In thermal equilibrium with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
become involved in - участвовать в
barrier in - барьер в
have a bun in the oven - быть беременной
give in to - дать в
in other words - другими словами
in addition to - в дополнении к
immersed in - погруженный в
in the next place - в следующем месте
in the chips - в чипах
rub it in - втирать его
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
computer based thermal modeling - компьютерное моделирование теплового режима
thermal transmittance - коэффициент теплового пропускания
thermal area - тепловая площадь
thermal convection - тепловая конвекция
broken thermal bridge - сломаны тепловой мост
high thermal loading - высокая тепловая нагрузка
thermal products - тепловые продукты
thermal design - тепловой расчет
thermal cycler - термоциклер
thermal trauma - термическая травма
Синонимы к thermal: caloric, thermic
Антонимы к thermal: cool, cold
Значение thermal: an upward current of warm air, used by gliders, balloons, and birds to gain height.
equilibrium swelling - равновесное набухание
equilibrium base pressure - давление в воздушной подушке в положении равновесия
achieve equilibrium - добиваться равновесие
equilibrium theory - теория равновесия
equilibrium constants - константы равновесия
have reached equilibrium - достигли равновесия
maintain equilibrium - поддерживать равновесие
psychological equilibrium - психологическое равновесие
bertrand equilibrium - Бертран равновесие
beta equilibrium - бета-равновесие
Синонимы к equilibrium: equality, symmetry, stability, balance, parity, equipoise, imperturbability, equanimity, self-possession, calm
Антонимы к equilibrium: nonequilibrium, disequilibrium, imbalance
Значение equilibrium: a state in which opposing forces or influences are balanced.
couple to/with - пара
at variance with - в отличие от
dally with - с
make friends with - подружиться с
burn with desire - гореть желанием
stuff with food - кормить как на убой
with a light touch - умело
specially adapted room with shared facilities - специально обустроенный номер с удобствами на этаже
come off with flying colours - добиваться успеха
play ball with - сотрудничать
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
Generally speaking, an equilibrium is defined to be the price-quantity pair where the quantity demanded is equal to the quantity supplied. |
Вообще говоря, равновесие определяется как пара цена-количество, где требуемое количество равно количеству поставляемому. |
Walras' law was introduced as a theoretical answer to the problem of determining the solutions in general equilibrium. |
Закон Вальраса был введен как теоретический ответ на проблему определения решений в общем равновесии. |
Over the past few years, your equilibrium has become a cornerstone of modern economics. |
Вся экономика последних лет держится на вашей... теории равновесия. |
In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load. |
Кроме того, этот теплозащитный экран должен защищать тормозную систему от любых, даже аварийных, утечек или выбросов перевозимого продукта. |
For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;. |
Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении. |
Tolland had expected as much. NightSight was Raytheon's marine thermal imaging system, capable of locating wreck survivors in the dark. |
Толланд на это и рассчитывал. Военно-морская тепловая визуальная система береговой охраны была предназначена для обнаружения в темноте жертв кораблекрушений. |
You cannot beat the thermal efficiency of the C3. |
Вы не сможете превысить тепловую эффективность С3. |
Тепловое излучение не делает разницы между животным и растительным. |
|
Happily, I found that I was rather strong in the jaw; so I said to this jaw,-perform some feats of strength and of equilibrium: nourish thyself. |
К счастью, у меня оказалась очень крепкая челюсть, и я сказал ей: Показывай твою силу и прокорми себя сама эквилибристическими упражнениями. |
There was a silent, watchful equilibrium between Toohey and Scarret: they understood each other. |
Между Тухи и Скарретом установилось молчаливое, осторожное равновесие: они понимали друг друга. |
Из-за жидкости нарушился баланс! |
|
In the past, I have upset the equilibrium more times than I care to admit. |
В прошлом я терял уравновешенность больше раз, чем готов признать. |
But because I respect the chi, the universal energy that surrounds each and every one of us, I know that Charlie and my Mona Lisa here are on their journey back towards equilibrium. |
Но так как я уважаю ци, вселенскую энергию, которая окружает всех и каждого, я знаю, что Чарли и моя Мона Лиза уже на пути к восстановлению равновесия. |
We made Sasquatch calls, wood knocks, and used thermal imagers at night to try and spot a 'Squatch. |
Мы кричали как снежный человек, стучали по дереву, использовали тепловизоры ночью, пытаясь засечь Бигфута. |
A main postulate or assumption, often not even explicitly stated, is the existence of systems in their own internal states of thermodynamic equilibrium. |
Главным постулатом или допущением, часто даже не сформулированным прямо, является существование систем в их собственных внутренних состояниях термодинамического равновесия. |
