In the west of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in construing - в толкуя
in in accordance - в соответствии с
in strong - в сильных
in comparative - в сравнительном
in clandestine - тайными
in coffee - в кофе
watch in - смотреть в
in displacement - в смещении
both in developed and in developing countries - как в развитых, так и в развивающихся странах
in all respects in accordance - во всех отношениях в соответствии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
on the left side of the window - на левой стороне окна
international tribunal for the law of the sea - Международный трибунал по морскому праву
net basis, or to realise the asset and settle the liability simultaneously - нетто-основе, либо реализовать актив и исполнить обязательство одновременно
the tongue always turns to the aching tooth - язык всегда поворачивается к больному зубу
talk on the phone all the time - говорить по телефону все время
on the banks of the river thames - на берегу реки Темзы
through the power of the holy spirit - через силу святого духа
on the other side of the sea - на другой стороне моря
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
the history of the european union - история Европейского союза
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
west riding - Уэст-Райдинг
west yorkshire - Западный Йоркшир
west hollywood - Западный Голливуд
south west europe - на юго-западе Европы
connecting east and west - соединяющий восток и запад
west wales - западный Уэльс
west canada - запад Канады
west loop - запад петля
particularly in west africa - в частности, в Западной Африке
sectors east and west - секторы восток и запад
Синонимы к west: western, occidental, Pacific, westerly, Occident, Western nations, due west, westward, occident
Антонимы к west: east, oriental, ost, sunrise, dawn, oost
Значение west: lying toward, near, or facing the west.
protection of the privacy of victims - защита личной жизни жертв
perpetuation of the chain of command - непрерывность управления
minutes of the board of directors meeting - Протокол заседания совета директоров
government of the federal republic of nigeria - Правительство Федеративной Республики Нигерии
permanent mission of the republic of angola - Постоянное представительство Республики Ангола
ministry of foreign affairs of el salvador - Министерство иностранных дел Сальвадора
regardless of the time of day - независимо от времени суток
office of the ministry of interior - служба Министерства внутренних дел
ordinance of the ministry of health - постановление Министерства здравоохранения
a limited number of types of - ограниченное количество типов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
country diagnostic - страна диагностики
biggest country - Самая большая страна
correspondent country - корреспондент страны
small country - маленькая страна
producer country - страна-производитель
of the country - страны
beloved country - любимая страна
country approach - страна подход
bilingual country - двуязычная страна
programme country government - правительство страны программы
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
The solution wasn’t found in condemnation from the West of developing country practices, or in protests by well-meaning environmentalists, but in economic growth. |
Ни осуждение Западом порочной практики вырубки лесов развивающимися странами, ни протест со стороны защитников окружающей среды не способствовали решению этой проблемы. Только благодаря экономическому росту многим странам удалось отказаться от уничтожения своих лесных богатств. |
At the American Music Awards of 2004, West stormed out of the auditorium after losing Best New Artist to country singer Gretchen Wilson. |
На American Music Awards 2004 года Уэст вылетел из зала после того, как проиграл лучшего нового исполнителя кантри-певице Гретхен Уилсон. |
But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west. |
Но с ростом цен энергоносителей российское правительство начало развивать данную инфраструктуру, чтобы объединить запад и восток страны. |
Some of these refugees who fled into the International Settlement were quick to realise that their country would benefit if China was to follow the West's example. |
Некоторые из этих беженцев, бежавших в международное поселение, быстро поняли, что их страна выиграет, если Китай последует примеру Запада. |
In September 1974, Iran became the first country in West Asia to host the Asian Games. |
В сентябре 1974 года Иран стал первой страной в Западной Азии, принявшей Азиатские игры. |
They've had a knife fight in a supermarket in the West Country. |
