Inbound call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inbound call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
входящий вызов
Translate

- inbound [adjective]

adjective: входящий, прибывающий, возвращающийся, прибывающий из-за границы

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной

  • call down - вызывать

  • call for peace - призыв к миру

  • make tough call - принимать непростое решение

  • call center voice mailbox - речевой почтовый ящик операторского центра

  • district call box - шкаф с селекторными ключами

  • long call option position - длинная позиция по опциону "колл"

  • analogue call - аналоговый вызов

  • local telephone call - местный телефонный вызов

  • call-off quantity - заданное количество

  • call the cops - звонить копам

  • Синонимы к call: shout, exclamation, cry, vociferation, scream, holler, yell, roar, song, sound

    Антонимы к call: nominate, miscall, vocation

    Значение call: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.


incoming call, ongoing calls, call off, stand down, daywork, closedown, excusal, interloan, halt, closing off


Call whisper, otherwise known as call screening, is a calling feature that often appears on non-geographic telephony systems and hosted inbound call handling software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепот вызова, иначе известный как скрининг вызовов, - это функция вызова, которая часто появляется в системах негеографической телефонии и размещенном программном обеспечении обработки входящих вызовов.

Inbound call centres can be outsourced or managed in-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры входящих вызовов могут быть переданы на аутсорсинг или управляться собственными силами.

The virtual queue provides callers with an alternative to waiting on hold when no agents are available to handle inbound call demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальная очередь предоставляет абонентам альтернативу ожиданию на удержании, когда нет доступных агентов для обработки входящего запроса вызова.

An additional function is the ability to allow external callers to page staff and transfer the inbound call to the paged person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная функция-это возможность разрешить внешним абонентам вызывать персонал на пейджинг и передавать входящий вызов вызываемому лицу.

An inbound call centre is operated by a company to administer incoming product or service support or information enquiries from consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий колл-центр управляется компанией для управления входящей поддержкой продуктов или услуг или информационными запросами потребителей.

The inbound call centre is a new and increasingly popular service for many types of healthcare facilities, including large hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входящий колл-центр - это новая и все более популярная услуга для многих видов медицинских учреждений, включая крупные больницы.

We've been tracking it inbound ever since we picked up your distress call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отслеживаем его с тех пор, как получили сигнал бедствия.

We call this the music of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем это «музыкой Вселенной».

What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души?

This should be a call to action, because the answer can't be to not improve communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть призыв к действию, потому что оставить всё как есть — это не выход.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

Thank you for reacting so fast to my call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что так быстро откликнулись на мой призыв.

They call me on my mobile to check where I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно звонят мне на мобильный телефон, чтобы проверить, где я нахожусь.

I would call him and he would come over to me and he'd put his nose in his halter for me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звала его, и он подходил и клал нос в свой недоуздок для меня...

We have monthly check-ups at the local clinic and Sonny takes a roll-call every morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячно мы проверяем их здоровье в местной клинике, и Санни каждое утро проводит перекличку.

With one phone call Raymond had spoken with the recruiting doctor in Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватило телефонного разговора Раймонда с привлеченным доктором в Далласе, штат Техас.

She would call the spa in the morning and request a refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позвонит на курорт, аннулирует бронь и потребует возмещения убытков.

FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отследило звонок до предоплаченного телефона, купленного в Балтиморе, на заправочной станции за наличные.

I've picked up an aborted emergency call from this number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла прерванный звонок с этого номера в службу.

Who knew there were so many different ways to call Arthur a failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что есть столько способов назвать Артура неудачником?

Or were you hoping that I couldn't work out the details so you wouldn't even have to make that call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы надеетесь, что я не проработаю детали и вам даже не придется звонить?

If your request does not fall into any of these categories, please call 949.672.7000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если запрос не относится к какой-либо из перечисленных категорий, звоните по телефону 949-672-7000.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой.

Boston doesn't just have a call center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостоне не просто горячая линия.

She has now joined a call center in Hyderabad and may havetortured you about your credit card bills in a very clear Englishaccent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она работает в колл-центре в Хайдарабаде и мучит васзвонками о вашей кредитной карте и счетах с очень чётким английскимакцентом.

Reading a script down at a call center for two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение по бумажке в контакт-центре по два часа в день.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

Deputy Head here, but you can call me Isobel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут зам, но можете звать меня Изобел.

It may appear tasteless to call upon the dead to bear witness to the growing dangers inherent in certain field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться неэтичным призывать мертвых в свидетели растущей опасности, присущей определенным полевым операциям.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

First call in three days and it's a wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок за три дня, и то ошиблись номером.