He concludes that in all things, discipline tempered by kindness and kindness is necessary for the equilibrium of a successful life. |
Он приходит к выводу, что во всех вещах дисциплина, закаленная добротой и добротой, необходима для равновесия успешной жизни. |
An equilibrium constant is expressed in terms of the dimensionless quantity. |
Константа равновесия выражается в терминах безразмерной величины. |
According to the International Nuclear Safety Center the thermal conductivity of uranium dioxide can be predicted under different conditions by a series of equations. |
По данным Международного Центра ядерной безопасности, теплопроводность диоксида урана может быть предсказана при различных условиях с помощью ряда уравнений. |
Thermal desorption is a technology for soil remediation. |
Термодесорбция-это технология рекультивации почв. |
One of the limitations of thermal-based ablation therapies, including MWA, is the risk of marginal recurrences and/or residual disease. |
Одним из ограничений термической аблационной терапии, включая МВА, является риск маргинальных рецидивов и / или остаточных заболеваний. |
If all eigenvalues have negative real part, the equilibrium is a stable equation. |
Если все собственные значения имеют отрицательную действительную часть, то равновесие является устойчивым уравнением. |
For this case, most of the shock layer between the shock wave and leading edge of an entry vehicle is chemically reacting and not in a state of equilibrium. |
В этом случае большая часть ударного слоя между ударной волной и передней кромкой вездехода химически реагирует и не находится в состоянии равновесия. |
Note that the alignment of electron spins at a given magnetic field and temperature is described by the Boltzmann distribution under the thermal equilibrium. |
Заметим, что выравнивание спинов электронов при заданном магнитном поле и температуре описывается распределением Больцмана при тепловом равновесии. |
Scalloped depressions are thought to begin with a small trigger like a small impact, local darkening, erosion, or cracks from thermal contraction. |
Считается, что зубчатые углубления начинаются с небольшого триггера, такого как небольшой удар, локальное потемнение, эрозия или трещины от термического сжатия. |
These patterns indicate that the surface has undergone stress, perhaps caused by subsidence, desiccation, or thermal contraction. |
Эти закономерности указывают на то, что поверхность подверглась напряжению, возможно, вызванному оседанием, высыханием или термическим сжатием. |
Careful and well informed writers about thermodynamics, in their accounts of thermodynamic equilibrium, often enough make provisos or reservations to their statements. |
Внимательные и хорошо информированные авторы термодинамики в своих описаниях термодинамического равновесия достаточно часто делают оговорки или оговорки к своим утверждениям. |
Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature. |
Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру. |
To guarantee that an equilibrium exists, it suffices that consumer preferences be strictly convex. |
Чтобы гарантировать существование равновесия, достаточно, чтобы потребительские предпочтения были строго выпуклыми. |
Itch is induced by mechanical, chemical, thermal, or electrical stimuli of sensory receptors in the peripheral nervous system, or by psychological prompts. |
Зуд вызывается механическими, химическими, тепловыми или электрическими раздражителями сенсорных рецепторов периферической нервной системы или психологическими подсказками. |
Chemical kinetics is the study of the rates at which systems that are out of equilibrium change under the influence of various forces. |
Химическая кинетика-это изучение скоростей, с которыми системы, находящиеся вне равновесия, изменяются под действием различных сил. |
It is not implied that it is necessarily in other kinds of internal equilibrium. |
Не подразумевается, что она обязательно находится в других видах внутреннего равновесия. |
Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid. |
Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость. |
With no thermal gradients, no entropy change, no thermal diffusion, there never exists heat. |
Без тепловых градиентов, без изменения энтропии, без термодиффузии никогда не существует тепла. |
Conversely in a polyene of 4n 2 π-electrons, an electrocyclic ring closure is disrotatory under thermal conditions and conrotatory under photochemical conditions. |
И наоборот, в полиене 4n2 π-электронов электроциклическое замыкание кольца является дисротаторным в термических условиях и конротаторным в фотохимических условиях. |
In markets with pollution, or other negative externalities in production, the free market equilibrium will not account for the costs of pollution on society. |
На рынках с загрязнением или другими негативными внешними факторами производства равновесие свободного рынка не будет учитывать издержки загрязнения для общества. |
The types of printers used include inkjet printers, dye-sublimation printer, laser printers, and thermal printers. |
Используемые типы принтеров включают струйные принтеры, сублимационные принтеры, лазерные принтеры и термопринтеры. |