Они устроили поножовщину в супермаркете West Country. |
He was soon by far the most popular performer in the country, and perhaps in all of West Africa. |
Вскоре он стал самым популярным исполнителем в стране, а возможно, и во всей Западной Африке. |
It is a story that differs by country and has substantial implications for global growth, fiscal stability in exporters and geopolitical tensions between Russia and the West. |
И ситуация в разных странах развивается по-разному, оказывая при этом значительное влияние на рост мировой экономики, финансовую стабильность экспортеров нефти и на геополитические противоречия и напряженность в отношениях между Россией и Западом. |
The boys were stunned by the size and grandeur of the West End after their background in a one-room country school. |
После тесной школьной комнаты в деревне братьев поразили размеры и великолепие школы на Западной стороне. |
The U.S. isn't morally or ideologically bound to back the anti-Assad opposition: If it ever has the run of the country, it will not turn Syria toward the West. |
В нравственном и идеологическом отношении США не обязаны поддерживать антиасадовскую оппозицию: если эта оппозиция когда-нибудь встанет во главе страны, она не поставит Сирию на прозападные рельсы. |
Last week’s dramatic revolution in Ukraine was compelling evidence that Cold War passions continue to burn in a country deeply divided between East and West. |
Драматические события, произошедшие на Украине за последнюю неделю, стали убедительным свидетельством того, что страсти холодной войны продолжают бушевать в стране, которая оказалась на линии разлома между востоком и западом. |
There aren't many doctors in the west African country; just one for every 5,000 people |
В этой западно-африканской стране врачей не так много - всего один на 5000 человек |
In May 2018, former Solicitor General Florin Hilbay asserted that Duterte may be impeached if he fails to protect the country's territory in the West Philippine Sea. |
В мае 2018 года бывший генеральный прокурор Флорин Хилбей заявил, что Дутерте может быть объявлен импичмент, если он не сможет защитить территорию страны в Западном Филиппинском море. |
We ate for a while without talking, and I thought of a picture postcard I had bought once at a village shop, when on holiday as a child in the west country. |
Несколько минут мы ели в молчании. Я припомнила художественную открытку, которую купила однажды в загородной лавке, когда была как-то в детстве в одном из западных графств. |
What was the point in selling out his country for a minor stipend and an ordinary job in the West? |
Какой смысл продавать свою страну за крошечное пособие и обыкновенную работу на Западе? |
Most of England's landscape consists of low hills and plains, with upland and mountainous terrain in the north and west of the country. |
Большая часть ландшафта Англии состоит из низких холмов и равнин, с возвышенной и гористой местностью на севере и западе страны. |
One top mule recruiter in the US fled west, staying a step ahead of investigators in Las Vegas and Los Angeles before finally escaping the country inside a shipping container. |
Один из главных в США вербовщиков «мулов» сбежал на запад, скрываясь буквально из-под носа следователей в Лас-Вегасе и Лос-Анджелесе, после чего все-таки покинул страну, спрятавшись в грузовом контейнере. |
From the north and west, India borders on a country of bald people. |
С севера и запада Индия граничит со страной, где проживают плешивые люди. |
Rainfall is higher in the west, and parts of the Lake District receive more rain than anywhere else in the country. |
Количество осадков выше на Западе, и в некоторых частях Озерного края выпадает больше осадков, чем где-либо еще в стране. |
Я ехал с запада страны туда и обратно на поезде. |
|
In the western parts of the country, their forces are concentrated in the areas west of the main highway from Freetown between Occra Hills, Port Loko and Kambia. |
В западных частях страны их силы сосредоточены в районах, расположенных к западу от основной шоссейной дороги из Фритауна между Окра-Хилс, Порт-Локо и Камбиа. |
Access to the Russian market remains critical for the country’s Soviet-era state-owned factories, producing trucks, tractors and buses which can hardly compete in the West. |
Доступ на российский рынок остается чрезвычайно важным фактором для государственных заводов советской эпохи, где производятся грузовики, тягачи и автобусы, которые вряд ли могут быть конкурентоспособными на Западе. |
Unless the West steps in to massively aid Ukraine’s economy in the very near future the country will simply not be able to afford the “anti-terror operation” in the East. |