She'll change schools, call the cops or God knows what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мля, она, наверное, сменит колледж, расскажет всем подружкам, чтоб не встречались со мной.

The telephone call brought us together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Тот кто звонил, хотел, чтобы я к вам присоединилась.

You call yourself an artist But your art doesn't exist without the wall suckers plucking in to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты называешь себя художником, но твоего искусства не существует без электричества и проводов.

That's a call made above your pay grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не вправе принимать такие решения.

Another important element of the Plan was its call for the introduction of a revolving fund mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным элементом Плана является содержащийся в нем призыв к введению механизма оборотных средств.

Anyone with information is asked to call the LAPD anonymous tip hotline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого есть информация о ней, просят звонить в полицию Лос-Анжелеса, на анонимную горячую линию.

Maybe we should call in a dog catcher with a really big net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может нам следует вызвать ловца собак с очень большой сеткой.

About a week of inane conversations But she did place a call on the day of the murder That was pretty strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь около недели пустых разговоров между Эллой и соседкой по комнате, но она сделала один звонок в день убийства, и он какой-то странный.

And so I started to think, well, you know, density, density - I'm not sure if, you know, this was the right call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда я начал думать, хорошо, плотность населения - я не уверен, что это было правильным решением.

You may call it by whatever name, but the peace, stability, development and good governance of our people remains uppermost in our minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете называть это каким угодно названием, однако обеспечение мира, стабильности, развития и благого правления нашим народом является нашей главной заботой.

I'm gonna have my cell phone on, in case you need to call me or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю телефон включенным на случай, если кто-то позвонит.

You just waiting to call time of death, or are you gonna give him atropine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ждёшь, чтобы объявить время смерти, или всё-таки дашь ему атропин?

I find it very hard to accept, that LSD offers what we could seriously call a religious or spiritual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это очень трудно принять то, что ЛСД предоставляет нечто, что мы всерьёз можем назвать религиозным или духовным опытом.

If you have any questions, please call +44 (0)207 6500 500 or email us at compliance@activtrades.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут вопросы, звоните по телефону +44 (0) 207 6500 500 или отправьте электронную почту по адресу compliance@activtrades.com.

You tell him, call me at this number, or I'll get that warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, чтобы он позвонил мне по этому номеру, или я получу этот ордер.

Another red flag for me is the lack of detail on how Russia’s 300,000 bpd cut or managed decline, call it what you will, would be allocated among the country’s producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сомнение вызывает у меня отсутствие подробностей в плане того, как Россия распределит запланированное сокращение добычи на 300 тысяч баррелей в день среди нефтедобывающих компаний страны.

When you promote your Page's call to action, your ad will show up in your audience's desktop or mobile News Feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При продвижении призыва к действию вашей Страницы рекламное объявление может отображаться в Ленте новостей вашей аудитории на компьютерах и мобильных устройствах.

This is why they call these spreads bull put spreads - they benefit most from bullish moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему эти спрэды называют бычьими пут-спрэдами - они выигрывают от бычьих движений.

This will walk you through the general setup, the format of the data and how to verify the call came from Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нее вы узнаете об общих настройках, формате данных и о том, как удостовериться, что вызов пришел от Facebook.

In effect, the USN acquired Sea Control Ships, although we call them amphibious assault ships and delegate to them a broader array of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у ВМС все же появились «корабли контроля моря», хотя мы их так не называем, а задачи у них несколько шире, чем предполагалось.

“Before you leave, you can call to the cat, give him some affection and let him know you are saying good bye,” Buffington says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил: «Перед выходом из дома можно позвать кота, приласкать его и дать ему понять, что ты прощаешься с ним.

You're supposed to call animal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны позвонить в животный надзор.

The specified app can be a different app to the one making the call, as long as they are associated with the same business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанное приложение не должно совпадать с приложением, выполняющим вызов, если они связаны с одной и той же компанией.

The following Congressional press release highlights the urgent call for America to finally use the word “genocide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимом ниже пресс-релизе конгресса подчеркивается настоятельная необходимость для Америки использовать, наконец, слово «геноцид».

Even in his April 2009 call for a world without nuclear weapons, President Obama expressed resignation: “This goal will not be reached quickly - perhaps not in my lifetime.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в обращении президента Обамы, произнесенном в апреле 2009 года, прозвучала некоторая обреченность: «Этой цели нельзя будет добиться быстро. Может быть, это не произойдет в течение моей жизни».

That's what they call innocent bystanders that pop up in the way of stray bullets during drive-bys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они называют невинных свидетелей, которые выскакивают под пули.

Security drones, inbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные дроны, прибытие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inbound call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inbound call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inbound, call , а также произношение и транскрипцию к «inbound call». Также, к фразе «inbound call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information