, was in his usual health and spirit yesterday? |
Вчера Ваш брат был здоров и в своем обычном настроении? |
What I really like about the beach buggy is that it's a testament to the ability of the human spirit to triumph. |
Что мне действительно нравится в этих багги, так это то, что они проверяют способность человека к триумфу. |
Once the spirit has entered me, put my hand upon the animal. |
Как только дух вселится в меня, положи мою руку на животное. |
The spirit which was lodged in this failure of a body had, necessarily, something incomplete and deaf about it. |
Дух, обитавший в его убогом теле, был столь же убог и несовершенен. |
Innokenty's virtuous orations were in the spirit of the time. |
Добродетельные речи Иннокентия были в духе времени. |
I wanted to tell you this in the spirit of full disclosure. |
Я хотела вам рассказать, чтобы избежать недомолвок. |
For the Pharaoh's elder sons, born of the Hittite princess, had, due to spells that could not be investigated, been visited by an evil spirit. |
Ибо старшие сыновья фараона, рожденные от Хеттской царевны, из-за заклинаний, которые не могли быть исследованы, были посещены злым духом. |
This permitted the development of an American spirit distinct from that of its European founders. |
Это позволило развить американский дух, отличный от духа его европейских основателей. |
The underground punk rock movement inspired countless bands that either evolved from a punk rock sound or brought its outsider spirit to very different kinds of music. |
Андеграундное панк-рок движение вдохновило бесчисленные группы, которые либо развились из панк-рок-звука, либо принесли свой дух аутсайдера в самые разные виды музыки. |
Yet, it is not a dualism between body, psyche and spirit, since the spirit embraces both psyche and corperal aspects of human. |
Тем не менее, это не дуализм между телом, психикой и духом, поскольку дух охватывает как психические, так и телесные аспекты человека. |
The chirta-ko prepared by leading the tribe in singing spirit songs accompanied by his drum. |
Кирта-ко готовился, ведя племя в пении духовных песен под аккомпанемент своего барабана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the power of the holy spirit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the power of the holy spirit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, power, of, the, holy, spirit , а также произношение и транскрипцию к «in the power of the holy spirit». Также, к фразе «in the power of the holy spirit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