Если Запад не предпринимет шаги, чтобы массово помочь экономике Украины в ближайшем будущем, страна будет просто не в состоянии позволить себе «антитеррористическую операцию» на Востоке. |
One of the key army conspirators along with Churchill was Charles Trelawny, a West Country Tory whose brother was one of the Seven Bishops. |
Одним из ключевых армейских заговорщиков наряду с Черчиллем был Чарльз Трелони, Тори из Западной страны, чей брат был одним из семи епископов. |
Over the following years he took the side to several places in the West Country, from Malvern to Bicester and from Redditch to Moreton in Marsh. |
В последующие годы он побывал в нескольких местах на западе страны, от Малверна до Бистера и от Реддича до Мортона на болоте. |
Whether in the extreme north, south, east, or west of the country, temperatures at sea level tend to be in the same range. |
На Крайнем Севере, Юге, Востоке или западе страны температура на уровне моря, как правило, находится в одном и том же диапазоне. |
Originally opened to the public in 1854, the West Point Museum is the oldest military museum in the country. |
Первоначально открытый для публики в 1854 году, музей Вест-Пойнта является старейшим военным музеем в стране. |
The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country. |
Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране. |
Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south. |
Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией. |
However, country singer Lee Ann Womack took the place of West's part in the song, as West died in an automobile accident in September 1991. |
Однако место Уэста в песне заняла кантри-певица Ли Энн Уомак, так как Уэст погиб в автомобильной катастрофе в сентябре 1991 года. |
Kalugin’s reply was simple: In America, in the West, occasionally you ask your men to stand up for their country. |
Ответ Калугина был прост: «В Америке и на Западе время от времени мужчин просят постоять за родину. |
From east to west at the center, the country is crossed by the Trans-Mexican Volcanic Belt also known as the Sierra Nevada. |
С востока на запад в центре страны проходит Транс-мексиканский вулканический пояс, также известный как Сьерра-Невада. |
Eventually such zones would include parts of both the East and West Coasts, totaling about 1/3 of the country by area. |
В конечном счете такие зоны включали бы в себя части как Восточного, так и западного побережья, занимая в общей сложности около 1/3 территории страны. |
I wanted to draw the Mountain into the west, into our country, where we could surround him and kill him. |
Я хотел затянуть Гору на запад, на наши земли, чтобы мы могли его окружить и убить. |
He said, 'Young man, go west'... and this is the way our country developed... from the East Coast to the West Coast. |
Он сказал: Молодой человек, отправляйтесь на запад. И этот путь будет дорогой развития нашей страны от Восточного побережья до Западного. |
Secondly, the West shouldn’t fall for the cheap theatrics of a “political cleanup” that are being propagated by the country’s ruling elites. |
Во-вторых, Запад не должен попадаться на дешевую театральность «политических чисток», которыми занимаются правящие в стране элиты. |
There is also a separate state in the USA, called Washington, but it’s situated in the far west of the country, whereas the capital-city is in the east. |
Существует также отдельный штат в США под названием Вашингтон, но он расположен на крайнем западе страны, в то время как столица – на востоке. |
At this very moment you're down in the West Country, hunting down flagons, I believe. |
Именно с этой минуты вы находитесь в Западном округе охотитесь за кружками,я полагаю. |
It would have presented much more severe logistical problems to have transported millions of eastern European Jews to, say, France or any other country in the west. |
Транспортировка миллионов восточноевропейских евреев, скажем, во Францию или любую другую западную страну представляла бы гораздо более серьезные логистические проблемы. |
Even after the consolidation of the shogunate's power in the east, the Emperor continued to rule the country, particularly its west. |
Даже после укрепления власти сегуната на востоке император продолжал править страной, особенно на Западе. |
When Diego came, Belgrade was grappling with the perplexing historical lesson of how to love the West once again after it had bombed the town and destroyed it out of fondness for the country. |
Когда Диего приехал, Белград пытался переварить сложный исторический урок: как полюбить Запад после того, как он бомбил город и разрушил его из любви к нашей стране. |