A change in the concentrations of the reactants does not affect the equilibrium constant, but does affect the equilibrium position. |
Изменение концентраций реагентов не влияет на константу равновесия, но влияет на положение равновесия. |
In this paper they compared the single service economic equilibrium to the multi-service economic equilibriums under Net Neutrality. |
В этой статье они сравнили экономическое равновесие одной услуги с экономическим равновесием нескольких услуг при чистой нейтральности. |
The concept of an equilibrium or stationary ensemble is crucial to many applications of statistical ensembles. |
Понятие равновесного или стационарного ансамбля имеет решающее значение для многих применений статистических ансамблей. |
Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature. |
Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре. |
Then there is thermal equilibrium without thermodynamic equilibrium. |
Тогда существует тепловое равновесие без термодинамического равновесия. |
It states that a non-equilibrium system evolves such as to maximize its entropy production. |
Он утверждает, что неравновесная система развивается таким образом, чтобы максимизировать производство энтропии. |
The technique removed thermal energy, which was driven by a heat source such as propane, electricity, or kerosene. |
Этот метод удалял тепловую энергию, которая приводилась в движение таким источником тепла, как пропан, электричество или керосин. |
For example, quantification for ELISA and EIA require several hours because the binding has to reach equilibrium. |
Например, количественная оценка для ИФА и ОВОС требует нескольких часов, поскольку связывание должно достичь равновесия. |
A protected membrane roof is a roof where thermal insulation or another material is located above the waterproofing membrane. |
Гарриет впадает в глубокую депрессию, и Док Бейкер предлагает ей и Нелс усыновить ребенка, но для того, чтобы оживить ее дух, требуется визит Кассандры. |
The boiling point is the temperature at which there is equilibrium between liquid and gas phases. |
Температура кипения - это температура, при которой существует равновесие между жидкой и газовой фазами. |
In an equilibrium state, markets creating positive externalities of production will underproduce their good. |
В равновесном состоянии рынки, создающие положительные внешние эффекты производства, будут недооценивать свое благо. |
For each cycle of the transport, hundreds of water molecules move into the epithelial cell to maintain osmotic equilibrium. |
Для каждого цикла переноса сотни молекул воды перемещаются в эпителиальную клетку, чтобы поддерживать осмотическое равновесие. |
But two thermal reservoirs are needed, because transfer of energy as heat is irreversible. |
Но нужны два тепловых резервуара, потому что передача энергии в виде тепла необратима. |
Power dissipation will result in temperature difference and pose a thermal problem to a chip. |
Рассеивание мощности приведет к разнице температур и создаст тепловую проблему для чипа. |
This pattern describes a fluid at thermal equilibrium, defined by a given temperature. |
Эта картина описывает жидкость в термическом равновесии, определяемом заданной температурой. |
There are many more high flow non-thermal springs than geothermal springs. |
Есть много более высоких потоков нетермальных источников, чем геотермальные источники. |
All equilibrium constants vary with temperature according to the van 't Hoff equation. |
Все константы равновесия изменяются в зависимости от температуры в соответствии с уравнением ван-т-Хоффа. |
However, he eventually argued that imperfect knowledge in politicians and voters prevented the reaching of that equilibrium. |
Однако в конечном итоге он утверждал, что несовершенные знания политиков и избирателей препятствуют достижению этого равновесия. |
Instead you need to consider general states that are arbitrarily far away from thermal equilibrium. |
Вместо этого вам нужно рассмотреть общие состояния, которые произвольно далеки от теплового равновесия. |
The ambient temperature is kept well below freezing to avoid thermal shock. |
Температура окружающей среды поддерживается значительно ниже нуля, чтобы избежать теплового удара. |
Natural gas originates by the same geological thermal cracking process that converts kerogen to petroleum. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
Copper has good thermal conductivity and copper utensils are both durable and attractive in appearance. |
Медь обладает хорошей теплопроводностью, а медная посуда одновременно прочна и привлекательна по внешнему виду. |
This process can be repeated a number of times, until equilibrium has been reached. |
Этот процесс можно повторять несколько раз, пока не будет достигнуто равновесие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in thermal equilibrium with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in thermal equilibrium with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, thermal, equilibrium, , with , а также произношение и транскрипцию к «in thermal equilibrium with». Также, к фразе «in thermal equilibrium with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