A good approach is to consider how three key West German chancellors — Konrad Adenauer, Willy Brandt, and Helmut Kohl — led their country down this difficult road. |
Здесь следует задуматься о том, как три главных канцлера Германии Конрад Аденауэр, Вилли Брандт и Гельмут Коль повели свою страну этим трудным путем. |
The country is washed by the Pacific Ocean in the west, by the Atlantic Ocean in the east and by the Arctic Ocean and its seas in the north. |
Страна омывается Тихим океаном на западе, Атлантическим океаном на востоке и Северно- Ледовитым океаном и его морями на севере. |
She had escaped from Togo, a West- African country who traditionally practices FGM, as she was fleeing from FGM as well as a forced marriage in 1994. |
Она бежала из того, западноафриканской страны, которая традиционно практикует КЖПО, поскольку в 1994 году она бежала от КЖПО, а также от принудительного брака. |
I could literally smell horses and hear country music every time a Blazer or a Bronco appeared on the roads of my hometown, as if they had driven straight there from the Wild West. |
Я в буквальном смысле чувствовал запах лошадей и слышал звуки музыки в стиле кантри каждый раз, когда видел Blazer или Ford Bronco на дорогах моего родного города, и мне тогда казалось, что они прибыли туда прямо с Дикого Запада. |
To the north, the Great Karoo fades into the even drier and more arid Bushmanland, which eventually becomes the Kalahari desert in the very north-west of the country. |
На севере Великая Кару переходит в еще более сухую и засушливую Бушменландию, которая в конечном итоге превращается в пустыню Калахари на самом северо-западе страны. |
Our once country, all north and south and east and west, so restless the Nile couldn't hold us together, and you ask me to summarize. |
Наша некогда единая страна разделилась на Север и Юг, Восток и Запад — настолько непримиримые, что даже Нил не смог удержать нас вместе, а вы просите меня подвести итог. |
I recently wrote an article arguing that the West should let Russia annex a sliver of Ukraine in exchange for integrating the rest of the country in NATO and, eventually, the EU. |
Недавно я написал статью, в которой заявил, что Западу следует позволить России аннексировать часть Украины в обмен на вступление остальной части страны в НАТО, а затем и в ЕС. |
And California here is spelt with two Ls and it's called a large country in the West Indies. |
Калифорния была написана с двумя л. Это большая страна в Вест-Индии. |
It is suggestive that during the last three years there have been four considerable burglaries in the west country, for none of which was any criminal ever arrested. |
Так, например, за последние три года в западных графствах было совершено четыре крупных ограбления, а преступников обнаружить не удалось. |
All these factors led Canada to the position of a highly-developed country. |
Все эти факторы привели Канаду к положению высокоразвитой страны. |
Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country. |
Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране. |
The fact was that, there was no country which - especially in the critical situation in which Iraq found itself - was absolutely beyond reproach. |
А между тем нет такой страны, которая - особенно в такой критической ситуации, в какой находится Ирак, - была бы абсолютно безгрешной. |
My own country lived the horrors of a prolonged war in which children were not spared. |
Моей собственной стране пришлось пережить ужасы затяжной войны, которая не пощадила и детей. |
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
Outside the sun was sinking low and the west was blazing with scarlet and gold. |
Солнце уже пряталось, и небо на западе горело золотом. |
Amelia had been staring across the rooftops throughout our exchange, and now she pointed towards the north-west. |
Пока мы беседовали, Амелия пристально смотрела куда-то поверх крыш и теперь показала нам на северо-запад. |
originated in the United States, west of the Mississippi. |
приходит из Соединённых Штатов, западнее Миссисипи. |
One of the runners that we sent west ran into a contingent of resistance fighters just outside of Chicago. |
Один из разведчиков, отправленых на запад натолкнулся на отряд сопротивления в пригороде Чикаго. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the west of the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the west of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, west, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «in the west of the country». Также, к фразе «in the west of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
